diff options
author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-02-19 10:01:40 +0000 |
---|---|---|
committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-02-19 10:01:40 +0000 |
commit | 940d9acd86edda613e78d173129877decb4373d8 (patch) | |
tree | df7d1eda2b51c886b3cb4574f4adc28081ea3e52 /langpacks/czech/Plugins | |
parent | 8e6c5b8d52ae1cc49aceee8b53a0f1a49354063a (diff) |
Czech langpack update.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3641 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins')
66 files changed, 368 insertions, 294 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt index f7d634e196..287c683d3b 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt @@ -137,6 +137,8 @@ Zpráva [Room]
Místnost
;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp
+[Me]
+Já
[Others]
Ostatní
[&Invite user...]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt index 50cd4aedcf..5e30aa75aa 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt @@ -120,8 +120,6 @@ Avatar [Avatar Service]
-[Global avatar]
-Globální avatar
;file \plugins\AVS\src\options.cpp
[Set avatar options for %s]
%s: avatar
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt index 136e133bfb..f861bb4d40 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AdvancedAutoAway.txt @@ -104,8 +104,6 @@ Doba zobrazení s
[Set window location]
Umístit na souřadnice
-[,]
-
[Set window size]
Velikost okna
[x]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt index d1cf3f767b..ff253b49a7 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt @@ -108,8 +108,6 @@ Vyřízeno Odložit
[Static]
Statický
-[...]
-...
[Reminder Frame Context]
[&Suspend]
@@ -133,6 +131,18 @@ Nová připomínka Ukázka připomínky
[Some example text. Example, example, example.]
Žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.
+[5 mins]
+
+[15 mins]
+
+[30 mins]
+
+[1 hour]
+
+[1 day]
+
+[1 week]
+
[Title]
Název
[Background]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt b/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt index 9a8c31193c..c6c29c0d2f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AutoRun.txt @@ -14,6 +14,7 @@ Automatické spuštění Spustit Mirandu při startu Windows
[Note: At startup Miranda NG will use current profile]
Poznámka: Při spuštění Miranda použije aktuální profil.
+;file \plugins\AutoRun\src\autorun.h
;file \plugins\AutoRun\src\main.cpp
[Services]
Služby
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt index 757ee1cf9b..e9d3646b1f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -48,8 +48,6 @@ Ukončit po přechodu do neč&innosti Nastavit...
[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
Ukončit pokud vytížení &procesoru klesne pod:
-[%]
-%
[(current: 0%)]
[Shutdown when all contacts are &offline]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt index 0073179a91..fc537edd53 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -22,10 +22,6 @@ Historie avatarů Statický
[Open Folder]
Otevřít složku
-[<]
-
-[>]
-
[Store this user's old avatars in disk]
Ukládat avatary kontaktu na disk
[Log this user's avatars changes to history]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt index fcbc0d4364..fdc7bb68a8 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt @@ -22,8 +22,6 @@ [Quiet time:]
-[-]
--
[download bass library]
[Play only if]
@@ -50,6 +48,9 @@ Mám telefon Jsem na obědě
[Preview]
Náhled
+;file \plugins\BASS_interface\src\Bass_interface.h
+[Bass Interface]
+
;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp
[un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]
@@ -63,8 +64,6 @@ Vlastní úpravy Povolit zvuky
[Frame Background]
Barva pozadí rámečku
-[Bass Interface]
-
[Sounds enabled]
[Sounds disabled]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt index 3ccc37ffe6..dece156a3f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/BasicHistory.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Výchozí filtr událostí [Delete event]
-[...]
-...
[WinSCP path]
[WinSCP log path]
@@ -180,6 +178,8 @@ Všechny položky Historie pro %s
[System]
Systém
+[Me]
+Já
[Invalid Message]
Neplatná zpráva
[Authorisation request by %s (%s%d): %s]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt index 49ee3f7c05..e4add8821e 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt @@ -36,8 +36,6 @@ sek. [Engine]
Rozhraní
-[...]
-...
[Base of remarks]
[Reload]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt index 79f2964d8d..2225c0d1b2 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt @@ -79,9 +79,6 @@ Skrýt [BossKey\tget the BossKey name]
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKeyTriggers.cpp
-[BossKey: Key pressed]
-
;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
[Open String Formatting Help]
Otevřít nápovědu o proměnných
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt b/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt index 4c6ee54661..cf66fa4c41 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/CSList.txt @@ -10,24 +10,6 @@ ;file \plugins\CSList\res\cslist.rc
[Custom Status List]
Seznam rozš. stavů
-[A]
-
-[M]
-
-[D]
-
-[F]
-
-[U]
-
-[I]
-
-[N]
-S
-[C]
-
-[O]
-
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
Žádné položky nenalezeny.\nKlikněte na tlačítko Přidat pro vytvoření nové.
[Add/Modify Custom Status]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index 3ac55ce0fe..1f3caf7198 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -34,8 +34,6 @@ Možnosti [Default]
Výchozí
-[+]
-
[Invert current state]
[Switch off]
@@ -76,6 +74,9 @@ Vyřízeno Pravé tlačítko
[Preview]
Náhled
+;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h
+[ChangeKeyboardLayout]
+
;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp
[Popup]
Oznámení
@@ -87,7 +88,3 @@ Oznámení Komunikace
[PopUps]
Oznámení
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\options.cpp
-[ChangeKeyboardLayout]
-
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\text_operations.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt index 76539a3b7c..b4776314c3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt @@ -112,8 +112,6 @@ Povolit průhlednost seznamu kontaktů Neaktivní okno:
[Active opacity:]
Aktivní okno:
-[000%]
-000 %
[Show menu bar]
Zobrazit menu
[Easy move]
@@ -170,8 +168,6 @@ Shodná šířka všech položek Zobrazit efekt zkosení panelů
[Show resize grip indicator]
Zobrazit tlač. změny velik.
