summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2014-11-28 12:32:04 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2014-11-28 12:32:04 +0000
commit8817909629b3e0881672a7b7324fc7c583c331ad (patch)
tree9b2ff229bd04d732c87d8e5f811c7cee0b18af69 /langpacks/czech/Untranslated
parentebe8a6f97999645de9f80fe2a400f3f285e04002 (diff)
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11129 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt12
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt15
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt175
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt4
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt81
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt4
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt5
18 files changed, 270 insertions, 45 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
index 570dadd9ea..5844b0dcd6 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
[Typing time (for a message of 4 words):]
[Thinking time:]
[Base of remarks]
-[Stay silent, if have no good aswers]
+[Stay silent if have no good aswers]
[Start answers with a lowercase letter]
[Don't use "I don't understand"-like answers]
[Mind Files]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
index aee96015af..19b80ffb5e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
[%s version %s]
[Unknown command '%s'.\n]
[Could not initialize CmdLine plugin property]
-[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
+[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
[Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]
[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]
[Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]
@@ -19,13 +19,13 @@
[Provides help on other commands.\nUsage: help [<command>].\nThe command will print help information for other commands. If run without any parameters it will print available commands.]
[Notifies Exchange plugin to check for email.\nUsage: exchange check.]
[Notifies YAMN plugin to check for email.\nUsage: yamn check.]
-[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service Miranda might crash.]
+[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the parameter must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service, Miranda might crash.]
[Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message <contact> [<contact> [<contact> [...]]] <message>.\nThe command will send <message> to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n<Contact> has the following format: <name>[:<account>]. <Name> is the contact display name or unique ID and <account> is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters. You can use \\n for new line (and \\\\n for \\n).]
-[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n db delete <module> <name>\n db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]
+[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n db delete <module> <name>\n db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist, it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]
[Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|<account>) <setting> [<params>].\n<Setting> is one of the following settings:\n status (disable | enable | toggle)\n server <proxy type> <server> <port>.]
-[Allows you to search/list contacts or open a message windows for specified contacts.\nUsage:\n contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]
-[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n unread - show unread messages for that contact.\n show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]
-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]
+[Allows you to search/list contacts or open message windows for specified contacts.\nUsage:\n contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified, the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]
+[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n unread - show unread messages for that contact.\n show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative, it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]
+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If CrashDumper plugin is installed, it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if CrashDumper plugin is installed, it will show Version Info report.]
[Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]
[Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]
[Wrong number of parameters for command '%s'.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
index 37be5bdbb9..bd6439c512 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -8,18 +8,6 @@
[Protocols overlays]
[Unicode overlay]
[Secure overlays]
-[PHP Jabber Client]
-[MP3 Script for mIRC]
-[Mail.Ru Agent (official)]
-[Mail.Ru (unknown client)]
-[TM 2008 and >]
-[Gadu-Gadu client]
-[Tlen.pl client]
-[Python-based clients]
-[Jabber client]
-[XMPP client]
-[Client not found]
-[Undetected client]
[AIM overlay]
[ICQJ Plus Mod overlay]
[ICQJ overlay]
@@ -32,6 +20,7 @@
[Tlen.pl overlay]
[Yahoo overlay]
[Mail.Ru Agent overlay]
+[VK overlay]
[ICQ 2003 overlay]
[ICQ Lite 4 overlay]
[ICQ v5.x overlay]
@@ -70,6 +59,8 @@
[Symbian overlay]
[Amiga overlay]
[Android overlay]
+[Website overlay]
+[Windows Phone overlay]
[debug overlay]
[office overlay]
[mobile overlay]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
index f5896e45e4..3fa4955d8a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
[Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]
[Band]
-[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files there is an option for this.]
+[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files, there is an option for this.]
[The following files could not be written because files with the same names already existed. Please decide whether to overwrite the existing or to discard the generated files.]
[HistoryStats supports several plugins. Click to learn more...]
