summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2014-06-02 20:13:02 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2014-06-02 20:13:02 +0000
commit6d13b6a03143e3114889e6973d517bf156222952 (patch)
tree9e0038fe077be096a4f5a723f3496da217442f14 /langpacks/czech/Untranslated
parent139cfdf630b6257529a3f4bad40463e73fc38d7d (diff)
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9398 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt6
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/BuddyExpectator.txt16
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt18
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt6
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt14
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt13
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt10
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Steam.txt5
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt2
15 files changed, 16 insertions, 87 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
index 11d6798f02..6a821a5b7b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
@@ -180,6 +180,7 @@
[Call type]
[Arguments]
[Number of arguments]
+[Argument]
[DLL Handle Cache]
[Keep to end]
[Close immediately]
@@ -225,3 +226,8 @@
[Select for FirstRun]
[Miranda event help]
[database driver]
+[Main settings]
+[Custom settings]
+[Do not translate]
+[Param type]
+[Structure size]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/BuddyExpectator.txt b/langpacks/czech/Untranslated/BuddyExpectator.txt
deleted file mode 100644
index f1d78dd7fc..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/BuddyExpectator.txt
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-[Reacts to the return of contacts, or to the extended absence of contacts, with notifications and other actions.]
-[Enable "Miss you" feature]
-[Last input message:]
-[Custom absence period:]
-[Enable Miss You]
-[Tray/popup icon]
-[Disable Miss You]
-[has not returned after a long absence.]
-[has not returned after being absent since %#x]
-[BuddyExpectator]
-[Contact returned]
-[Contact still absent]
-[Miss you event]
-[Hide contact event]
-[has returned after being absent since %d days]
-[This contact has been absent for an extended period of time.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
deleted file mode 100644
index e632310047..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-[Plugin for changing keyboard layout of text (multilayout).]
-[Changing layout:]
-["Current word" mode]
-[Changing layout (alternative):]
-[Inverting lettercase:]
-[Two-way changing layout (experimental)]
-[Log operations]
-[Copy result to clipboard]
-[Show result in Popup]
-[Strings for keyboard layouts]
-[Invert current state]
-[Switch off]
-[Leave as it is]
-[Set Caps Lock state when inverting lettercase:]
-[Change active keyboard layout in system]
-[ChangeKeyboardLayout]
-[Changing Layout]
-[Changing Case]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3278043b5b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Tree Hide Offline]
+[Tree Gray Out]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
index cbf7b10c02..8487d464bf 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
@@ -46,13 +46,13 @@
[in/out ratio of characters]
[in/out ratio of messages]
[in/out ratio of chats]
-[Column holding a graphical overview of your chatting behaviour (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history. The information is spread along x- and y-axis and the values are encoded as color values. Different chatting behaviour measures are available.]
+[Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history. The information is spread along x- and y-axis and the values are encoded as color values. Different chatting behavior measures are available.]
[Timeline for #{data}]
[[#{start_date}-#{end_date}] #{amount}]
[[#{date}] #{amount}]
[[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
[[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
-[Column holding a graphical overview of your chatting behaviour (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on an daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behaviour measures are available.]
+[Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]
[#{distict_words} distinct]
[#{words} total]
[#{words} total / #{distict_words} distinct]
@@ -65,7 +65,7 @@
[You can't access the stand-alone configuration dialog of HistoryStats as long as the options dialog of Miranda NG is open. Please close the options dialog and try again.\r\n\r\nNote that the options offered by both dialogs are the same.]
[Add set]
[Delete set]
-[The selected set is in use by at least one other column. If you remove it it won't be available to all other columns that use it. Are you sure you want to remove the set?]
+[The selected set is in use by at least one other column. If you remove it, it won't be available to all other columns that use it. Are you sure you want to remove the set?]
[You can't access the options of HistoryStats as long as the stand-alone configuration dialog of HistoryStats is open. Please close the stand-alone dialog before opening the options dialog of Miranda NG to see the options of HistoryStats here.\r\n\r\nNote that the options offered by both dialogs are the same.]
[You have unsaved settings. Do you want to save before running HistoryStats?]
[There are some potential conflicts in your settings. However, this is only a warning and can in general be ignored. The details:]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
index a69a9ed8c4..bbf9b76b00 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
[Jerk]
[Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]
[Failed to connect to]
-[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]
+[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer]
[The IRC protocol depends on another plugin called 'Chat'\n\nDo you want to download it from the Miranda NG web site now?]
[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
index 638e36b7d3..f7af402f26 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
@@ -60,7 +60,7 @@
[Whether to enable logging of room conversations]
[Natural language for room discussions]
[Maximum number of room occupants]
-[Whether an make room members-only]
+[Whether to make room members-only]
[Whether to make room moderated]
[Whether a password is required to enter]
[Whether to make room persistent]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
deleted file mode 100644
index f64d3e4727..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-[Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]
-[ASTERISK style]
-[ERROR style]
-[EXCLAMATION style]
-[QUESTION style]
-[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]
-[Emit a sound]
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
-[MessagePopup]
-[Message with question]
-[Message with exclamation]
-[Message with error]
-[Message with asterisk]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
index 40e4f893e6..23aba09e5e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -139,7 +139,7 @@
[Do you want to toggle encryption for all subcontacts?]
[Target file exists, do you want to replace it?]
[Capability to decrypt file not found on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
-[Filetransfer warning]
+[File transfer warning]
[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[encrypting file for transfer]
[we have succesfully exported]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
index 3798bb9194..a2241d7b3a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotifyAnything.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
[Allow actions to execute programs]
[NotifyAnything]
[No resource name given.]
-[Icon indices start at 1.]
[Could not find the requested icon.]
[Application launching is disabled.]
[Unterminated option.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt
deleted file mode 100644
index d3193eca78..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Ping.txt
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-[Repeats for success/failure:]
-[Attach to contact list]
-[AVG %.1lf ms]
-[MAX %hd ms]
-[MIN %hd ms]
-[Ping Graph]
-[%s - setting status of protocol '%S' (%d)]
-[Ping Reply]
-[%s - reply, %d]
-[Ping Timeout]
-[%s - timeout]
-[double clicked]
-[Show/Hide &Ping Window]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
deleted file mode 100644
index 77862e5ae4..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-[Fortune]
-[retrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
-[get the date (Simple Status Message compatible)]
-[Simple Status Message]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
index 511b7ac952..2e058e130c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
-[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
-[Replacements]
-[Enable auto-replacements]
-[No separators and all lowercase chars]
+[No separators and all lowercase chars]
[Use variables in correction]
[Ignore words with numbers]
[Ask before sending a message with spelling errors]
@@ -9,8 +6,3 @@
[The wrong word can't be empty!]
[The correction can't be empty!]
[The correction can't be equal to the wrong word!]
-[Auto-replacements]
-[Wrong word]
-[Correction]
-[Enable/disable spell checker]
-[There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Steam.txt
deleted file mode 100644
index 394a52a6c8..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Steam.txt
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
-[Go to email domain]
-[%s has added you to his or her Friend List]
-[Steam menu chooser]
-[Join to game]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 7e31680e92..7a3c6c89ce 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -28,4 +28,4 @@
[Show client description in info panel]
[Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]
[Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]
-[Filetransfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]
+[File transfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]