langpacks:

- update according to [16239] and [16358]

- status name unification

- add accelerators

- remove double spaces

- replace LF by CR+LF

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16360 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

42 files changed, 1252 insertions, 1253 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 6104c6ee3f..5b259483b2 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -412,17 +412,17 @@ N&a chvíli pryč\tCtrl+2
 [&Not available\tCtrl+3]

 &Nejsem tady\tCtrl+3

 [Occ&upied\tCtrl+4]

-Nemám ča&s\tCtrl+4

-[&DND\tCtrl+5]

-Ner&ušit!\tCtrl+5

+N&emám čas\tCtrl+4

+[&Do not disturb\tCtrl+5]

+Ne&rušit!\tCtrl+5

 [&Free for chat\tCtrl+6]

 &Mám volno\tCtrl+6

 [&Invisible\tCtrl+7]

 Nev&iditelný\tCtrl+7

 [On the &phone\tCtrl+8]

-Mám tele&fon\tCtrl+8

+Na &telefonu\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

-Jsem na o&bědě\tCtrl+9

+Na o&bědě\tCtrl+9

 ;file \src\core\stdfile\res\resource.rc

 [Send file(s)]

 Poslat soubory

@@ -1656,14 +1656,14 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

 Na telefonu

 [List background]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
index e11f786fba..d2189420ce 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
@@ -547,20 +547,20 @@ Offline
 Online

 [Away]

 Na chvíli pryč

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Not available]

 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[Free for Chat]

+[Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

-[On the Phone]

-Mám telefon

-[Out to Lunch]

-Jsem na obědě

+[On the phone]

+Na telefonu

+[Out to lunch]

+Na obědě

 [Set global status]

 

 [Switch contact list status]

@@ -795,8 +795,6 @@ Za obchodem
 fotím

 [Having fun]

 bavím se

-[On the phone]

-Na telefonu

 [Gaming]

 hraju hry

 [Studying]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
index 260b18d7fa..102ca5fb81 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

-[Handles file type associations and URLs like aim, ymsgr, xmpp, wpmsg, gg, tlen.]

-Spravuje asociace souborů a URL jako jsou aim, ymsgr, xmpp, wpmsg, gg, tlen.

+[Handles file type associations and URLs like aim, gg, mirpu, tlen, wpmsg, xmpp, ymsgr.]

+Spravuje asociace souborů a URL jako jsou aim, gg, mirpu, tlen, wpmsg, xmpp, ymsgr.

 ;file \plugins\AssocMgr\res\resource.rc

 [Registered associations for Miranda NG:]

 Asociace registrované pro Mirandu NG:

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
index 266af11be2..af85e846e2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -36,16 +36,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Preview]

 Náhled

 ;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
index 50c3908266..e493ec2d83 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -75,16 +75,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Send If Their Status changes]

 Odeslat po změně stavu

 [From Offline]

@@ -97,16 +97,16 @@ Do 'Na chvíli pryč'
 Do 'Nejsem tady'

 [To Occupied]

 Do 'Nemám čas'

-[To DND]

+[To Do not disturb]

 Do 'Nerušit'

 [To Free for chat]

 Do 'Mám volno'

 [To Invisible]

 Do 'Neviditelný'

 [To On the phone]

-Do 'Mám telefon'

+Do 'Na telefonu'

 [To Out to lunch]

-Do 'Jsem na obědě'

+Do 'Na obědě'

 [The Message    (%d Characters)]

 Zpráva (počet znaků: %d)

 [error......]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index 02c491d21a..de8aa5869d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -181,17 +181,17 @@ N&a chvíli pryč\tCtrl+2
 [&Not available\tCtrl+3]

 &Nejsem tady\tCtrl+3

 [Occ&upied\tCtrl+4]

-Nemám ča&s\tCtrl+4

-[&DND\tCtrl+5]

-Ner&ušit!\tCtrl+5

+N&emám čas\tCtrl+4

+[&Do not disturb\tCtrl+5]

+Ne&rušit!\tCtrl+5

 [&Free for chat\tCtrl+6]

 &Mám volno\tCtrl+6

 [&Invisible\tCtrl+7]

 Nev&iditelný\tCtrl+7

 [On the &phone\tCtrl+8]

-Mám tele&fon\tCtrl+8

+Na &telefonu\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

-Jsem na o&bědě\tCtrl+9

+Na o&bědě\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp

 [Not focused]

