Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9065 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

16 files changed, 47 insertions, 41 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dropbox.txt
index 286867efb0..e040ec17bb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dropbox.txt
@@ -34,9 +34,6 @@ Automaticky odeslat odkaz kontaktu
 Vložit odkaz do pole pro zadání textu

 [Copy download link to clipboard]

 Zkopírovat odkaz do schránky

-;file \plugins\Dropbox\proto_dropbox\src\resource.h

-[Send files to Dropbox]

-Odeslat soubory do Dropboxu

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp

 [in process...]

 probíhá...

@@ -69,6 +66,8 @@ je smazaný
 [you are not authorized yet]

 není autorizováno

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_events.cpp

+[Send files to Dropbox]

+Odeslat soubory do Dropboxu

 [Network]

 Sítě

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index ebe6eb60ce..5273d66abc 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.3.2

+;  Version: 0.2.4.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -203,6 +203,8 @@ Zpráva byla přečtena: %s - %s
 Zpráva byla přečtena: %s

 [This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]

 Tato zpráva již není dostupná, protože byla označena jako urážlivá nebo spam.

+[%s is typing a message...]

+%s píše zprávu...

 ;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp

 [You cannot send messages when you are offline.]

 Ve stavu offline nelze odesílat zprávy.

@@ -273,6 +275,8 @@ Zrušit požadavek o přátelství
 Požádat o přátelství

 [Approve friendship]

 Potvrdit přátelství

+[Visit notifications]

+Zobrazit upozornění

 [Services...]

 Služby

 [Refresh Buddy List]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index 3d98b95b40..69affad108 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {e7c48bab-8ace-4cb3-8446-d4b73481f497}

 ;============================================================

 ;  File: MRA.dll

-;  Plugin: MRA

+;  Plugin: MRA protocol

 ;  Version: 2.1.0.8

 ;  Authors: Rozhuk Ivan

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
index d4e1b88750..11bebff5fd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ Formát textu oznámení
 [Preview]

 Náhled

 [V]

-

+v

 [%extratext% is your status message]

 %extratext% je vaše stavová zpráva

 [Click action]

@@ -205,10 +205,6 @@ Otevřít nápovědu o proměnných
 Do této kategorie jsou ukládány nejčastěji používané stavové zprávy. Sem není vhodné ukládat zprávy ručně, neboť budou nahrazeny těmi, které používáte nejčastěji.

 [You can put your frequently used and favorite messages in this category.]

 Do této kategorie můžete zadat často používané a oblíbené odpovědi.

-[Windows]

-Windows

-[Miranda]

-Miranda

 [When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts "send times" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, "send times" are counted from last status mode change (i.e., disabled state is more restrictive).]

 

 [Message]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
index 9846285ed0..af61c06acd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -260,6 +260,10 @@ Modrá
 Bílá

 [Are you sure you want to delete this note?]

 

+[V]

+v

+[T]

+

 [Notes]

 Poznámky

 [Note text]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
index b2eabd951d..56c3d1ced3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle Protocol

-;  Version: 0.1.2.0

+;  Version: 0.1.2.1

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
index c1d4b6cb0e..6d8ff5b8fc 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
@@ -102,10 +102,12 @@ Hostitelé...
 [Ping]

 Ping

 ;file \plugins\Ping\src\options.cpp

+[Text Files (*.txt)]

+Textové soubory (*.txt)

+[All Files]

+Všechny soubory

 [Open log file]

 Zobrazit záznam

-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0]

-

 [<none>]

 <žádný>

 [<all>]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
index e40f20acdd..d3b474b64e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
@@ -242,6 +242,21 @@ Přechod s kostičkováním
 Po najetí myši

 [Clock]

 Čas

+;file \plugins\Popup\src\font.h

+[Title]

+Název

+[Text]

+Text

+[Background]

+Pozadí

+[Border]

+Okraj

+[Sidebar]

+Boční pruh

+[Title underline]