[Sets:]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
index 9a5d93f26f..a17d3d27e8 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
[Error: Optimal buffer size decreased to a too low size!]
[Internal error! (lExtraRead >= 0)]
[Failed to execute external file view]
-[Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]
+[Failed to load Rich Edit ( Msftedit.DLL )]
[Failed to get handle to RichEdit!]
[Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nContact handle is invalid]
[Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nMiranda database contains %d events]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 8bc5ac888b..c5e66698b4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -9,7 +9,6 @@
[Not valid import file.]
[Check All Feeds]
[Enter Feed name]
-[Enter checking interval]
[Enter message format]
[The title of the item.]
[The item synopsis.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
index c99ee3441c..1c77bcefdd 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
[file(#)]
[Update URL every]
[Intervals]
-[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]
+[If the protocol timer is disabled, web pages won't be updated]
[contact display info]
[Contacts display name]
[Contacts Tooltip]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
index d05fd314ff..0af7f53b92 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -57,7 +57,7 @@
[New &Note]
[Vie&w Notes]
[&Bring All to Front]
-[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Maroon]
[Olive]
[Navy]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
index 3f639d7c63..ab9a8206ca 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
[Implementation of instant messaging for the Lotus Sametime protocol.]
-[Use old client version]
+[Client ID and version]
[Error display]
[Use message boxes]
[Use system tray balloons]
@@ -22,8 +22,8 @@
[Start conference]
[No common encryption method. Try to enable encryption in protocol options.]
[SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]
-[Client proto version: %03d.%03d]
-[Server proto version: %03d.%03d]
+[Client protocol version: %03d.%03d]
+[Server protocol version: %03d.%03d]
[Sametime administrator message]
[Session announcement - from '%s']
[Unknown user status: %d]
@@ -31,3 +31,172 @@
[Send announcement...]
[Recipients]
[Failed to upload contacts - storage service unavailable.]
+[%s\n\nSametime error %S\n%s]
+[General failure]
+[Request delayed]
+[Request is invalid]
+[Not logged in]
+[Not authorized]
+[Operation aborted]
+[No element]
+[User is not online]
+[Not enough resources]
+[Requested channel is not supported]
+[Requested channel already exists]
+[Requested service is not supported]
+[Requested protocol is not supported]
+[Version is not supported]
+[User is invalid or not trusted]
+[Already initialized]
+[Not an owner]
+[Invalid token]
+[Token expired]
+[Token mismatch]
+[Port in use]
+[Network error]
+[Master channel error]
+[Already subscribed]
+[Not subscribed]
+[Encryption method not supported]
+[Encryption not initialized]
+[Encryption too low]
+[Invalid encrypted data]
+[No common encryption method]
+[Channel destroyed]
+[Channel redirected]
+[Incorrect entry]
+[Version mismatch]
+[Not enough buffers memory]
+[Not in use]
+[Not enough sockets]
+[Hardware error]
+[Host error]
+[Host unreachable]
+[Internet protocol error]
+[Message is too large]
+[Proxy error]
+[Server full]
+[Server not responding]
+[Connection error]
+[User removed]
+[Sametime protocol error]
+[User restricted]
+[Incorrect Username/Password]
+[Encryption mismatch]
+[User unregistered]
+[Login verification down or unavailable]
+[User too idle]
+[The guest name is currently being used]
+[User exists]
+[User relogin]
+[Bad name]
+[Registration error]
+[Privilege error]
+[Need email]
+[DNS error]
+[DNS fatal error]
+[DNS not found]
+[Connection broken]
+[Connection aborted]
+[Connection refused]
+[Connection reset]
+[Connection timed out]
+[Connection closed]
+[Login to two different servers concurrently (1)]
+[Login to two different servers concurrently (2)]
+[Already logged on, disconnected]
+[Already logged on]
+[Server misconfiguration]
+[Server needs upgrade]
+[Applet Logout]
+[User is in Do Not Disturb mode]
+[Already logged in elsewhere]
+[Cannot register a reserved type]
+[Requested type is already registered]
+[Requested type is not registered]
+[Resolve not completed]
+[Resolve name not unique]
+[Resolve name not resolvable]
+[Operation succeeded]
+[Operation failed]
+[Request accepted but will be served later]
+[Request is invalid due to invalid state or parameters]
+[Not logged in to community]
+[Unauthorized to perform an action or access a resource]
+[Operation has been aborted]
+[The element is non-existent]
+[The user is non-existent]
+[The data are invalid or corrupted]
+[The requested feature is not implemented]
+[Not enough resources to perform the operation]
+[The requested channel is not supported]
