langpacks/czech: fixed and updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4739 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

12 files changed, 36 insertions, 27 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index cc40b2a9ce..292d87847b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -47,7 +47,7 @@ Výchozí
 [Colours]

 Barvy

 [Popup colours]

-

+Barvy oznámení

 [Windows colours]

 

 [Custom colours]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index b4776314c3..20a5f48f9b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -209,7 +209,7 @@ S&krýt prázdné skupiny
 [Disable &Groups]

 Vypnout zobrazení s&kupin

 [Hide Miranda]

-Skrýt okno

+Skrýt Mirandu

 [Group]

 Skupina

 [&New Subgroup]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 6472c4e6ba..ca67f6120e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -645,7 +645,7 @@ S&krýt prázdné skupiny
 [Disable &Groups]

 Vypnout zobrazení s&kupin

 [Hide Miranda]

-Skrýt okno

+Skrýt Mirandu

 [&New Subgroup]

 &Nová podskupina

 [&Hide Offline Users in here]

@@ -930,7 +930,7 @@ Nabídka podskupiny
 &Nová podskupina

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_keyboard.cpp

 [Close Miranda]

-Zavřít Mirandu

+Ukončit program Miranda

 [Main]

 Hlavní

 [Restore last status]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
index 87d2a3d90e..5f9cd0c617 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -281,7 +281,7 @@ S&krýt prázdné skupiny
 [Disable &Groups]

 Vypnout zobrazení s&kupin

 [Hide Miranda]

-Skrýt okno

+Skrýt Mirandu

 [Group]

 Skupina

 [&New Subgroup]

@@ -383,7 +383,7 @@ Seznam kontaktů
 &Nová podskupina

 ;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp

 [Close Miranda]

-Zavřít Mirandu

+Ukončit program Miranda

 [Restore last status]

 Obnovit předchozí stav

 ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 84b2614cf9..9f595b85b8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -483,7 +483,7 @@ S&krýt prázdné skupiny
 [Disable &Groups]

 Vypnout zobrazení s&kupin

 [Hide Miranda]

-Skrýt okno

+Skrýt Mirandu

 [&New Subgroup]

 &Nová podskupina

 [&Hide Offline Users in here]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
index 3a15b0dcf5..f33abc8fad 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CyrTranslit.txt
@@ -8,5 +8,5 @@
 [Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]

 

 ;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp

-[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]

+[&Transliterate (ÔŰÂŔ->FYVA)]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index 60bceaf63a..6e45ea0303 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.0.9.6

+;  Version: 0.1.0.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -76,6 +76,12 @@ Po odpojení zároveň odejít i z diskuse
 Pro nestandardní stavy použít Neviditelný (nikoli Online)

 [Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

 Aktivovat podporu pro vlastní smajlíky (EXPERIMENTÁLNÍ + CHYBOVÉ!)

+[Use local time for received messages]

+

+[Send "Seen" info when marking messages as read]

+

+[Use this server for opening links:]

+

 ;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp

 [Login error: Some Facebook things are required.]

 Chyba připojení: Něco je vyžadováno.

@@ -113,6 +119,12 @@ Fotografie
 Odkazy

 [Apps and Games]

 Aplikace a hry

+[Classic website]

+

+[Mobile website]

+

+[Smartphone website]

+

 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp

 [Contact was removed from your server list.]

 Kontakt byl odebrán z vašeho seznamu přátel.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index 19ae33575f..d18324e507 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -289,7 +289,7 @@ Menu kontaktu
 Rozšířený stav

 [Custom Status]

 Rozšířený stav

-;file \protocols\MRA\src\MraPopup.cpp

+;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp

 [None]

 ---

 [Debug]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 34aa1286ef..c9d6d02822 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51}

 ;============================================================

 ;  File: NewXstatusNotify.dll

-;  Plugin: NewXstatusNotify

+;  Plugin: xStatus Notify

 ;  Version: 1.4.0.9

 ;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho

 ;============================================================

@@ -330,8 +330,6 @@ Protokol
 Filtrování

 [Message log]

 Záznam komunikace

-[Popups]

-Oznámení

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h

 [Open message window]

 Otevřít komunikační okno

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
index 349219e30a..690e7f12f8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
@@ -301,14 +301,10 @@ Kontakty
 Extra

 [Toggle Popups]

 Zapnout/vypnout oznámení

-[Enable popups]

-Povolit oznámení

-[Disable popups]

+[Enable Popups]

 

-[Enable &popup module]

-Zapnout oznámení (&globálně)

-[Disable &popup module]

-Vypnout oznámení (&globálně)

+[Disable Popups]

+Vypnout oznámení

 [Popup Plus]

 Oznámení plus

 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
index 25d3d974b6..40b59e0582 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
@@ -415,8 +415,6 @@ Služby
 

 [Message Popup]

 

-[Popups]

-Oznámení

 ;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp

 [SecureIM [Native]]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
index 8286e7ee54..ac65e8d05d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YAPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: YAPP.dll

 ;  Plugin: YAPP

-;  Version: 0.5.0.10

+;  Version: 0.5.0.11

 ;  Authors: Scott Ellis

 ;============================================================

 [Yet Another Popup Plugin - Provides popup notification window services to other plugins.]

@@ -60,6 +60,13 @@ Barva pozadí:
 Nastavit dobu zobrazení

 [Timeout value (0 = default):]

 Prodleva (0 = výchozí):

+;file \plugins\YAPP\src\icons.cpp

+[Popups are enabled]

+Oznámení jsou zapnuta

+[Popups are disabled]

+Oznámení jsou vypnuta

+[Popup History]

+Historie oznámení

 ;file \plugins\YAPP\src\notify_imp.cpp

 [YAPP Popups]

 

@@ -125,11 +132,9 @@ Třídy
 Vypnout oznámení

 [Enable Popups]

 

-[Popup History]

-Historie oznámení

 ;file \plugins\YAPP\src\yapp.cpp

-[Popups]

-Oznámení

+[Toggle Popups]

+Zapnout/vypnout oznámení

 [First line]

 První řádek

 [Second line]