+Podtržení záhlaví

+[Avatar Border]

+Rámeček avataru

 ;file \plugins\Popup\src\history.cpp

 [Popup History is disabled]

 Historie oznámení je vypnuta

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index db7f2cfe90..ea33e980f6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -274,8 +274,6 @@ Zko&pírovat vše
 Vybr&at vše

 [Word lookup]

 Vyhledávání slova

-[Google]

-Google

 [Bing]

 Bing

 [Yandex]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/czech/Plugins/ShlExt.txt
index 12a8ad3b0f..f5e4d1da04 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ShlExt.txt
@@ -44,8 +44,6 @@ Opravdu chcete smazat všechna nastavení ve vašem profilu a všechny položky
 [Disable/Remove shlext]

 Zakázat/odstranit shlext

 ;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp

-[Miranda]

-Miranda

 [Recently]

 Často používané

 [Clear entries]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
index 388394045c..acc3c716c9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -177,7 +177,7 @@ Zobrazit &historii
 ;file \protocols\SkypeClassic\src\skype.cpp

 [Do a SkypeOut-call]

 Zavolat přes SkypeOut

-[invited ]

+[invited]

 

 [Phone call]

 Hovor

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
index b7795c4150..14172f1b72 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
@@ -26,11 +26,19 @@ Steam Guard
 
 [Go to email domain]
 
+;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
+[%s has added you to his or her Friend List]
+
 ;file \protocols\Steam\src\steam_events.cpp
 [%s connection]
 %s - spojení se serverem
 [Network]
 Sítě
+;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
+[Steam menu chooser]
+
+[Join to game]
+
 ;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp
 [Protocols]
 Protokoly
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index af63bf2b76..bb3e89b205 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -116,8 +116,6 @@ Vy&mazat záznam
 Zko&pírovat vše

 [Word lookup]

 Vyhledávání slova

-[Google]

-Google

 [Wikipedia]

 Wikipedie

 [Link]

@@ -1054,12 +1052,14 @@ Problém v nastavení|Funkce bezobslužného odesílání je zakázána. Funkce
 Nemůžete upravovat poznámky k uživateli pokud existují neodeslané zprávy.

 [Version]

 Verze

-[%s is typing a message.]

-%s píše zprávu.

+[%s is typing a message...]

+%s píše zprávu...

 [Last received: %s at %s]

 Poslední zpráva přijata %s v %s

 [%s has entered text.]

 %s dopsal/a zprávu.

+[%s is typing a message]

+%s píše zprávu

 [Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]

 Automatické posouvání je vypnuto, %d zpráva/y) ve frontě (stiskněte F12 pro zapnutí)

 [UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
index 9968a44086..9c03bf55e6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tlen.txt
@@ -315,22 +315,6 @@ Přeposílání
 Zadejte heslo pro %s

 [Tlen Connection Error]

 Tlen :: Chyba spojení

-[Windows Server 2003]

-Windows Server 2003

-[Windows XP]

-Windows XP

-[Windows 2000]

-Windows 2000

-[Windows NT]

-Windows NT

-[Windows 95]

-Windows 95

-[Windows 98]

-Windows 98

-[Windows ME]

-Windows ME

-[Windows]

-Windows

 [%s Web Messages]

 

 [Web message]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
index 2e2ba4beac..82f142b2b8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Twitter.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {bc09a71b-b86e-4d33-b18d-82d30451dd3c}

 ;============================================================

 ;  File: Twitter.dll

-;  Plugin: Twitter

+;  Plugin: Twitter protocol

 ;  Version: 1.1.0.1

 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief

 ;============================================================

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index e6dacf8ab0..5d29938783 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1178,8 +1178,6 @@ Požadované moduly
 [Optional modules]

 Volitelné moduly

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp

-[Miranda NG]

-Miranda NG

 [Shows Miranda's installation directory.]

 Zobrazí adresář s Mirandou.

 [Shows the directory with all your Miranda's profiles.]