 Neaktivní

@@ -205,16 +205,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Group: %name% %count% [%mode%]]

 Skupina: %name% %count% [%mode%]

 [Divider: %s]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index d3b37fa22b..2aaa05d259 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -581,17 +581,17 @@ N&a chvíli pryč\tCtrl+2
 [&Not available\tCtrl+3]

 &Nejsem tady\tCtrl+3

 [Occ&upied\tCtrl+4]

-Nemám ča&s\tCtrl+4

-[&DND\tCtrl+5]

-Ner&ušit!\tCtrl+5

+N&emám čas\tCtrl+4

+[&Do not disturb\tCtrl+5]

+Ne&rušit!\tCtrl+5

 [&Free for chat\tCtrl+6]

 &Mám volno\tCtrl+6

 [&Invisible\tCtrl+7]

 Nev&iditelný\tCtrl+7

 [On the &phone\tCtrl+8]

-Mám tele&fon\tCtrl+8

+Na &telefonu\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

-Jsem na o&bědě\tCtrl+9

+Na o&bědě\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Viditelný

@@ -694,7 +694,7 @@ Speciální barvy
 Standardní kontakty

 [Away contacts]

 Kontakty ve stavu 'Na chvíli pryč'

-[DND contacts]

+[Do not disturb contacts]

 Kontakty ve stavu 'Nerušit'

 [Not available contacts]

 Kontakty ve stavu 'Nejsem tady'

@@ -705,9 +705,9 @@ Kontakty ve stavu 'Mám volno'
 [Invisible contacts]

 Kontakty ve stavu 'Neviditelný'

 [On the phone contacts]

-Kontakty ve stavu 'Mám telefon'

+Kontakty ve stavu 'Na telefonu'

 [Out to lunch contacts]

-Kontakty ve stavu 'Jsem na obědě'

+Kontakty ve stavu 'Na obědě'

 [Offline contacts]

 Kontakty offline

 [Online contacts to whom you have a different visibility]

@@ -764,16 +764,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Name]

 Jméno

 [Name (use locale settings)]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index d9af648294..d7cdee080f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -453,17 +453,17 @@ N&a chvíli pryč\tCtrl+2
 [&Not available\tCtrl+3]

 &Nejsem tady\tCtrl+3

 [Occ&upied\tCtrl+4]

-Nemám ča&s\tCtrl+4

-[&DND\tCtrl+5]

-Ner&ušit!\tCtrl+5

+N&emám čas\tCtrl+4

+[&Do not disturb\tCtrl+5]

+Ne&rušit!\tCtrl+5

 [&Free for chat\tCtrl+6]

 &Mám volno\tCtrl+6

 [&Invisible\tCtrl+7]

 Nev&iditelný\tCtrl+7

 [On the &phone\tCtrl+8]

-Mám tele&fon\tCtrl+8

+Na &telefonu\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

-Jsem na o&bědě\tCtrl+9

+Na o&bědě\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp

 [Show menu]

 Zobrazit nabídku

@@ -502,16 +502,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Always left]

 Vždy vlevo

 [Always right]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
index 0d5fd30965..8284afc44f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -38,8 +38,8 @@ Nastavit jako výchozí
 

 [Write log file]

 

-[Enable / Disable HTTP server]

-

+[Enable HTTP server]

+Aktivovat HTTP server

 [Main menu items]

 

 [Open log]

@@ -162,5 +162,3 @@ Sítě
 

 [Disable HTTP server]

 Deaktivovat HTTP server

-[Enable HTTP server]

-Aktivovat HTTP server

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
index bb673e6384..5cadda387c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -334,7 +334,7 @@ Odchozí kontakty: %s
 [Incoming contacts: %s]

 Příchozí kontakty: %s

 [Webpager message from %s (%s): %s]

-Zpráva přes webpager od  %s (%s): %s

+Zpráva přes webpager od %s (%s): %s

 [Email express from %s (%s): %s]

 Zpráva přes Email Express od %s (%s): %s

 [Status change: %s]

@@ -488,9 +488,9 @@ Neznámá kódová stránka %u
 [User %s (%d) changed ICQ client: %s]

 Uživatel %s (%d) změnil ICQ klienta na %s

 [Status request by %s (%d):%s]