+[The requested channel already exists]
+[The requested service is not supported]
+[The requested protocol is not supported (1)]
+[The requested protocol is not supported (2)]
+[The version is not supported]
+[Not an owner of the requested resource]
+[Token has expired]
+[Token IP mismatch]
+[WK port is in use]
+[Low-level network error occurred]
+[No master channel exists]
+[Already subscribed to object(s) or event(s)]
+[Not subscribed to object(s) or event(s)]
+[Encryption is not supported or failed unexpectedly]
+[Encryption mechanism has not been initialized yet]
+[The requested encryption level is unacceptably low]
+[The encryption data passed are invalid or corrupted]
+[There is no common encryption method]
+[The channel is destroyed after a recommendation is made connect elsewhere]
+[The channel has been redirected to another destination]
+[Incorrect entry for server in cluster document]
+[Versions don't match]
+[Not enough resources for connection (buffers)]
+[Not enough resources for connection (socket id)]
+[Hardware error occurred]
+[Network down]
+[Host down]
+[TCP/IP protocol error]
+[The message is too large]
+[Server is full]
+[Server is not responding]
+[Cannot connect]
+[User has been removed from the server]
+[Virtual Places protocol error]
+[Cannot connect because user has been restricted]
+[Incorrect login]
+[User is unregistered]
+[Verification service down]
+[User has been idle for too long]
+[The user is already signed on]
+[The user has signed on again]
+[The name cannot be used]
+[The registration mode is not supported]
+[User does not have appropriate privilege level]
+[Email address must be used]
+[Error in DNS]
+[Fatal error in DNS]
+[Server name not found]
+[The connection has been broken]
+[An established connection was aborted by the software in the host machine]
+[The connection has been refused]
+[The connection has been reset]
+[The connection has timed out]
+[The connection has been closed]
+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (1)]
+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (2)]
+[Disconnected due to login from another computer.]
+[Unable to log in because you are already logged on from another computer]
+[Unable to log in because the server is either unreachable, or not configured properly.]
+[Unable to log in to home Sametime server through the requested server, since your home server needs to be upgraded.]
+[The applet was logged out with this reason. Perform relogin and you will return to the former state.]
+[The user is not online]
+[The user is in do not disturb mode]
+[Cannot log in because already logged in with a different user name (Java only)]
+[The requested type is already registered]
+[The requested type is not registered]
+[The resolve process was not completed, but a partial response is available]
+[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]
+[The name is not resolvable due to its format, for example an Internet email address]
+[Unknown error code]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
index 31dc1f9c8f..6e8a84567a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
@@ -23,7 +23,7 @@
[%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
[%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
[SendScreenshot - Error]
-[Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]
+[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]
[SendSS]
[Screenshots]
[SendSS HTTP connections]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
index a3593fe0e8..de417dfec9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -21,10 +21,6 @@
[Show full name in contact list instead of nickname]
[SkypeOut contacts are in status:]
[Show incoming calls]
-[Error Messages]
-[Display error messages]
-[&Open group chat]
-[&Kick user]
[invited]
[Connection to Skype lost]
[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
index cced7ead6c..b1eea49d20 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -28,4 +28,4 @@
[Remove Temporary Contacts]
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
[StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]
-[If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]
+[If math expression is turned on, you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result.\nMessage must contain only one expression without spaces.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 4c98e32de8..3f8cd460f5 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
[Unread Menu]
[Dummy]
[dummy]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index 7beea54e73..a3068955f2 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,26 +1,91 @@
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
[Open VKontakte site]
+[Hide chats on startup]
+[Always notify as unread for all incoming message]
+[Add [img] BBCode for graphical attachments]
+[Process stickers as smileys]
+[Force online status upon user activity]
+[When I ban user...]