-[&¤]
-
[E&xit]
U&končit
[&Status]
@@ -233,6 +229,8 @@ Offline Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[Occupied]
Nemám čas
[DND]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt index 4aa21106e7..faacaaf50f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt @@ -40,8 +40,6 @@ Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím Povolit průhlednost seznamu kontaktů
[Inactive opacity:]
Neaktivní okno:
-[000%]
-000 %
[Active opacity:]
Aktivní okno:
[Show Avatars]
@@ -64,8 +62,6 @@ Barva pozadí: Barva výběru:
[Use background bitmap]
Použít na pozadí obrázek
-[...]
-...
[Stretch to width]
Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
@@ -140,10 +136,6 @@ Výška Přehled režimů zobrazení
[Include protocols]
Včetně protokolů
-[+]
-
-[-]
--
[New]
Nový
[Include groups]
@@ -610,8 +602,6 @@ Přesunout nahoru Přesunout dolů
[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
-[&¤]
-
[E&xit]
U&končit
[&Status]
@@ -694,14 +684,14 @@ Změna metakontaktu (přesun) [Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
Chcete přidat kontakt '%s' do metakontaktu '%s'?
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
-[Contact List/Contact names]
-Seznam kontaktů/Jména kontaktů
-[Contact List/Row Items]
-Seznam kontaktů/Položky řádků
-[Contact List/Frame texts]
-Seznam kontaktů/Texty rámečků
-[Contact List/Special colours]
-Seznam kontaktů/Speciální barvy
+[Contact names]
+Jména kontaktů
+[Row Items]
+Položky řádků
+[Frame texts]
+Texty rámečků
+[Special colours]
+Speciální barvy
[Standard contacts]
Standardní kontakty
[Away contacts]
@@ -784,6 +774,8 @@ Offline Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[Occupied]
Nemám čas
[DND]
@@ -1021,6 +1013,8 @@ Výchozí skin Nesdružené kontakty
[And]
AND
+[Or]
+OR
[Older than]
starší než
[Newer than]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt index b4986d0c04..87d2a3d90e 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt @@ -16,8 +16,6 @@ Barva pozadí: Barva výběru:
[Use background bitmap]
Použít na pozadí obrázek
-[...]
-...
[Stretch to width]
Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
@@ -148,8 +146,6 @@ Povolit průhlednost seznamu kontaktů Neaktivní okno:
[Active opacity:]
Aktivní okno:
-[000%]
-000 %
[Show menu bar]
Zobrazit menu
[Easy move]
@@ -236,8 +232,6 @@ Pravým tlačítkem seznam stavů Pravým tlačítkem nabídku Mirandy
[Make sections equal width]
Shodná šířka všech položek
-[-]
--
[Show size grip]
Zobrazit oddělovač
[Show bevel effect on panels]
@@ -246,8 +240,6 @@ Zobrazit efekt zkosení panelů Zobrazit průběh připojování
[Use New Drawer for StatusBar]
Použít nový systém stav. lišty
-[&¤]
-
[E&xit]
U&končit
[&Status]
@@ -351,6 +343,8 @@ Offline Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[Occupied]
Nemám čas
[DND]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt index ba3cf23205..54300693ac 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -38,8 +38,6 @@ Plovoucí kontakty zobrazovat pouze po skrytí hlavního seznamu Vyplnění
[Enable floating contacts (required restart)]
Zapnout plovoucí kontakty (vyžaduje restart)
-[000%]
-000 %
[Opacity]
Průhlednost
[Width]
@@ -322,8 +320,6 @@ Použít barvy Windows Barva pozadí
[Use background image]
Použít na pozadí obrázek
-[...]
-...
[Stretch to width]
Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
@@ -370,10 +366,6 @@ Označit protokoly se zamknutým stavem Přehled režimů zobrazení
[Include protocols]
Včetně protokolů
-[+]
-
-[-]
--
[New]
Nový
[Include groups]
@@ -492,8 +484,6 @@ Zobrazit druhý řádek: Použít překryvné ikony (na avatar)
[Show local time]
Zobrazit místní čas
-[&¤]
-
[E&xit]
U&končit
[&Status]
@@ -664,6 +654,8 @@ Offline Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[Occupied]
Nemám čas
[DND]
@@ -840,6 +832,8 @@ Použití Nesdružené kontakty
[And]
AND
+[Or]
+OR
[Older than]
starší než
[Newer than]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/Contacts.txt index 091d5e24e7..1384ef7421 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Contacts.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Contacts.txt @@ -12,8 +12,6 @@ Poslat kontakty
[&A]
-[6]
-
[&D]
[&H]
@@ -59,3 +57,13 @@ Kontakty Kontakty (příchozí)
[Outgoing Contacts]
Kontakty (odchozí)
+;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
+[Add Contact Permanently to List]
+Přidat do seznamu natrvalo
+[View User's Details]
+Zobrazit osobní údaje
+[View User's History]
+Zobrazit historii
+[User Menu]
+Uživatelské menu
+;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt index 0835a4e2ca..5952563d05 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt @@ -16,8 +16,6 @@ Heslo: Zřídit nový účet na Facebooku
[What's on your mind?]
Co se vám honí hlavou?
-[420]
-
[Share]
Sdílet
[Cancel]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt index 5041038b51..b221d1c48b 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -7,8 +7,6 @@ Název souboru:
[Size:]
Velikost:
-[...]
-...
[Chunk size]
Velikost bloku
[ms]
@@ -78,10 +76,13 @@ Nelze zjistit velikost souboru Přerušeno uživatelem
[Transfer is in progress. Do you really want to close?]
Přenos dat ještě nebyl dokončen. Opravdu ho chcete přerušit?
-[File As Message]
-
;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp
[Plugins]
Doplňky
[File As Message...]
Soubor jako zpráva...
+;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h
+[File As Message]
+
+[\nIf you see this "garbage", probably you " "have no "fileAsMessage" plugin installed, see " PLUGIN_URL " for more information and download.]
+
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt index 2246f0165b..a4719b3b44 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt @@ -66,8 +66,6 @@ Tučné Kurzíva
[Underline]
Podtržené
-[100 %]
-
[Border]
Okraj
[Draw border]
@@ -82,8 +80,6 @@ Pozadí Barva pozadí:
[Use background bitmap]
Použít na pozadí obrázek
-[...]
-...
