summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Weather
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-07-09 21:37:33 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-07-09 21:37:33 +0000
commit9dd56da9d9ccbce2f1e1539acb5cfcad7650916a (patch)
tree001656873ab8573a08e3b11982baf13d01f78601 /langpacks/czech/Weather
parentefd9e48f79900c4742bc1c249ec3ff0f8b090c6f (diff)
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5304 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Weather')
-rw-r--r--langpacks/czech/Weather/Intellicast.txt28
-rw-r--r--langpacks/czech/Weather/weatherxml.txt40
-rw-r--r--langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt90
-rw-r--r--langpacks/czech/Weather/yweather.txt14
4 files changed, 86 insertions, 86 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Weather/Intellicast.txt b/langpacks/czech/Weather/Intellicast.txt
index a4c02b245c..939d38da3e 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/Intellicast.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/Intellicast.txt
@@ -49,39 +49,39 @@ proměnlivé bouřky
[Feel]
Subj.
[Forecast Day 1]
-
+Předpověď na 1. den
[Forecast Day 2]
-
+Předpověď na 2. den
[Forecast Day 3]
-
+Předpověď na 3. den
[Forecast Day 4]
-
+Předpověď na 4. den
[Forecast Day 5]
-
+Předpověď na 5. den
[Forecast Day 6]
-
+Předpověď na 6. den
[Forecast Day 7]
-
+Předpověď na 7. den
[Forecast Day 8]
-
+Předpověď na 8. den
[Forecast Day 9]
-
+Předpověď na 9. den
[Forecast Day 10]
-
+Předpověď na 10. den
[Forecast today]
-
+Předpověď na dnešní den
[Heat Index]
Teplotní index
[Moon]
-
+Měsíc
[MoonRise]
[MoonSet]
[Update1]
-
+Aktualizace1
[Update2]
-
+Aktualizace2
[Wind Chill]
[Wind Direction]
diff --git a/langpacks/czech/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/czech/Weather/weatherxml.txt
index 8ee6fee9a5..0abf7f5b42 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/weatherxml.txt
@@ -25,7 +25,7 @@ slabý déšť
[Light Showers Rain]
slabé přeháňky a déšť
[Showers Rain]
-
+dešťová přeháňka
[Shallow Fog]
slabá mlha
[Snow]
@@ -105,29 +105,29 @@ noc
[Feel]
Subj.
[Forcast Update]
-
+Aktualizace předpovědi
[Forcast Update VAR]
[Forecast Day 0]
-
+Předpověď na dnešní den
[Forecast Day 1]
-
+Předpověď na 1. den
[Forecast Day 2]
-
+Předpověď na 2. den
[Forecast Day 3]
-
+Předpověď na 3. den
[Forecast Day 4]
-
+Předpověď na 4. den
[Forecast Day 5]
-
+Předpověď na 5. den
[Forecast Day 6]
-
+Předpověď na 6. den
[Forecast Day 7]
-
+Předpověď na 7. den
[Forecast Day 8]
-
+Předpověď na 8. den
[Forecast Day 9]
-
+Předpověď na 9. den
[N/A%]
[Heat Index]
@@ -139,7 +139,7 @@ Teplotní index
[Local Time]
Místní čas
[Moon]
-
+Měsíc
[Observatory]
[Pressure Tendency]
@@ -147,19 +147,19 @@ Místní čas
[Update VAR]
[UV]
-
+UV
[UV Index]
-
+UV index
[UVI]
-
+UVI
[Wind Direction]
Směr větru
[Wind Direction DEG]
-
+Směr větru (stupně)
[Wind Speed]
Rychlost větru
[WindDir]
-
+Směr větru
[Cloudy]
oblačno
[Scattered Snow Showers]
@@ -301,7 +301,7 @@ oblačno a větrno
[Light Drizzle And Windy]
slabé mrholení / větrno
[Light Drizzle And Fog]
-
+slabé mrholení / hustá mlha
[Fog And Windy]
hustá mlha / větrno
[Light Snow Early]
@@ -309,7 +309,7 @@ k ránu slabé sněžení
[Heavy Snow]
silné sněžení
[Snow Early]
-K ránu sněžení
+k ránu sněžení
[Light Snow Late]
později slabé sněžení
[Snow And Sleet]
diff --git a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
index a71a80966b..173f5b09f8 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ slabé přeháňky a déšť
[Light Showers Snow]
[Showers Rain]
-