+[Report abuse]
+[Clear server history]
+[Remove from friend list]
+[Remove from contact list]
+[Broadcast music...]
+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
+[as audio status only]
+[as regular status only]
[Login settings]
[Local settings]
[Contact list group:]
[Server-side delivery confirmation]
-[Hide chats on startup]
-[Automatically wipe local contacts missing in your Friends list]
-[Always notify as unread for all incoming message]
-[Mark read on reply]
-[Mark read on typing]
-[Automatically sync last messages]
+[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
+[Mark message as read...]
+[on read]
+[on receive]
+[on reply]
+[on typing]
+[Sync history on protocol online...]
+[automatically]
+[for last 1 day]
+[for last 3 days]
[Invite user to chat]
[Choose one of your contacts to be invited:]
[Create group chat]
[Mark users you want to invite to a new chat]
[New chat's title:]
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
+[Notification icon]
+[Read message icon]
+[Visit profile icon]
+[Load server history icon]
+[Add to friend list icon]
+[Delete from friend list icon]
+[Report abuse icon]
+[Ban user icon]
+[Broadcast icon]
[VKontakte]
[Enter new chat title]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+[I'm back]
+[You've been kicked by ]
[View/change &title]
-[Create new chat]
-[Reload all messages from vk.com]
+[Couldn't save file]
+[Invalid album id]
+[Invalid server]
+[Invalid hash]
+[Invalid audio]
+[The audio file was removed by the copyright holder and cannot be reuploaded]
+[Invalid filename]
+[Invalid filesize]
+[Unknown error occurred]
+[File upload error]
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
[Attention!]
+[Create new chat]
+[Add as friend]
+[Delete from friend list]
+[Ban user]
+[Destroy room]
+[Open broadcast]
+[Reload messages from vk.com...]
+[for last week]
+[for last 30 days]
+[for last 90 days]
+[for all time]
+[User %s added as friend]
+[You cannot add yourself as friend]
+[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
+[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
+[Please authorize me to add you to my friend list.]
+[Are you sure to delete %s from your friend list?]
+[User %s was deleted from your friend list]
+[Friend request from the user %s declined]
+[Friend request suggestion for the user %s deleted]
+[ report abuse on him/her]
+[ clear server history with him/her]
+[ remove him/her from your friend list]
+[ remove him/her from your contact list]
+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
+[\nIt will also]
+[Are you sure to report abuse on %s?]
[Wall post]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
index 9d10b02096..52d711f174 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
@@ -14,8 +14,8 @@
[get default subcontact x]
[get the 'most online' subcontact x]
[Miranda Core Global]
-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]
-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]
+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]
+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\Logs]
[Miranda Core OS]
[zth contact with property y described by x, example: (unregistered,nick) (z is optional)]
[database profile name]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
index 6e3eef090a..f56a32dceb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
[Only update window on alert]
[Window appearance]
[Save individual window positions]
-[Error messages]
[Display using Popup or OSD plugin]
[Disable download protection]
[(not recommended)]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
index 94b082443a..d5350de42b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
@@ -31,3 +31,4 @@
[Oops! BASS error]
[Mute with Miranda]
[Device list]
+[Quick Open]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index 803739a713..aa834e1750 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -118,6 +118,7 @@
[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]
[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]
@@ -125,3 +126,7 @@
[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]
[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]
[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]
+[Light Snow Freezing Fog]