- langpacks/czech: updated structure

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3046 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/sessions-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/sessions-translation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ab4aed3f0a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/sessions-translation.txt
@@ -0,0 +1,50 @@
+; /----------------------------------------------------------\

+; |  Sessions 0.1.3.0                                        |

+; \----------------------------------------------------------/

+;

+; Překlad: Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>

+; Adresa: 

+;

+

+[Restore Session]

+Obnovit relaci

+[&Restore Session]

+Obnovit &relaci

+[Choose session to restore from the list:]

+Zvolit relaci pro obnovení ze seznamu:

+[Save session...]

+Uložit relaci...

+[Load session...]

+Načíst relaci...

+[Load last session]

+Načíst poslední relaci

+[Only if last session present]

+Pouze pokud existuje poslední relace

+[Open Sessions Manager dialog]

+Otevřít okno správce relací

+[Restore Last Session]

+Obnovit poslední relaci

+[Startup delay]

+Zpoždění po startu

+[Crash Recovery mode]

+Mód obnovení po pádu

+[Save Current Session]

+Uložit aktuální relaci

+[Sessions]

+Relace

+[Save only last]

+Uložit pouze poslední

+[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]

+Varovat když jsou některé kontakty z poslední relace skryty

+[Exclude hidden contacts from session on exit]

+Při ukončení vyloučit skryté kontakty z relace

+[Show other warnings ("session already opened" etc...)]

+Zobrazovat ostatní varování ("relace je již otevřena", atd...)

+[User Sessions Management]

+Správa uživatelských relací

+[Action on Startup]

+Akce při spuštění

+[Action on Exit]

+Akce při ukončení

+

+; ---