Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6019 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

7 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
index 016ec7688c..463e08f14e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
@@ -61,7 +61,6 @@
 [Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]

 [Error occurred when initializing libcurl.\nAborting file upload...]

 [FTP error occurred.\n%s]

-[WAITTING...]

 [Download link:]

 [Do you really want to cancel running upload?]

 [%s\r\nSpeed: %s\r\nCompleted: %s\r\nRemaining: %s]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
index bf87bca9f1..6386ab44b7 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
@@ -7,8 +7,8 @@
 [If you wish to confirm this request, please click authorize. Otherwise, press deny to reject it.]

 [Jabber Notebook]

 [/me slaps %s around a bit with a large trout]

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 [Supports XHTML formatting of chat messages]

 [Can negotiate options for specific features]

 [Can request advanced processing of message stanzas]

@@ -158,6 +158,7 @@
 [Room list request timed out.]

 [Please wait for room list to download.]

 [Please specify groupchat directory first.]

+[Change nickname in <%s>]

 [Jabber Bookmarks Error]

 [Http authentication request received]

 [Afar]

@@ -311,6 +312,7 @@
 [declined subscription]

 [sent error presence]

 [sent unknown presence type]

+[Authentication failed for %s@%S.]

 [Message redirected from: %s\r\n%s]

 [Uptime]

 [Please switch online to see more details.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
index 5e8b10d070..0c61306d15 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MRA.txt
@@ -88,13 +88,12 @@
 [Mail.ru Xstatus]

 [Mail.ru extra info]

 [Unread mail is available: %lu/%lu messages]

-[From: %s\r\nSubject: %s\r\n%s]

+[From: %S\r\nSubject: %S\r\n%s]

 [No unread mail is available\r\nTotal messages: %lu]

 [Closing in]

 [Reply to %s blog status]

 [Set my blog status]

 [Writed]

-[Your password expired. Please reenter password in the Options dialog]

 [Anti-spam]

 [Please, setup e-mail in options]

 [Please, setup password in options]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
index 1929b198ac..97bc2e7c92 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 [Emit a sound]

 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

 [MsgBox]

-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised..\nTry to call the author]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 [MessagePopup]

 [Message with question]

 [Message with exclamation]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
index 29c6b54998..e6646175d8 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
@@ -25,6 +25,7 @@
 [Quote/Rate not changed]

 [Quote Section]

 [Swap button]

+[Non-IM Contacts]

 [Error occurred during html parsing.]

 [Error occurred during site access.]

 [Quote Symbol]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
index 1d549b936c..24afcf8869 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
@@ -16,4 +16,4 @@
 [Correction]

 [Enable/disable spell checker]

 [There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 0e89831f38..e835048120 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
 [Message windows - IM]

 [Message windows - all]

 [Message windows - groupchats]

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 [Show skinnable tooltip in chat (tipper plugin required)]

 [Show client description in info panel]

 [Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]