-Požadavek na zjištění stavu od  %s (%d):%s

+Požadavek na zjištění stavu od %s (%d):%s

 [Ignored status request by %s (%d):%s]

-Ignorovaný požadavek na zjištění stavu od  %s (%d):%s

+Ignorovaný požadavek na zjištění stavu od %s (%d):%s

 [Artist: %s\\r\\nTitle: %s\\r\\nAlbum: %s]

 Umělec: %s\\r\\nNázev: %s\\r\\nAlbum: %s

 [No "%s" items]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 9a6c04c23e..cfcb5c7a4e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -1632,7 +1632,7 @@ fotím
 [Having fun]

 bavím se

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Gaming]

 hraju hry

 [Studying]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index 1287514572..a8d312ee1e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -308,6 +308,10 @@ Chyba DCC: Poškozená žádost CTCP od %s [%s]
 DCC: Žádost o navázání přenosu souborů od %s odmítnuta

 [CTCP %s requested by %s]

 Žádost CTCP %s od %s

+[%u second]

+

+[%u seconds]

+

 [CTCP PING reply from %s: %u sec(s)]

 Odpověď na žádost CTCP PING od %s: %u sek.

 [CTCP %s reply from %s: %s]

@@ -510,7 +514,7 @@ Upravit server
 

 [Event: Occupied]

 

-[Event: DND]

+[Event: Do not disturb]

 

 [Event: Free for chat]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index fb49f37e58..98d4f9b36a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -628,7 +628,7 @@ Online
 Na chvíli pryč

 [Not available]

 Nejsem tady

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

@@ -1670,8 +1670,6 @@ Vyberte požadovaný stav a zadejte zprávu
 Stavy

 [Extended away (Not available)]

 Nejsem tady

-[Do not disturb]

-Nerušit

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Offline]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 64f94b900b..00dc29d088 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -62,16 +62,16 @@ Na chvíli pryč
 Nemám čas

 [Not available]

 Nejsem tady

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Pending Events]

 Trvající události

 [Remind me every]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index 4a95e79587..f57643be96 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -440,7 +440,7 @@ Pracuju
 [Relaxing]

 Odpočinek

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [In institute]

 

 [At school]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/czech/Plugins/MessageState.txt
index f801817b29..587bfc2b7a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MessageState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MessageState.txt
@@ -1,34 +1,34 @@
-#muuid {31aaef41-1411-487e-86e2-c484f4174283}
-;============================================================
-;  File: MessageState.dll
-;  Plugin: Message state
-;  Version: 0.0.1.0
-;  Authors: MikalaiR
-;============================================================
-[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
-
-;file \plugins\MessageState\src\clist_extra.cpp
-[MessageState unread extra icon]
-
-;file \plugins\MessageState\src\global.h
-[Unread message icon]
-
-[Read message icon]
-
-[Failed sending icon]
-
-[Sending message icon]
-
-[Unread clist extra icon]
-
-;file \plugins\MessageState\src\messagestate.cpp
-[Last message read at]
-Poslední zpráva přečtena v
-[Last message read (unknown time)]
-Poslední zpráva přečtena (neznámo kdy)
-[Last message is not read]
-Poslední zpráva nebyla přečtena
-[Last message was not sent.]
-Poslední zpráva nebyla odeslána.
-[Sending...]
-Odesílání...
+#muuid {31aaef41-1411-487e-86e2-c484f4174283}

+;============================================================

+;  File: MessageState.dll

+;  Plugin: Message state

+;  Version: 0.0.1.0

+;  Authors: MikalaiR

+;============================================================

+[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]

+

+;file \plugins\MessageState\src\clist_extra.cpp

+[MessageState unread extra icon]

+

+;file \plugins\MessageState\src\global.h

+[Unread message icon]

+

+[Read message icon]

+

+[Failed sending icon]

+

+[Sending message icon]

+

+[Unread clist extra icon]

+

+;file \plugins\MessageState\src\messagestate.cpp

+[Last message read at]

+Poslední zpráva přečtena v

+[Last message read (unknown time)]

+Poslední zpráva přečtena (neznámo kdy)

+[Last message is not read]

+Poslední zpráva nebyla přečtena

+[Last message was not sent.]

+Poslední zpráva nebyla odeslána.

+[Sending...]

+Odesílání...

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt b/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
index 4917266337..36bc49b6a5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
@@ -1,29 +1,29 @@
-;#muuid for MimCmd not found, please specify manually!
-;============================================================
-;  File: MimCmd.exe
-;  Plugin: MimCmd
-;  Version: 0.0.4.1
-;  Authors: Cristian Libotean
-;============================================================
-[This will tell Miranda to run the specified command.]
-
-;file \plugins\MimCmd\src\commands.cpp
-[No help for '%s'.]
-
-[Available commands: ]
-
-[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
-
-;file \plugins\MimCmd\src\MimCmd.cpp
-[%s usage:\n]
-
-[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
-
-[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
-
-[No command can have more than %d parameters.\n]
-
-[%s version %s]
-
-[Unknown command '%s'.\n]
-
+;#muuid for MimCmd not found, please specify manually!

+;============================================================

+;  File: MimCmd.exe

+;  Plugin: MimCmd

+;  Version: 0.0.4.1

+;  Authors: Cristian Libotean

+;============================================================

+[This will tell Miranda to run the specified command.]

+

+;file \plugins\MimCmd\src\commands.cpp

+[No help for '%s'.]

+

+[Available commands: ]

+

+[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]

+

+;file \plugins\MimCmd\src\MimCmd.cpp

+[%s usage:\n]

+

+[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]

+

+[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]

+

+[No command can have more than %d parameters.\n]

+

+[%s version %s]

+

+[Unknown command '%s'.\n]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/czech/Plugins/MinecraftDynmap.txt
index 4dc68945cb..c7ee62da1b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MinecraftDynmap.txt
@@ -1,34 +1,34 @@
-#muuid {40da5ebd-4f2d-4bea-841c-eab77bee6f4f}
-;============================================================
-;  File: MinecraftDynmap.dll
-;  Plugin: Minecraft Dynmap protocol
-;  Version: 0.0.0.2
-;  Authors: Robert Pösel
-;============================================================
-[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
-
-;file \protocols\MinecraftDynmap\res\resource.rc
-[Server:]
-Server:
-[Visible name:]
-Viditelné jméno:
-;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp
-[Server]
-Server
-[You]
-Vy
-;file \protocols\MinecraftDynmap\src\communication.cpp
-[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
-
-[Set server address to connect.]
-
-;file \protocols\MinecraftDynmap\src\dialogs.cpp
-[Protocol icon]
-Ikona protokolu
-;file \protocols\MinecraftDynmap\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s - spojení se serverem
-[Unable to initialize Netlib for %s.]
-Nelze inicializovat síťovou komunikaci pro %s.
-[Visible name]
-Zobrazované jméno
+#muuid {40da5ebd-4f2d-4bea-841c-eab77bee6f4f}

+;============================================================

+;  File: MinecraftDynmap.dll

+;  Plugin: Minecraft Dynmap protocol

+;  Version: 0.0.0.2

+;  Authors: Robert Pösel

+;============================================================

+[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]

+

+;file \protocols\MinecraftDynmap\res\resource.rc

+[Server:]

+Server:

+[Visible name:]

+Viditelné jméno:

+;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp

+[Server]

+Server

+[You]

+Vy

+;file \protocols\MinecraftDynmap\src\communication.cpp

+[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]

+

+[Set server address to connect.]

+

+;file \protocols\MinecraftDynmap\src\dialogs.cpp

+[Protocol icon]

+Ikona protokolu

+;file \protocols\MinecraftDynmap\src\proto.cpp

+[%s server connection]

+%s - spojení se serverem

+[Unable to initialize Netlib for %s.]

+Nelze inicializovat síťovou komunikaci pro %s.

+[Visible name]

+Zobrazované jméno

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirLua.txt
index c22959a265..65e02fda23 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MirLua.txt
@@ -1,33 +1,33 @@
-#muuid {27d41d81-991f-4dc6-8749-b0321c87e694}
-;============================================================
-;  File: MirLua.dll
-;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.6.0
-;  Authors: Miranda NG team
-;============================================================
-[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
-Rozšiřuje funkčnost Mirandy IM pomocí skriptů v jazyce Lua.
-;file \plugins\MirLua\res\resource.rc
-[Reload all]
-Načíst vše znovu
-[Scripts]
-Skripty
-[Popup on script error]
-Oznámení při chybě skriptu
-[General]
-Obecné
-[Popup on obsolete methods]
-Oznámení při použití zastaralých metod
-;file \plugins\MirLua\src\main.cpp
-[Scripts folder]
-Složka se skripty
-;file \plugins\MirLua\src\mlua_icons.cpp
-[Script]
-Skript
-[Open]
-Otevřít
-;file \plugins\MirLua\src\mlua_options.cpp
-[Services]
-Služby
-[Common scripts]
-Obecné skripty
+#muuid {27d41d81-991f-4dc6-8749-b0321c87e694}

+;============================================================

+;  File: MirLua.dll

+;  Plugin: MirLua

+;  Version: 0.11.6.0

+;  Authors: Miranda NG team

+;============================================================

+[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]

+Rozšiřuje funkčnost Mirandy IM pomocí skriptů v jazyce Lua.

+;file \plugins\MirLua\res\resource.rc

+[Reload all]

+Načíst vše znovu

+[Scripts]

+Skripty

+[Popup on script error]

+Oznámení při chybě skriptu

+[General]

+Obecné

+[Popup on obsolete methods]

+Oznámení při použití zastaralých metod

+;file \plugins\MirLua\src\main.cpp

+[Scripts folder]

+Složka se skripty

+;file \plugins\MirLua\src\mlua_icons.cpp

+[Script]

+Skript

+[Open]

+Otevřít

+;file \plugins\MirLua\src\mlua_options.cpp

+[Services]

+Služby

+[Common scripts]

+Obecné skripty

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
index 92c6b4c932..5b3eacef1a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
@@ -88,7 +88,7 @@ N&a chvíli pryč
 &Nejsem tady

 [Occ&upied]

 N&emám čas

-[&DND]

+[&Do not disturb]

 Ne&rušit!

 [&Free for chat]

 &Mám volno

@@ -97,7 +97,7 @@ Nev&iditelný
 [On the &phone]

 Na &telefonu

 [Out to &lunch]

-Na &obědě

+Na o&bědě

 [Set my avatar...]

 Nastavit avatar...

 [Set my nickname...]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
index 8f6408a38b..7db4c050a5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ N&a chvíli pryč
 &Nejsem tady

 [Occ&upied]

 N&emám čas

-[&DND]

+[&Do not disturb]

 Ne&rušit!

 [&Free for chat]

 &Mám volno

@@ -47,7 +47,7 @@ Nev&iditelný
 [On the &phone]

 Na &telefonu

 [Out to &lunch]

-Na &obědě

+Na o&bědě

 [Autoreply format:]

 Formát automatické odpovědi:

 [V]

@@ -221,7 +221,7 @@ Vzdejte to, nejsem tu!
 Nemám čas

 [Not right now.]

 Teď ne, prosím.

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Give a guy some peace, would ya?]

 Nechte mě prosím chvíli o samotě, ano?

@@ -238,7 +238,7 @@ Na telefonu
 [I've been on the phone since %nas_awaysince_time%, give me a sec!]

 Telefonuji od %nas_awaysince_time%, dejte mi vteřinku!

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Been having ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.]

 Od %nas_awaysince_time% ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,obědvám,večeřím),snídám),obědvám).

 ;file \plugins\NewAwaySysMod\src\AwaySys.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
index d0527638f1..f41f3c84a2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ Zkouška události Odkaz ;-)
 [This is a sample file event :-D]

 Zkouška události Soubor :-D

 [This is a sample other event ;-D]

-Zkouška  jiné události ;-D

+Zkouška jiné události ;-D

 [Plugin Test]

 Zkouška doplňku

 [[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index fcb66d9115..7917ce6891 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -24,12 +24,12 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Always when changing from offline]

 Vždy při přechodu ze stavu offline

 [Notify when contact changes]

@@ -330,7 +330,7 @@ telefonuje
 [(U) had to answer the phone]

 telefonuje

 [User: On the phone]

-Stav (mám telefon)

+Stav (na telefonu)

 [User: from offline (has priority!)]

 Uživatel: z offline (má prioritu!)

 [Status message removed]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
index 3fa48ab56b..66345a94ac 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Nudge.txt
@@ -58,16 +58,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Shaking contact list options]

 Možnosti zatřesení seznamem kontaktů

 [Number of moves]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
index dc3e88bfdf..f3beca04f5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
@@ -1,426 +1,426 @@
-#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
-;============================================================
-;  File: Popup.dll
-;  Plugin: Popup plus
-;  Version: 2.1.1.11
-;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
-;============================================================
-[Provides popup notification services for different plugins.]
-Poskytuje služby oznámení pro různé doplňky.
-;file \plugins\Popup\res\resource.rc
-[Content and Style]
-Chování a vzhled
-[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]
-Nastavení změníte v Možnosti -> Vlastní úpravy -> Písma a barvy
-[Miscellaneous]
-Ostatní
-[Effects]
-Efekty
-[Live Preview]
-Náhled
-[Size && Position]
-Velikost a umístění
-[History]
-Historie
-[Enable popup history]
-Povolit historii oznámení
-[Store last]
-Uložit posledních
-[events]
-událostí
-[Use History++ to render log]
-Použít History++ pro záznam
-[Avatars]
-Avatary
-[Draw avatar borders]
-Orámovat avatary
-[Draw borders for semitransparent avatars too]
-Zobrazit rámeček i u poloprůhledných avatarů
-[Round corners by]
-Zaoblit rohy o
-[pixels]
-pix.
-[Avatar size:]
-Velikost avataru:
-[Enable avatar updates]
-Povolit aktualizaci avatarů
-[Multimonitor]
-Více monitorů
-[Start the popups in the monitor with]
-Zobrazovat oznámení na monitoru, kde je
-[Miranda's window]
-okno Mirandy
-[the active window]
-aktivní okno
-[Transparency]
-Průhlednost
-[Use transparency]
-Průhlednost
-[opacity:]
-průhlednost:
-[Opaque popups under cursor]
-Zvýraznit oznámení pod kurzorem
-[Slide popup]
-Posouvat oznámení
-[Effect:]
-Efekt:
-[Time (in):]
-Doba náběhu:
-[ms]
-ms
-[Time (out):]
-Doba doběhu:
-[Limit window amount to:]
-Omezit počet oznámení na
-[Skins]
-Skiny
-[* - built-in skins]
-* - interní
-[Skin options]
-Možnosti skinu
-[Preview]
-Náhled
-[Download more skins]
-Stáhnout další skiny
-[Popup History]
-Historie oznámení
-[Desktop]
-Plocha
-[Popup area]
-Oblast oznámení
-[pixel(s)]
-pix.
-[Distance between popups]
-Odstup jednotlivých položek
-[Configure popup area]
-Konfigurace umístění
-[Close]
-Zavřít
-[General]
-Obecné
-[Enable popup actions]
-Povolit akce při oznámení
-[Popup actions are those tiny buttons below notification text.]
-Akce při oznámení jsou ona malá tlačítka pod textem oznámení.
-[Common actions]
-Obecné akce
-[Please choose in what cases default actions should be added:]
-Prosím vyberte, ve kterých případech mají být přidány výchozí akce:
-[Add info && menu for IM contacts only]
-Přidat jen info a nabídku po kontakty
-[Add default actions for contacts only]
-Přidat jen výchozí ikony pro kontakty
-[Don't close popups on default actions]
-Nezavírat oznámení při výchozí akci
-[Size and position]
-Velikost a pozice
-[Use large icons]
-Zobrazit velké ikony
-[Popup actions will be displayed as:]
-Akce budou zobrazeny jako:
-[Icons and labels below text]
-Ikony a popisky pod textem
-[Icons on the left]
-Ikony vlevo
-[Icons aligned to the right]
-Ikony vpravo
-[Show actions: (requires apply)]
-Zobrazit akce: (vyžaduje tlačítko Použít)
-[Mouse actions overwrite]
-Vlastní nastavení myši
-[Left button]
-Levé tlačítko
-[Middle button]
-Prostřední tlačítko
-[Right button]
-Pravé tlačítko
-[Notifications]
-Upozornění
-[General options]
-Obecná nastavení
-[Enable this notification]
-Povolit tento druh oznámení
-[Popup timeout:]
-Doba zobrazení:
-[Left click action:]
-Levým tlačítkem:
-[Right click action:]
-Pravým tlačítkem:
-[Disable when global status is...]
-Zakázat, je-li globální stav
-[Disable when relevant protocol's status is...]
-Zakázat, je-li příslušný protokol ve stavu
-[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]
-Barvy lze nastavit v nabídce Vlastní úpravy -> Písma a barvy
-[More...]
-Více...
-[Disable if message window is open]
-Zakázat, je-li otevřeno komunikační okno
-[Sec]
-sek.
-[0 = Default]
-0 = výchozí
-[-1 = Infinite]
--1 = neustále
-[Per-contact settings]
-Lokální nastavení
-[Show always]
-Zobrazit trvale
-[Ignore fullscreen]
-Ignor. celoobraz.
-[Never show]
-Nezobrazit
-[Show default]
-Výchozí stav
-[Default timeout]
-Výchozí doba zobrazení
-[Infinite popup delay]
-Zobrazit trvale
-[Popup delay:]
-Doba zobrazení
-[seconds]
-sek.
-[Do not close hovered popups]
-Nezavírat po umístění myši
-[Dynamically resize the popups]
-Měnit velikost dynamicky
-[Minimum width]
-Minimální šířka
-[Maximum width]
-Maximální šířka
-[Position:]
-Postavení:
-[Layout:]
-Rozložení:
-[Reorder popups]
-Obrátit pořadí
-[Disable when:]
-Neaktivní ve stavu
-[Always (has priority)]
-Vždy (má prioritu)
-[Fullscreen mode]
-Celoobrazovkový režim
-[Debug]
-Debug
-;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
-[Quick reply]
-Rychlá odpověď
-[Send message]
-Poslat zprávu
-[User details]
-Informace o uživateli
-[Contact menu]
-Menu kontaktu
-[Add permanently]
-Přidat natrvalo
-[Pin popup]
-Zobrazit trvale
-[Dismiss popup]
-Zavřít oznámení
-[Copy to clipboard]
-Zkopírovat do schránky
-[No overwrite]
----
-[Action]
-Akce
-;file \plugins\Popup\src\config.cpp
-[The Jabberwocky]
-Žvahlav
-[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
-Bylo smažno, lepě svihlí tlové\r\n se batoumali v dálnici,\r\n chrudošní byli borolové,\r\n na mamné krsy žárnící.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]
-[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]
-Testovací náhled doplňku oznámení. Tento text je snad dost dlouhý na to, aby se nevešel na jeden řádek...
-[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
-Toto je speciální testovací náhled nastavení doplňku oznámení. Text a titulek jsou docela dlouhé, takže si můžete se skinem a doplňkem pohrát tak, aby vám plně vyhovoval :)
-[This is a notification message]
-Toto je oznámení :-)
-[This is a warning message]
-Toto je varovné hlášení :-o
-[This is an error message]
-Toto je chybové hlášení :-(
-;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
-[Square fading]
-Přechod s kostičkováním
-;file \plugins\Popup\src\font.h
-[Popups]
-Oznámení
-[Title]
-Název
-[Clock]
-Čas
-[Text]
-Text
-[Hovered action]
-Po najetí myši
-[Background]
-Pozadí
-[Border]
-Okraj
-[Sidebar]
-Boční pruh
-[Title underline]
-Podtržení záhlaví
-[Avatar border]
-Orámovat avatary
-;file \plugins\Popup\src\history.cpp
-[Popup History is disabled]
-Historie oznámení je vypnuta
-[Popup History message]
-Zpráva historie oznámení
-;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
-[Popups are enabled]
-Oznámení jsou zapnuta
-[Popups are disabled]
-Oznámení jsou vypnuta
-[With "favorite" overlay]
-Překrytí pro oblíbené
-[With "fullscreen" overlay]
-Překrytí pro celoobraz. režim
-[Information]
-Informace
-[Warning]
-Upozornění
-[Error]
-Chyba
-[Refresh skin list]
-Obnovit seznam skinů
-[Popup placement]
-Umístění oznámení
-[Cancel]
-Zrušit
-[Popup group]
-Skupina oznámení
-[Favorite contact]
-Oblíbený kontakt
-[Show in fullscreen]
-Celoobraz. režim
-[Blocked contact]
-Zablokovaný kontakt
-[Pinned popup]
-Připíchnuté oznámení
-[Add contact permanently]
-Přidat kontakt natrvalo
-;file \plugins\Popup\src\main.cpp
-[Classes]
-Třídy
-[Actions]
-Akce
-[Contacts]
-Kontakty
-[Advanced]
-Extra
-[Toggle Popups]
-Zapnout/vypnout oznámení
-[Enable Popups]
-Povolit oznámení
-[Disable Popups]
-Vypnout oznámení
-[Popup Plus]
-Oznámení plus