+dešťová přeháňka
[Shallow Fog]
slabá mlha
[Snow]
@@ -55,7 +55,7 @@ Stoupá
[Steady]
Ustálený
[Stable]
-
+Stabilní
[Falling]
Klesá
[Var]
@@ -115,7 +115,7 @@ dorůstá
[Longitude]
[Day Length]
-
+Délka dne
[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]
@@ -167,89 +167,89 @@ dorůstá
[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]
[Forecast Day 1 Condition]
-
+Předpověď na 1. den - počasí
[Forecast Day 1 Day]
-
+Předpověď na 1. den - denní
[Forecast Day 1 High]
-
+Předpověď na 1. den - nejvyšší
[Forecast Day 1 Low]
-
+Předpověď na 1. den - nejnižší
[Forecast Day 1 Night Text]
-
+Předpověď na 1. den - noční informace
[Forecast Day 1 Text]
-
+Předpověď na 1. den - informace
[Forecast Day 1]
-
+Předpověď na 1. den
[Forecast Day 2 Condition]
-
+Předpověď na 2. den - počasí
[Forecast Day 2 Day]
-
+Předpověď na 2. den - denní
[Forecast Day 2 High]
-
+Předpověď na 2. den - nejvyšší
[Forecast Day 2 Low]
-
+Předpověď na 2. den - nejnižší
[Forecast Day 2 Night Text]
-
+Předpověď na 2. den - noční informace
[Forecast Day 2 Text]
-
+Předpověď na 2. den - informace
[Forecast Day 2]
-
+Předpověď na 2. den
[Forecast Day 3 Condition]
-
+Předpověď na 3. den - počasí
[Forecast Day 3 Day]
-
+Předpověď na 3. den - denní
[Forecast Day 3 High]
-
+Předpověď na 3. den - nejvyšší
[Forecast Day 3 Low]
-
+Předpověď na 3. den - nejnižší
[Forecast Day 3 Night Text]
-
+Předpověď na 3. den - noční informace
[Forecast Day 3 Text]
-
+Předpověď na 3. den - informace
[Forecast Day 3]
-
+Předpověď na 3. den
[Forecast Day 4 Condition]
-
+Předpověď na 4. den - počasí
[Forecast Day 4 Day]
-
+Předpověď na 4. den - denní
[Forecast Day 4 High]
-
+Předpověď na 4. den - nejvyšší
[Forecast Day 4 Low]
-
+Předpověď na 4. den - nejnižší
[Forecast Day 4 Night Text]
-
+Předpověď na 4. den - noční informace
[Forecast Day 4 Text]
-
+Předpověď na 4. den - informace
[Forecast Day 4]
-
+Předpověď na 4. den
[Forecast Day 5 Condition]
-
+Předpověď na 5. den - počasí
[Forecast Day 5 Day]
-
+Předpověď na 5. den - denní
[Forecast Day 5 High]
-
+Předpověď na 5. den - nejvyšší
[Forecast Day 5 Low]
-
+Předpověď na 5. den - nejnižší
[Forecast Day 5 Night Text]
-
+Předpověď na 5. den - noční informace
[Forecast Day 5 Text]
-
+Předpověď na 5. den - informace
[Forecast Day 5]
-
+Předpověď na 5. den
[Wind Direction]
Směr větru
[Wind Speed]
Rychlost větru
[Wind Direction DEG]
-
+Směr větru (stupně)
[Max]
-
+Max
[Min]
-
+Min
[Moon]
-
+Měsíc
[UV Index]
-
+UV index
[Scattered Clouds]
střídavě oblačno
[North]
@@ -447,7 +447,7 @@ Subj.
[Alert]
Upozornění
[longer]
-
+delší
[Heat Index]
Teplotní index
[Visible Light Length]
@@ -459,7 +459,7 @@ Teplotní index
[Clear]
jasno
[shorter]
-
+kratší
[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
[Light Showers Rain Snow]
diff --git a/langpacks/czech/Weather/yweather.txt b/langpacks/czech/Weather/yweather.txt
index 14d04329c9..aa4d1b10eb 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/yweather.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/yweather.txt
@@ -5,17 +5,17 @@
[Feel]
Subj.
[Forecast Day 1]
-
+Předpověď na 1. den
[Forecast Day 1 Condition]
-
+Předpověď na 1. den - počasí
[Forecast Day 1 Date]
-
+Předpověď na 1. den - datum
[Forecast Day 1 Day]
-
+Předpověď na 1. den - denní
[Forecast Day 1 High]
-
+Předpověď na 1. den - nejvyšší
[Forecast Day 1 Low]
-
+Předpověď na 1. den - nejnižší
[Heat Index]
Teplotní index
[Wind Direction]
@@ -23,7 +23,7 @@ Směr větru
[Wind Speed]
Rychlost větru
[Wind Direction Degrees]
-
+Směr větru (stupně)
[Mon]
Po
[Tue]