Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7376 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

7 files changed, 11 insertions, 13 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
index ad84944b86..430cbd5969 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
 [Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|<account>) <setting> [<params>].\n<Setting> is one of the following settings:\n  status (disable | enable | toggle)\n  server <proxy type> <server> <port>.]

 [Allows you to search/list contacts or open a message windows for specified contacts.\nUsage:\n  contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n  contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

 [Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

 [Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]

 [Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n  ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]

 [Command '%s' is not currently supported.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
index 57274016b5..d56d13b4ed 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
@@ -3,11 +3,11 @@
 [be saved to the database, they will only be valid for this session.]

 [Variable string]

 [What it expands to:]

-[Expands to your miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]

+[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]

 [Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]

-[ProfileDir section (usually inside miranda's folder).]

+[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]

 [Expands to your current profile name without the extenstion.]

-[(e.g.default if your your profile is default.dat).]

+[(e.g. default if your your profile is default.dat).]

 [Environment variables]

 [The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]

 [program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]

@@ -16,7 +16,7 @@
 [instead of expanding to Miranda's profile path.]

 [Examples:]

 [If the value for the ProfileDir inside mirandaboot.ini, ProfileDir section is '.\\profiles\', current]

-[profile is 'default.dat' and miranda's path is 'c:\\program files\\miranda ng\' then:]

+[profile is 'default.dat' and Miranda path is 'c:\\program files\\miranda ng\' then:]

 [will expand to 'c:\\program files\\miranda ng']

 [will expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles']

 [will expand to 'default']

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
index 376b264c68..0469bd5237 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -49,7 +49,7 @@
 [IP Adress: ]

 [You are browsing from]

 [You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]

-[You need to restart miranda to change the main menu]

+[You need to restart Miranda to change the main menu]

 [HTTP Server]

 [Failed to CreateServiceFunction MS_SHARE_NEW_FILE]

 [Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_STATISTICS_VIEW]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
index 75a0b8362d..d1de7e2882 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -44,7 +44,7 @@
 [Userlist:]

 [Export PubKey]

 [Turn on debug log]

-[Use jabber api on Miranda NG (recomended)]

+[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]

 [Default key]

 [Encrypt file transfers]

 [Automatic key exchange]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
index 456df78ebf..d1eb2d8067 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 [Could not create main dialog.]

 [Send desktop screenshot]

 [Take a screenshot]

-[Could not register miranda service.]

+[Could not register Miranda service.]

 [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]

 [Screenshot Icon1]

 [Screenshot Icon2]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
index d81751299a..1546e3b8f9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
@@ -1,22 +1,21 @@
 [Twitter protocol support for Miranda NG.]

 [Create a new Twitter account]

-[[Sign in to link your twitter account]]

+[<Sign in to link your Twitter account>]

 [Send Tweet]

-[Misc. Options]

 [Use group chat for Twitter feed]

 [Base URL:]

 [Polling rate:]

 [Once every]

 [Please cycle your connection for these changes to take effect]

 [Treat tweets as messages]

-[Enable popup notifications for Tweets]

+[Enable popup notifications for tweets]

 [Timeouts]

 [But not during sign-on]

 [Enter Twitter PIN]

 [Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]

 [OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]

 [Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]

-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your twitter account in the miranda account options]

+[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your Twitter account in the Miranda account options]

 [Send Tweet...]

 [Unable to get Netlib connection for Twitter]

 [Twitter]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
index 5bb3a30ef2..cb87682884 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -10,7 +10,6 @@
 [John Doe (1/10)]

 [Check the Modules in the TreeView which you want to export for the contact. To add the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]

 [ETA]

-[Abord]

 [Fatal error, image services not found. Flags Module will be disabled.]

 [&Export User Details]

 [&Import User Details]