[Stretch to width]
Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt index 3cec23ef65..c3cb7b9da1 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt @@ -202,6 +202,8 @@ Seznam byl úspěšně naimportován. Seznam byl úspěšně odstraněn.
[List export successful.]
Seznam byl úspěšně vyexportován.
+[Me]
+Já
[Unknown client]
neznámý klient
[You have logged in at another location]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt index 4e4b615ded..89508a8497 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt @@ -69,8 +69,6 @@ Upozornění [Default download limit]
-[1]
-
[&Edit share]
[&Remove share]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt index 22d3bbc8cb..17b96e9cfb 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt @@ -162,8 +162,8 @@ Vzhled Barva pozadí
[Text Color]
Barva textu
-[Timeout (*)]
-Prodleva (*)
+[Timeout]
+Doba zobrazení
[Note]
Poznámka
[Warning]
@@ -180,8 +180,6 @@ Po&užít barvy Windows Použít &ikony systému
[Previe&w]
&Náhled
-[(*) Timeouts require Popup v. 1.0.1.9 or later]
-(*) Tato funkce vyžaduje doplněk typu Popup
[Use default colours]
Použít výchozí barvy
[UIN:]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt index 3566a96e75..9064e84e5a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt @@ -54,8 +54,6 @@ Použít šablony Obrázek na pozadí
[Scroll with text]
Rolovat s textem
-[...]
-...
[Template Options]
Možnosti šablon
[Use message grouping]
@@ -91,6 +89,12 @@ Přijatý odkaz [ was added.]
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
+[%s has joined.]
+Příchod: %s
+[%s has left.]
+Odchod: %s
+[The topic is %s.]
+Téma: %s
[Error]
Chyba
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt index b43e7d5d8a..8d3edf12a5 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt @@ -56,8 +56,6 @@ Celé jméno (e-mail) Heslo
[Server name]
Název serveru
-[->]
-->
[Alternative nick]
Alt. přezdívka
[Ident]
@@ -120,8 +118,6 @@ Zpráva stavu 'Pryč' Přehled informací získaný ze serveru. Vezměte na vědomí, že nic z toho nemusí být pravda...
[CTCP information]
Informace CTCP
-[-]
--
[Question]
Otázka
[&OK]
@@ -168,12 +164,8 @@ Při&jít Přip&ojit
[&Save]
&Uložit
-[@]
-
[Hostmask]
Maska hostitele
-[!]
-
[&Clear all]
V&ymazat vše
[Online detection mode]
@@ -750,7 +742,9 @@ Offline ;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp
[Faster! Searches the network for an exact match of the nickname only. The hostmask is optional and provides further security if used. Wildcards (? and *) are allowed.]
-[Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the \]
+[Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the "Nick" field. Wildcards (? and *) are allowed.]
+
+[Settings could not be saved!\n\nThe "Nick" field must contain at least four characters including wildcards,\n and it must also match the default nickname for this contact.]
[Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt index 434955d37e..cb011bb6b0 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Prostředek: Zřídit nový účet
[Use custom connection host and port:]
Určit hostitele (a port) pro připojení:
-[:]
-
[Use Domain Login]
Použít doménové jméno
[Go]
@@ -572,6 +570,8 @@ Zkopírovat téma místnosti Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[DND]
Nerušit!
[Free for chat]
@@ -881,6 +881,8 @@ Stavová zpráva ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]
Tato funkce vyžaduje doplněk 'Chat'. Před použitím je třeba nainstalovat.
+[To]
+Do
[From]
Od
[Both]
@@ -1049,6 +1051,8 @@ Zadaná hesla si neodpovídají. [Current password is incorrect.]
Zadané heslo je neplatné.
;file \protocols\JabberG\src\jabber_privacy.cpp
+[Sending request, please wait...]
+
[Warning: privacy lists were changed on server.]
[Error occurred while applying changes]
@@ -1151,8 +1155,6 @@ Uložit seznam [List Editor...]
Editor...
-[Sending request, please wait...]
-
;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
[No compatible file transfer machanism exist]
@@ -1303,6 +1305,8 @@ Možnosti klientského softwaru [Yes]
Ano
+[No]
+Ne
[Alpha build]
[Debug build]
@@ -1315,6 +1319,8 @@ Nálada Hudba
[both]
oboje
+[to]
+do
[none]
---
[Last logoff time]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt index 2efd5b4254..cd00a6844d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/KeepStatus.txt @@ -104,8 +104,6 @@ Doba zobrazení s
[Set window location]
Umístit na souřadnice
-[,]
-
[Set window size]
Velikost okna
[x]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt index 76f07066d7..a088e375bf 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -43,8 +43,6 @@ Běžící spořič obrazovky Uzamčená stanice (2000/XP)
[Defined programs are running]
Běží vybrané programy
-[...]
-...
[All other situations]
Všechny ostatní situace
[Only notify if status is]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt index 024aba12bc..9197d535f9 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt @@ -18,8 +18,6 @@ Nastavení Server:
[Port:]
Port:
-[(2042, 443, 110, 25)]
-
[Default]
Výchozí
[Automatically request authorization on logon]
@@ -56,8 +54,6 @@ Přezdívka: Jméno:
[Last name:]
Příjmení:
-[@]
-
[Gender:]
Pohlaví:
[Age:]
@@ -86,8 +82,6 @@ Město: [Server:]
Server:
-[(80, 443, 2041)]
-
[Updates check interval, min]
[Return absolute path]
@@ -184,8 +178,6 @@ Zrušit Oznámení
[Writed:]
-[0/500]
-
[Select e-mail]
;file \protocols\MRA\src\MraAntiSpam.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt index c1380cbeeb..b1b3b6504a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt @@ -26,20 +26,14 @@ Vypnout všechny kontakty neuvedené v aktuálním seznamu Zapnout správu skupin na serveru
[Run the following application when new Hotmail arrives]
Spustit vybranou aplikaci (po příchodu nové pošty)
-[...]
-...
[Allow people on my contact list send messages to mobile device]
Lidem ze seznamu kontaktů povolit posílání zpráv na mobil
[Connection settings]
Možnosti připojení
[Direct:]
Přímé:
-[ 1863]
-
[Gateway:]
Brána:
-[ 80]
-
[Reset]
Reset
[Notify me when a message delivery has failed]
@@ -123,6 +117,8 @@ Přidat ;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Diskuse č.
+[Me]
+Já
[Others]
Ostatní
[&Invite user...]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt index 355c12bc21..d655ed85cf 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt @@ -115,6 +115,8 @@ Synchronizovat historii podkontaktu s metakontaktem [History (** beware - change at your own risk **)]
Historie (** pozor - pouze na vlastní nebezpečí! **)
;file \plugins\MetaContacts\src\addto.cpp
+[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
+Buď v databázi není definovaný ani jeden metakontakt,\nnebo žádný z existujících ten vybraný neakceptuje.\n\nChcete zkonvertovat vybraný kontakt na metakontakt?
[This contact is a MetaContact.\nYou can't add a MetaContact to another MetaContact.\n\nPlease choose another.]
Vybraný kontakt je typu 'meta' a do takového nelze přidat další metakontakt.\n\nVyberte prosím jiný.
[MetaContact Conflict]
@@ -137,23 +139,23 @@ Nebyl vybrán žádný metakontakt Přiřazení k metakontaktu se nezdařilo.
[Assignment failure]
Chyba přiřazování
-[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
-Buď v databázi není definovaný ani jeden metakontakt,\nnebo žádný z existujících ten vybraný neakceptuje.\n\nChcete zkonvertovat vybraný kontakt na metakontakt?
;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp
[(Unknown Contact)]
(neznámý kontakt)
[Yes]
Ano
+[No]
+Ne
[Contact]
Kontakt
+[Id]
+ID
[Protocol]
Protokol
[Send Offline]
Poslat offline
[Delete MetaContact?]
Smazat metakontakt?
-[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
-Chystáte se smazat metakontakt, což kromě této položky smaže\ni všechny kontakty asociované s daným metakontaktem.\nUrčitě chcete pokračovat a smazat metakontakt?
;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp
[Toggle Off]
@@ -169,6 +171,9 @@ Upravit [Remove]
Odebrat
+;file \plugins\MetaContacts\src\metacontacts.h
+[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
+Chystáte se smazat metakontakt, což kromě této položky smaže\ni všechny kontakty asociované s daným metakontaktem.\nUrčitě chcete pokračovat a smazat metakontakt?
;file \plugins\MetaContacts\src\meta_main.cpp
[Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]
Chyba - poškozená databáze.\nDoplněk zakázán.
@@ -252,6 +257,8 @@ Nelze zapsat přezdívku kontaktu do metakontaktu MetaId:
[MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.]
Metakontakt je poškozen - počet podkontaktů nesouhlasí.\nMazání metakontaktu.
+[The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n - move all contacts out of this group\n - synchronize your contacts with the server\n - re-enable MetaContacts]
+
[MetaContacts Warning]
Upozornění metakontaktů
[Offline]
@@ -278,5 +285,3 @@ Jsem na obědě Nečinný
[Unknown]
neznámý
-[The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n - move all contacts out of this group\n - synchronize your contacts with the server\n - re-enable MetaContacts]
-
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt index 9c11a2db16..22528ac13f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt @@ -96,6 +96,8 @@ Zapomenout Zrušit šifrování (OTR)
[Yes]
Ano
+[No]
+Ne
[OTR status (Click for more options)]
[OTR Encryption: Disabled]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt index 819ec725ba..56e8a7674c 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/ModernOpt.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc
[Visit official Miranda NG website]
Přejít na domovskou stránku projektu
-[`]
-
[Sample page]
[Miranda NG Options]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt index 951a7dda2b..a0fb07e3cb 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt @@ -74,8 +74,6 @@ In&formace o kontaktu Exportovat vybrané
[Set to default filename]
Výchozí název souboru
-[1]
-
[Copy]
Zkopírovat
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt index f446440501..316da21a92 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -77,10 +77,25 @@ Rozhovor ;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[PopUps]
Oznámení
-[Disable new event notification]
-Vypnout oznámení nové události
+;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
+[Contacts]
+Kontakty
+[You were added!]
+Byl jste přidán
+[Requests your authorisation]
+Žádost o autorizaci
+[ICQ Web pager]
+ICQ WebPager
+[ICQ Email express]
+ICQ EmailExpress
+[Unknown Event]
+Neznámá událost
+[Notify of new events]
+Informovat o událostech
[Enable new event notification]
Zapnout oznámení nové události
+[Disable new event notification]
+Vypnout oznámení nové události
;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[Event Notify]
Oznámení události
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt index e308e9f88c..388b2fdae4 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -52,8 +52,6 @@ Aktivovat [Extra status]
Rozšířený stav
-[...]
-...
[Open]
Otevřít
[Status message]
@@ -193,6 +191,7 @@ Zvuky Ze stavu offline
[** All contacts **]
** všechny kontakty **
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h
[(default sound)]
(výchozí zvuk)
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
@@ -304,8 +303,6 @@ Uživatel: z offline (má prioritu!) [Toggle status notification]
-[changed his/her status message to %n]
-
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
[Log]
Záznam
@@ -367,6 +364,8 @@ Nálada [removed %N]
+[changed his/her status message to %n]
+
[changed %N @ %T%D%I]
[changed %N message @ %I]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt index b2dbe5db33..425dbec9f9 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt @@ -3,8 +3,8 @@ ;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc
[Load Public GPG key]
-[ОК]
-
+[OK]
+OK
[Load from file]
[Select existing]
@@ -61,8 +61,6 @@ Filtrování Statický
[Key Generation dialog]
-[OK]
-OK
[Cancel]
Zrušit
[Key type:]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt index 32fba61928..dde27e964b 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -52,8 +52,6 @@ Zprávy zobrazit v následujícím formátu: Značky je třeba umístit mezi #. Příklad: #<autor>#
[Reset]
Reset
-[?]
-?
[0 - check manually]
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt index 8f985953b2..57d28e3367 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt @@ -35,16 +35,10 @@ Přidat položky menu do seznamu kontaktů [Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-[0%]
-
-[100%]
-100 %
[Send Reminders through E-mail / SMS :]
Odeslat přípomínky e-mailem nebo sms:
[Open links with this program instead:]
-[...]
-...
[Reset to defaults]
Obnovit výchozí
[(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
@@ -159,6 +153,9 @@ Vyjmou&t [&Show / Hide Notes]
Zobrazit/skrýt poznám&ky
+;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
+[Notes & Reminders]
+Poznámky a připomínky
;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
[New Note]
@@ -223,8 +220,6 @@ S&mazat všechny poznámky [Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-[Notes & Reminders]
-Poznámky a připomínky
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
Černá
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt index bf00caba25..bbd9fafa4f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -27,8 +27,9 @@ Port: [Password:]
Heslo:
-[...]
-...
+;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h
+[NotifyAnything]
+
;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp
[No resource name given.]
@@ -58,8 +59,6 @@ Heslo: [Error]
Chyba
-[NotifyAnything]
-
;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp
[Services]
Služby
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt index c34d4cc279..6a0fe3c0de 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt @@ -40,8 +40,6 @@ Zaoblit rohy o pix.
[Avatar size:]
Velikost avataru:
-[32]
-
[Enable avatar updates]
Povolit aktualizaci avatarů
[Multimonitor (98/ME/2000/XP)]
@@ -60,8 +58,6 @@ Povolit průhlednost ve Win 9x/Me Průhlednost (pouze 2000/XP)
[opacity:]
průhlednost:
-[100%]
-100 %
[Opaque popups under cursor]
Zvýraznit oznámení pod kurzorem
[Slide Popup]
@@ -78,8 +74,6 @@ Doba doběhu: Omezit počet oznámení na
[Skins]
Skiny
-[R]
-
[* - built-in skins]
* - interní
[Skin options]
@@ -194,8 +188,6 @@ Minimální šířka Maximální šířka
[Position:]
Postavení:
-[...]
-...
[Layout:]
Rozložení:
[Reorder Popups]
@@ -271,10 +263,6 @@ Zapnout oznámení (&globálně) Vypnout oznámení (&globálně)
[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-[PopUps]
-Oznámení
-[PopUp]
-
;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
Bez efektu
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt index 96cf416657..e7a74320c3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickMessages.txt @@ -1,10 +1,6 @@ #muuid {37ed754b-6cf9-40ed-9eb6-0fef8e822475}
;langpack template for QuickMessages
;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc
-[+]
-
-[-]
--
[Button Right-Click value]
[Button Left-Click menu]
@@ -27,8 +23,6 @@ Tlačítka [You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]
-[?]
-?
[Quick Messages Help]
[- Selected text]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt index fb4b2da6a4..c2838083a3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt @@ -25,3 +25,4 @@ Ignorovat kontakt [Show Recent Contacts]
+;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt index 354fb9fe1e..6ab8d6adb6 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt @@ -69,8 +69,6 @@ Zobrazit indikátor průběhu přenosu Povolit průhlednost
[active]
Aktivní
-[100%]
-100 %
[inactive]
Neakt.
[Min input area size]
@@ -223,8 +221,6 @@ Zvýrazněná slova (masky jsou povoleny) Uložit do souboru
[Location]
Umístění
-[...]
-...
[Trim to]
Max.
[kB]
@@ -515,6 +511,8 @@ Poslední zpráva přijata %s v %s. ;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
[Unknown Contact]
Neznámý kontakt
+[Me]
+Já
[O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
[to tiny bits, in Thy mercy]
@@ -630,6 +628,8 @@ Offline Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[Occupied]
Nemám čas
[DND]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt index 16d58b8002..d5366ecb86 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt @@ -76,8 +76,6 @@ Nahrát &Soukromý klíč Obecné
[Executable:]
Program gpg.exe:
-[...]
-...
[Home Directory:]
Dom. adresář:
[Temp Dir:]
@@ -182,6 +180,161 @@ Smazat klíč [Delete public key]
+;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
+[SecureIM established...]
+Šifrované spojení navázáno...
+[Key exchange failed...]
+Chyba při výměně klíčů...
+[Key from disabled...]
+Deaktivován cizí klíč...
+[Sended back message received...]
+Přijata odpověď...
+[Sending back secure message...]
+Odesílání šifrované odpovědi...
+[SecureIM disabled...]
+Šifrování vypnuto...
+[Sending Key...]
+Odesílání klíče...
+[Key Received...]
+Klíč přijat...
+[Sending Message...]
+Odesílání zprávy...
+[Message Received...]
+Přijata zpráva...
+[Encrypting File:]
+Šifrování souboru:
+[Decrypting File:]
+Dešifrování souboru:
+[Bad key received...]
+Obdržen špatný klíč...
+[SecureIM: Error while decrypting the message.]
+Chyba při dešifrování zprávy.
+[SecureIM: Error while decrypting the message, bad message length.]
+Chyba při dešifrování zprávy, špatná délka.
+[SecureIM: Error while decrypting the message, bad message CRC.]
+Chyba při dešifrování zprávy, chyba CRC.
+[User has not answered to key exchange !\nYour messages are still in SecureIM queue, do you want to send them Unencrypted now ?]
+Uživatel neodpovídá na výměnu klíčů!\r\nChcete zprávu odeslat nešifrovanou?
+[SecureIM not enabled! You Must Enable SecureIM with this user...]
+SecureIM není povoleno! S tímto uživatelem musíte SecureIM povolit!
+[Can't Send Encrypted Message !\nUser is offline now and his secure key has been expired, Do you want to send your message ?\nIt will be unencrypted !]
+Nemohu poslat šifrovanou zprávu!\nUživatel je ve stavu offline a platnost klíče vypršela.\nChcete poslat zprávu bez šifrování?
+[SecureIM won't be loaded because cryptopp.dll is missing or wrong version !]
+SecureIM nebyl nahrán. Knihovna cryptopp.dll chybí/špatná verze!
+[SecureIM can't load PGP/GPG key! Check PGP/GPG settings!]
+SecureIM nemůže načíst PGP/GPG klíč! Zkontrolujte PGP/GPG nastavení!
+[SecureIM can't encrypt message! Check trust of PGP/GPG key!]
+SecureIM nemůež zašifrovat zprávu! Zkontrolujte důvěryhodnost PGP/GPG klíče!
+[Can't Send Encrypted Message !\nDo you want to send your message ?\nIt will be unencrypted !]
+Nelze poslat šifrovanou zprávu!\nChcete poslat vaší zpráv nešifrovanou?
+[Can't change mode! Secure connection established!]
+
+[Can't export RSA private key!]
+
+[Can't import RSA private key!]
+
+[Can't export RSA public key!]
+
+[Can't import RSA public key!]
+
+[General]
+Obecné
+[Nickname]
+Přezdívka
+[Name]
+Jméno
+[Password is too short!]
+Heslo je příliš krátké!
+[ON]
+
+[Off]
+Vyp
+[Keyrings loaded.]
+Klíčenka načtena.
+[Keyrings not loaded!]
+Klíčenka nebyla načtena!
+[PGP SDK v%i.%i.%i found.]
+Nalezen PGP SDK v.%i.%i.%i
+[PGP SDK not found!]
+PGP SDK nenalezen!
+[This version not supported!]
+Tato verze není podporována!
+[(none)]
+(není)
+[Private key loaded.]
+Osobní klíče nahrány.
+[Private key not loaded!]
+Osobní klíče nenahrány!
+[The new settings will become valid when you restart MirandaNG!]
+
+[Keyrings disabled!]
+Klíčenka vypnuta!
+[Native]
+Nativní
+[Disabled]
+Vypnuto
+[Enabled]
+Zapnuto
+[Always try]
+
+[Create SecureIM connection]
+Navázat šifrované spojení
+[Disable SecureIM connection]
+Zrušit šifrované spojení
+[Load PGP Key]
+Načíst PGP klíč
+[Unload PGP Key]
+Odstranit PGP klíč
+[Load GPG Key]
+Nahrát GPG klíč
+[Unload GPG Key]
+Opustit GPG klíč
+[Delete RSA Key]
+Smazat RSA klíč
+[SecureIM mode (Native)]
+
+[SecureIM mode (PGP)]
+
+[SecureIM mode (GPG)]
+
+[SecureIM mode (RSA/AES)]
+
+[SecureIM mode (RSA)]
+
+[SecureIM status (disabled)]
+Stav SecureIM (vypnuto)
+[SecureIM status (enabled)]
+Stav SecureIM (zapnuto)
+[SecureIM status (always try)]
+Stav SecureIM (zkus vždy)
+[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message due you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]
+Nemohu dešifrovat tuto zprávu - namáte instalován PGP. Více informací na www.pgp.com nebo na www.gnupg.org
+[SecureIM received unencrypted message:\n]
+
+[SecureIM received encrypted message:\n]
+
+[Session closed by receiving incorrect message type]
+
+[Session closed by other side on error]
+
+[Error while decoding AES message]
+
+[Error while decoding RSA message]
+
+[Session closed on timeout]
+
+[Session closed by other side when status "disabled"]
+
+[Session closed on error: %02x]
+
+[SecureIM received RSA Public Key from "%s"\n\nSHA1: %s\n\nDo you Accept this Key ?]
+SecureIM přijal RSA veřejný klíčod "%s"\n\nSHA1: %s\n\nChcete přijmout tento klíč??
+[SecureIM auto accepted RSA Public key from: %s uin: %s SHA1: %s]
+
+[SecureIM received NEW RSA Public Key from "%s"\n\nNew SHA1: %s\n\nOld SHA1: %s\n\nDo you Replace this Key ?]
+
+[SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]
+
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[Incoming Secure Message]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt index 873c0d4709..f344a3598f 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Zpoždění (sec.): &Formát:
[Send B&y :]
&Metoda:
-[?]
-?
[E&xplore]
&Procházet
[&Fill description textbox.]
@@ -135,6 +133,8 @@ Nelze spustit doplněk HTTP Server. Znovu
[Yes]
Ano
+[No]
+Ne
[Abord]
[Ignore]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt index 42a176359b..f5824979d6 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -10,8 +10,6 @@ Knihovny smajlíků
[Specify Smiley Pack for each category]
Pro každý protokol definovat jinou sadu
-[...]
-...
[Name:]
Název:
[Author:]
@@ -20,10 +18,6 @@ Autor: Verze:
[Preview]
Náhled
-[+]
-
-[-]
--
[Display]
Zobrazení
[Replace only smileys surrounded by spaces]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt index 1a3028ffa7..8f5b72f3c2 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SplashScreen.txt @@ -14,8 +14,6 @@ Logo při spuštění Zobrazit logo
[Show random splash]
Zobrazit náhodné logo
-[...]
-...
[Play sound]
Přehrát zvuk
[Loop sound]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt index f738cf445d..ac09baf7ea 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/StartupStatus.txt @@ -104,8 +104,6 @@ Doba zobrazení s
[Set window location]
Umístit na souřadnice
-[,]
-
[Set window size]
Velikost okna
[x]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt index c20147eb14..a8fc152799 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt @@ -49,6 +49,9 @@ Obecné Zprávy
[Accounts]
Účty
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
+[StopSpam]
+
;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
@@ -59,8 +62,6 @@ Zprávy [Complete]
Dokončeno
-[StopSpam]
-
;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h
[nospam]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt index b67604e895..879cc0bae9 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -20,14 +20,6 @@ Po úspěšné odpovědi: [Available accounts:]
-[>>>>]
-
-[>>]
->>
-[<<]
-<<
-[<<<<]
-
[Filtered accounts:]
[Do not send more than ]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt index 7daf7451e8..7507f98f3c 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt @@ -52,8 +52,6 @@ Soubory záznamů Aktivovat záznam
[Log directory]
Složka pro záznam
-[...]
-...
[Maximum size for log files (in kB)]
Maximální velikost souboru záznamu (v kB)
[Group chat log formatting]
@@ -271,8 +269,6 @@ Načíst pouze aktuální historii Max. počet událostí v záznamu
[Events]
Události
-[ ]
-
[Only show tab bar when it's needed]
Skrýt lištu s panely, je-li jen jeden
[Container stays on top]
@@ -507,8 +503,8 @@ Po&užít barvy Windows Pouze jedn&o oznámení na kontakt
[Show &entry in the main menu]
Zobrazit položku v hlavním m&enu
-[PopUp timeout (is typing)]
-Doba zobrazení (při psaní)
+[...is typing]
+
[From PopUp plugin]
Globální nastavení
[From protocol]
@@ -517,8 +513,10 @@ Dle protokolu Trvale
[Custom]
Vlastní
-[PopUp timeout (stopped typing)]
-Doba zobrazení (po dopsání)
+[...stopped typing]
+
+[PopUps timeout]
+
[Templates]
Šablony
[Edit template]
@@ -1519,6 +1517,18 @@ Okno 2 Okno 3
[Frame 4]
Okno 4
+[Toolbar]
+Lišta tlačítek
+[Message Log]
+Záznam komunikace
+[Animated Tray]
+
+[Clock symbol (for the info panel clock)]
+Symbol hodin (pro hodiny informačního panelu)
+[Feature disabled (used as overlay)]
+Funkce zakázána (použito jako překrytí)
+[Feature enabled (used as overlay)]
+Funkce povolena (použito jako překrytí)
;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp
[Select container for %s]
Vyberte kontejner pro %s
@@ -1790,10 +1800,6 @@ Přidávat offline kontakty do seznamu více příjemců Vypnout &upozornění na psaní
[Enable &typing notification]
Zapnout &upozornění na psaní
-[Warning: Popup plugin not found.]
-Varování: Popup plugin nenalezen.
-[Warning: Current Popup plugin version is not supported.]
-Varování: Stávající verze Popup pluginu není podporována.
[...is typing a message.]
... píše zprávu.
[...has stopped typing.]
@@ -1815,8 +1821,6 @@ Vždy použít History++ Vždy použít IEView
[Set messaging options for %s]
Nastavení komunikace pro kontakt %s
-[Message Log]
-Záznam komunikace
;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp
[Important release notes|A test warning message]
Důležitá poznámka|Testovací varovná zpráva
@@ -1889,18 +1893,14 @@ Přidat uživatele do do seznamu označených [Edit user highlight list]
Upravit seznam označených uživatelů
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\options.cpp
-[TabSRMM/Group Chats]
-TabSRMM/Skupinové rozhovory
[Group chat log background]
Pozadí skupinového rozhovoru
-[TabSRMM]
-
[Input area background]
Pozadí psaní zprávy
[Log background]
Pozadí záznamu
-[TabSRMM/Single Messaging]
-TabSRMM/Psaní zprávy
+[Single Messaging]
+Běžný rozhovor
[Outgoing background]
Pozadí odchozích zpráv
[Incoming background]
@@ -1913,14 +1913,14 @@ Pozadí příchozích zpráv (starých) Pozadí odchozích zpráv (starých)
[Horizontal Grid Lines]
Vodorovné linky mřížky
-[TabSRMM/Info Panel]
-TabSRMM/Informační panel
+[Info Panel]
+Informační panel
[Panel background low]
Pozadí panelu (dolní)
[Panel background high]
Pozadí panelu (horní)
-[TabSRMM/Common colors]
-TabSRMM/Obecné barvy
+[Common colors]
+Obecné barvy
[Toolbar background high]
Pozadí tlačítkové lišty (horní)
[Toolbar background low]
@@ -1933,8 +1933,6 @@ Okraje textových polí Aero efekt
[Generic text color (only when fill color is set)]
Obecná barva textu (pouze je-li nastavena výplň)
-[TabSRMM/Tabs]
-TabSRMM/Panely
[Normal text]
Běžný text
[Active text]
@@ -2145,6 +2143,10 @@ Téma (10x10) Zvýraznění (10x10)
[Information (10x10)]
Informace (10x10)
+[Group chat windows]
+
+[Group chat log]
+
[Appearance and functionality of chat room windows]
Nastavení vzhledu a funkcí komunikačních oken
[Appearance of the message log]
@@ -2165,6 +2167,10 @@ Pozadí výběru Vybraný text
[Incremental search highlight]
Zvýraznění při vyhledávání
+[Fields background]
+Pozadí polí
+[Userlist background]
+Pozadí seznamu kontaktů
[nick of current contact (if defined)]
přezdívka stávajícího kontaktu (pokud je definováno)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt index 0f11ebe852..ce4c2bad23 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt @@ -349,6 +349,8 @@ Identifikátor Nečinnost
[Idle:]
Nečinnost:
+[IP]
+
[IP:]
IP:
[IP internal]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt index bbfc9a9c3e..52b9b77d61 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt @@ -219,6 +219,8 @@ Ignorovat všechny obrázky Online
[Away]
Na chvíli pryč
+[NA]
+Nejsem tady
[DND]
Nerušit!
[Free for chat]
@@ -343,6 +345,11 @@ Hovor [Unknown error code : %d]
+;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
+[Image sent file://%s]
+
+[Image received file://%s]
+
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
[Account]
Účet
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt index be7c1ab0f7..b49921220a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -64,8 +64,6 @@ Náhled Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
[Transparent tooltip]
Míra průhlednosti
-[000%]
-000 %
[Contacts]
Kontakty
[Idle]
@@ -103,3 +101,5 @@ Neviditelný [Unknown]
neznámý
+[is]
+
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt index 9d2f20df12..e9f5ef9fdb 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt @@ -32,8 +32,6 @@ Pořadí tlačítek: [Name: ]
Název
-[...]
-...
[Path:]
Cesta:
[Set]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt index fccae04cf7..e7b820dcb3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -12,8 +12,6 @@ Účty
[Units]
Jednotky
-[0]
-
[Clear statistics]
[Notification]
@@ -51,6 +49,10 @@ Odstup mezi řádky: ;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.c
[Bytes]
bajtů
+[KB]
+
+[MB]
+
[Adaptive]
[Hourly]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt index 6f66ec8612..fea9ccd69a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt @@ -48,12 +48,6 @@ Rodinný stav: Partner:
[Language skills]
Jazykové dovednosti
-[1.:]
-
-[2.:]
-
-[3.:]
-
[Street:]
Ulice:
[Postal code:]
@@ -70,8 +64,6 @@ Kontakt přidaný do seznamu: Od začátku.
[Your contact's local time is:]
Čas u uživatele je:
-[00:00]
-00:00
[Timezone:]
Časové pásmo:
[Company:]
@@ -188,8 +180,6 @@ Seznam výročí Statistiky:
[with birthday:]
s narozeninami:
-[0]
-
[female:]
ženy:
[male:]
@@ -403,8 +393,6 @@ Nepodařilo se vytvořit unikátní název stránky %d (chyba %d) Nepodařilo se vytvořit unikátní popisek stránky %d (chyba %d)
[The dialog template type is no longer supported]
Typ dialogových šablon již není podporován
-[UserInfoEx/TreeView]
-
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp
[Add a new anniversary]
Přidat nové výročí
@@ -466,6 +454,8 @@ Zobrazit seznam výročí Znovu
[Yes]
Ano
+[No]
+Ne
[Abord]
[Ignore]
@@ -556,8 +546,6 @@ Zkontrolovat výročí [Ex-/Import]
Export/Import
-[Extended UserInfo]
-Detaily uživatele
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
[My Notes:]
Poznámky:
@@ -587,10 +575,6 @@ Třetí e-mail Adresa & kontakt
[Company]
Společnost:
-[Fax]
-Fax
-[Cellular]
-Mobil
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp
[Question]
Otázka
@@ -1035,6 +1019,8 @@ Tato akce způsobila výjimku! %s má dnes %s.
[an anniversary]
výročí
+[He]
+On
[She]
Ona
[He/She]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt index 49702ad135..64d2ba0e28 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt @@ -112,8 +112,6 @@ Použít externí soubor Při aktualizaci přepsat soubor
[Path:]
Cesta:
-[6]
-
[Link Settings]
Odkazy
[More Info URL]
@@ -371,6 +369,12 @@ Textové soubory [All Files]
Všechny soubory
;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
+[mb]
+mb
+[in]
+in
+[mm]
+mm
[<unknown time>]
<neznámý čas>
[<Error>]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt index 20e5cce8c8..5a4bc68b79 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -10,8 +10,6 @@ Přidává možnost upozornění na narozeniny. ;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc
[Notify of birthdays:]
-[ ]
-
[Popups]
Oznámení
[Popup timeout:]
@@ -192,6 +190,8 @@ Přezdívka: %s, zbývá dnů: %d [Birthday - %s]
Narozeniny: %s
+[He]
+On
[She]
Ona
[He/She]
@@ -237,5 +237,6 @@ Upozornění [This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
+;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 4bcc65d5dd..0b962d8d8b 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -33,8 +33,6 @@ Použít barvy Windows [Please note that this settings has effect only with PopUps Interoperability plugin version 1.0.1.9 or higher]
-[...]
-...
[Log into text file]
[Log folders access]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt index c544048eca..9d7f761f95 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt @@ -121,12 +121,8 @@ Název: [IP:]
IP:
-[255.255.255.255]
-
[Port:]
Port:
-[27770]
-
[Userdetails]
[dufte]
@@ -167,8 +163,6 @@ Procházet ... [Game id:]
-[?]
-?
[Send game id:]
[Statusmessage for Xfire, if this game will be started:]
@@ -240,6 +234,8 @@ Soubor xfire_games.ini byl aktualizován. Ikona protokolu
[%s (Nickname: %s) has invited you to join the %s clan. Message: %s%sPlease go to the XFireclan-Site to accept the Invitation.]
+[Friends of Friends Playing]
+
[Login failed.]
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
@@ -383,6 +379,8 @@ Skrytý Informační okno
[Popup]
Oznámení
+[No]
+Ne
[On every start]
Při každém startu
[Daily]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt index e1361ea60d..aabedd15e0 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt @@ -40,8 +40,6 @@ Zpráva Blikání klávesnicí
[Execute Application]
-[...]
-...
[Use contact notification for this account]
Použít nastavení z filtrování kontaktů
[Replace nick name]
@@ -78,14 +76,10 @@ Upozornit zprávou Zobrazit ikonu v oblasti oznámení
[Reset counter]
Vynulovat čítač
-[-]
--
[Default]
Výchozí
[Status:]
Stav:
-[+]
-
[Account]
Účet
[APOP]
@@ -194,13 +188,17 @@ Přezdívka [No new mail message]
;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
+[%s - connection error]
+
+[An error occured. Error code: %d]
+
[Unknown error]
Neznámá chyba
[ - connection error]
- chyba připojení
-[%s - connection error]
-
;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
+[%s - %d new mail messages, %d total]
+
[- new mail message(s)]
[%s : %d new mail message(s), %d total]
@@ -237,8 +235,6 @@ Datum Počet vybraných zpráv: %d. Opravdu je chcete smazat?
[Delete confirmation]
Potvrzení smazání
-[%s - %d new mail messages, %d total]
-
;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
[Translate header error]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt index 8db3905072..c83aa1e9d9 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt @@ -96,6 +96,8 @@ Chyba Yahoo Přišla pozvánka na konferenci v místnosti %s. Text: %s.
[%s denied invitation with message: %s]
+[Me]
+Já
[Others]
Ostatní
[&Invite user...]
@@ -168,6 +170,8 @@ Filtrování Nová pošta
[%s plugin connections]
%s - spojení se serverem
+[ID]
+ID
[Please enter your yahoo id in Options/Network/Yahoo]
Zadejte prosím svůj identifikátor v nastavení protokolu.
[Please enter your yahoo password in Options/Network/Yahoo]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt index 136264284a..2a76493cdb 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -16,12 +16,13 @@ Skrýt položku menu "Přepnout zvuk" (vyžaduje restart Mirandy) [No CLIST blink when:]
+;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h
+[Disable &Sounds]
+
+[Enable &Sounds]
+
;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
[Zero Notifications]
[Plugins]
Doplňky
-[Disable &Sounds]
-
-[Enable &Sounds]
-
|