langpacks: escaping special characters at the beginning and end of lines

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10858 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 3d657ac6e1..443e2be9f8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -549,7 +549,7 @@ Zpřesňující nastavení sloupce
 [For this config the selected column...]

 Tímto nastavením ovlivníte...

 [...can be output as: ]

-... výstupem může být: 

+... výstupem může být:\s

 [PNG (partial)]

 PNG (částečně)

 [...will be output as: ]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index d6d17c281d..acbf44d034 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -497,11 +497,11 @@ Smazat server
 [Edit server]

 Upravit server

 [<Resolved IP: ]

-<zjištěná IP: 

+<zjištěná IP:\s

 [<Automatic>]

 <automaticky>

 [<Local IP: ]

-<lokální IP: 

+<lokální IP:\s

 [Event: Available]

 

 [Event: Away]

@@ -550,19 +550,19 @@ DCC a CTCP
 Extra

 ;file \protocols\IRCG\src\output.cpp

 [WallOps from %s: ]

-WallOps od %s: 

+WallOps od %s:\s

 [%s invites you to %s]

 %s tě zve na kanál %s

 [%s is away]

 %s je pryč

 [These are online: ]

-Počet online: 

+Počet online:\s

 [CTCP %s reply sent to %s]

 Odpověď na žádost CTCP odeslána -> %s

 [CTCP %s reply sent to %s: %s]

 Odpověď na žádost CTCP odeslána -> %s: %s

 [Notice to %s: ]

-Poznámka -> %s: 

+Poznámka -> %s:\s

 ;file \protocols\IRCG\src\services.cpp

 [&Quick connect]

 &Připojit rychle

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index de6ccf9481..4ecff14ef4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -1900,7 +1900,7 @@ Jinak
 [If Jabber ID is ']

 Pokud je jabber ID '

 [ (nickname: ]

- (přezdívka: 

+ (přezdívka:\s

 [If group is ']

 Pokud je skupina '

 [If subscription is ']

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index d6d95a0185..4956863d10 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -286,7 +286,7 @@ Vyberte prosím požadované okno.
 [Screenshot ]

 

 [for Client area ]

-pro oblast 

+pro oblast\s

 [of "]

 okna "

 [" Window]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index e85d1e377c..91d3490162 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Příchozí soubor (neplatný formát)
 [Unknown event]

 Neznámá událost

 [New messages: ]

-Nové zprávy: 

+Nové zprávy:\s

 [Unknown module or contact]

 Neznámý modul nebo uživatel

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp