Czech langpack: fixes related to commit [5674]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5677 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

18 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 77289fe6ac..313ad0fb8c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 

 ;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc

 [When a contact returns after ]

-Vrátí-li se kontakt po době

+Vrátí-li se kontakt po době\s

 [Show a popup]

 Zobrazit oznámení

 [Add an event (flashing icon) to the contact]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 27a2279aa3..a1b3f8b5e8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ změnil klienta na %s
 [%s (was %s)]

 %s (předtím %s)

 [) changed client to ]

-) změna klienta na 

+) změna klienta na\s

 [Client change notifications:]

 Upozorňovat na změnu klienta:

 [Never, ignore client changes for this contact]

@@ -91,7 +91,7 @@ Změna klienta
 [Error #%d]

 Chyba č.%d

 [Can't open log file ]

-Nepodařilo se otevřít soubor záznamu

+Nepodařilo se otevřít soubor záznamu\s

 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp

 [(you can use regular expressions here)]

 (zde můžete použít regulární výrazy)

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 1480abac16..674123b1dc 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ Skrýt počet kontaktů ve skupině, jsou-li všichni offline
 [Always on top]

 Vždy navrchu

 [Hide contact list after ]

-Skrýt seznam kontaktů po

+Skrýt seznam kontaktů po\s

 [seconds]

 sek.

 [Fade contact list in/out]

@@ -167,7 +167,7 @@ Možnosti režimu zobrazení
 [Editing view mode]

 Úprava pohledu

 [Last message ]

-Poslední zpráva 

+Poslední zpráva\s

 [Status Bar]

 Stavová lišta

 [Show status bar]

@@ -211,7 +211,7 @@ Zobrazit obě ikony
 [Show normal status as overlay]

 Zobrazit stav překryvnou ikonou

 [Status overlay opacity is 75% ]

-Zprůhlednit překryv na 75%

+Zprůhlednit překryv na 75%\s

 [Show unread emails (if supported)]

 Zobrazit nepřečtené maily (je-li podporováno)

 [Right click opens status menu]

@@ -279,7 +279,7 @@ Chování
 [Lock manual resize]

 Zamezit ruční změně velikosti

 [Drag to ]

-Táhnutí myši

+Táhnutí myši\s

 [Easy Scroll]

 Vylepšené rolování

 [Easy move]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index fcfc00162a..391b24d382 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -57,7 +57,7 @@ Potvrdit smazání kontaktů
 [Disable icon blinking]

 Vypnout blikání ikon

 [Apply last active view mode ]

-Použít poslední režim zobrazení

+Použít poslední režim zobrazení\s

 [Contact list layout]

 Vzhled seznamu kontaktů

 [Show menu and status buttons]

@@ -353,7 +353,7 @@ Možnosti režimu zobrazení
 [Editing view mode]

 Úprava pohledu

 [Last message ]

-Poslední zpráva 

+Poslední zpráva\s

 [Per contact skins:]

 Skin na kontakt:

 [< Reload]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
index 01a8f31e3c..753bde8949 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -17,7 +17,7 @@ Pozadí
 [Text]

 Text

 [Close after: ]

-Zavřít po: 

+Zavřít po:\s

 [sec.(0 default, -1 disabled)]

 sek. (0 výchozí, -1 vypnuto)

 [Settings]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Console.txt b/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
index 72e7512fad..3aa6f24240 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Console.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [Console log window for Miranda.]

 

 ;file \plugins\Console\res\resource.rc

-[Console                                    ]

+[Console]

 

 [Single window mode*]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
index 7952cf2bb8..107fbcdf20 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ Pozadí
 [Text]

 Text

 [Close after: ]

-Zavřít po: 

+Zavřít po:\s

 [sek.(0 default,\n -1 disabled)]

 

 [...but only if popup not clicked]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
index dc1f603d61..d61d80c6eb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MetaContacts.txt
@@ -250,7 +250,7 @@ Nelze zapsat přezdívku kontaktu do metakontaktu
 [MetaContact default contact number out of range - deleting MetaContact]

 

 [MetaId: ]

-MetaId: 

+MetaId:\s

 [MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.]

 Metakontakt je poškozen - počet podkontaktů nesouhlasí.\nMazání metakontaktu.

 [The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n   - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n   - move all contacts out of this group\n   - synchronize your contacts with the server\n   - re-enable MetaContacts]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
index 083a3ec707..a3d2d13406 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
@@ -130,7 +130,7 @@ Ukončena šifrovaná relace (OTR) kontaktem '%s'. Měli byste udělat to samé!
 [OTR Information]

 Šifrování (OTR)

 [[OTR INFO] ]

-[OTR INFO] 

+[OTR INFO]\s

 [Authentication from %s]

 Ověření od %s

 [Authenticae %s]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
index ca1512d790..070eeb9002 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -226,11 +226,11 @@ Chyba při přesunu na konec souboru\n
 [Failed to write message to the file :\n]

 Chyba při zápisu zprávy do souboru:\n

 [URL: ]

-Adresa: 

+Adresa:\s

 [File: ]

-Soubor: 

+Soubor:\s

 [Description: ]

-Popis: 

+Popis:\s

 [Failed to write URL/File to the file :\n]

 Chyba při zápisu adresy nebo souboru do souboru:\n

 [Nick      :]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
index cf55d52594..3e76ea5d21 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -124,4 +124,4 @@ Zkouška  jiné události ;-D
 [Plugin Test]

 Zkouška doplňku

 [Number of new message: ]

-Počet nových zpráv: 

+Počet nových zpráv:\s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
index 3e653bddc3..1f3e60cd85 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
@@ -75,7 +75,7 @@ Cizinec 2
 [Stranger]

 Cizinec

 [You and the Stranger both like: ]

-Vy i cizinec máte rádi: 

+Vy i cizinec máte rádi:\s

 [Stranger is typing.]

 Cizinec píše zprávu.

 [Stranger stopped typing.]

@@ -85,7 +85,7 @@ Cizinec přestal psát.
 [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

 Je vyžadována Recaptcha.\nOtevřte http://omegle.com , vyřešte Recaptchu a zkuste znovu.

 [Error: ]

-Chyba: 

+Chyba:\s

 [We are still waiting...]

 Stále čekáme...

 ;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
index 7ddf6e9ef4..1dd12b650f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
@@ -25,7 +25,7 @@ Oddělovač:
 [Disable protection for following accounts:]

 

 [Do not send more than ]

-Neposílat více než 

+Neposílat více než\s

 [ questions to one contact (0 - for no limit)]

  otázek na jeden kontakt (0 - bez omezení)

 [Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
index af63fbe7a8..6eb20f2dda 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -25,7 +25,7 @@ Po úspěšné odpovědi:
 [Filtered accounts:]

 

 [Do not send more than ]

-Neposílat více než 

+Neposílat více než\s

 [ questions to one contact (0 - for no limit)]

  otázek na jeden kontakt (0 - bez omezení)

 [Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index 02578a52e0..43e348d199 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -317,7 +317,7 @@ Zkopírovat všechny položky
 [Copy avatar]

 Zkopírovat avatar

 [<No Label>: ]

-<bez titulku>: 

+<bez titulku>:\s

 [<No Value>]

 <bez hodnoty>

 [Fav. contacts]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
index f61751f719..9ac264b1c6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ Pořadí tlačítek:
 [Del Sep/Launch Button]

 Smazat oddělovač/tlačítko

 [Name: ]

-Název

+Název:\s

 [Path:]

 Cesta:

 [Set]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
index 9c7afb013a..d4b7094cf6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ Přehrát zvuk, když zbývá
 [days or less to birthday.]

 dnů do oslavy narozenin

 [Start notifying ]

-Poprvé upozornit

+Poprvé upozornit\s

 [days in advance and]

 

 [Check every]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
index 561ead5364..833711a7a5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt
@@ -45,9 +45,9 @@ Reset
 [Yahoo Ignore List]

 Seznam filtrovaných

 [Ignore anyone who is not on my Yahoo buddy list ]

-Ignorovat všechny, kdo nejsou v seznamu kontaktů

+Ignorovat všechny, kdo nejsou v seznamu kontaktů\s

 [Ignore only the people below: ]

-Ignorovat pouze níže uvedené uživatele:

+Ignorovat pouze níže uvedené uživatele:\s

 [&Add]

 Přid&at

 [&Remove]

@@ -152,7 +152,7 @@ Yahoo :: Seznam filtrovaných
 [Please enter a valid buddy name to ignore.]

 Zadejte prosím platnou přezdívku.

 [The buddy is already on your ignore list. ]

-Tento uživatel je již ve vašem seznamu ignorovaných.

+Tento uživatel je již ve vašem seznamu ignorovaných.\s

 [You need to be connected to Yahoo to remove from the Ignore List.]

 Položku ze seznamu lze odebrat až po připojení do sítě Yahoo.

 [Please select a buddy on the ignore list to remove.]

@@ -248,7 +248,7 @@ Neznámá chyba: %s
 [%s is not in the ignore list]

 %s není v seznamu filtrovaných

 [%s is in buddy list - cannot ignore ]

-%s je v seznamu přátel - nelze odfiltrovat

+%s je v seznamu přátel - nelze odfiltrovat\s

 [System Error: %s]

 Chyba systému: %s

 [Server Connection Error: %s]