-[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-Chyba: Nelze zaregistrovat třídu Popup Window.\r\nDoplněk nebude fungovat.
-;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
-[No effect]
-Bez efektu
-[Fade in/out]
-Plynulé přechody
-;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
-[CLASS Plugins]
-Doplňky
-[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
-Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!
-;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
-[Offline]
-Offline
-[Online]
-Online
-[Invisible]
-Neviditelný
-[Away]
-Na chvíli pryč
-[Not available]
-Nejsem tady
-[Occupied]
-Nemám čas
-[DND]
-Nerušit!
-[Free for chat]
-Mám volno
-[Out to lunch]
-Jsem na obědě
-[On the phone]
-Mám telefon
-[Width]
-Šířka
-[Upper left corner]
-Levý horní roh
-[Lower left corner]
-Levý dolní roh
-[Lower right corner]
-Pravý dolní roh
-[Upper right corner]
-Pravý horní roh
-[Horizontal]
-Vodorovně
-[Vertical]
-Svisle
-[Global Status]
-Globální stav
-[Protocol Status]
-Stav protokolu
-[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
-Nelze zadat hodnotu nižší než %d a vyšší než %d.
-['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
-Upozorňujeme, že volba 'Obrátit pořadí' není zapnutá.\r\nTento fakt může způsobit nekorektní zarovnávání oznámení,\r\nkteré obsahují avatary zároveň s doplňkem NewXStatusNotify.\r\nNechcete zapnout uvedenou funkci pro obrácení pořadí?\r\n
-[Popup plus warning]
-Varování doplňku Oznámení plus
-;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Failed to register %s class.]
-Nelze zaregistrovat třídu %s.
-[Skin preview]
-Náhled skinu
-[Just take a look at this skin... ;)]
-Račte se na tento skin podívat
-[Show clock]
-Zobrazit čas
-[Drop shadow effect]
-Zobrazit stín
-[non rectangular]
-realističtější
-[Enable Aero Glass (Vista+)]
-Povolit Aero Glass (Vista+)
-[Use Windows colors]
-Použít barvy Windows
-[Use advanced text render]
-Použít pokročilé vykreslování textu
-[Global settings]
-Globální nastavení
-[Refresh List]
-Aktualizovat seznam
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-Nelze získat GetClassInfoExW z třídy EDIT.
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-Nelze zaregistrovat třídu vlastního edit boxu.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-;file \plugins\Popup\src\services.cpp
-[Notify]
-Oznámení
-;file \plugins\Popup\src\skin.cpp
-[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
-Pokoušíte se načíst skin, který je navržen pro\r\nnovější verzi doplňku Popup Plus a nebude proto\r\nsprávně zobrazen.\r\n\r\nZvolte prosím jiný skin.
-;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
-[Auto]
-Výchozí
-[Favorite]
-Oblíbené
-[Block]
-Blokovat
-[Popup Mode: Auto]
-Režim oznámení: Výchozí
-[Popup Mode: Favorite]
-Režim oznámení: Oblíbený kontakt
-[Popup Mode: Ignore fullscreen]
-Režim oznámení: Ignorovat celoobrazovkový režim
-[Popup Mode: Block contact]
-Režim oznámení: Blokovat kontakt
+#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}

+;============================================================

+;  File: Popup.dll

+;  Plugin: Popup plus

+;  Version: 2.1.1.11

+;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

+;============================================================

+[Provides popup notification services for different plugins.]

+Poskytuje služby oznámení pro různé doplňky.

+;file \plugins\Popup\res\resource.rc

+[Content and Style]

+Chování a vzhled

+[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]

+Nastavení změníte v Možnosti -> Vlastní úpravy -> Písma a barvy

+[Miscellaneous]

+Ostatní

+[Effects]

+Efekty

+[Live Preview]

+Náhled

+[Size && Position]

+Velikost a umístění

+[History]

+Historie

+[Enable popup history]

+Povolit historii oznámení

+[Store last]

+Uložit posledních

+[events]

+událostí

+[Use History++ to render log]

+Použít History++ pro záznam

+[Avatars]

+Avatary

+[Draw avatar borders]

+Orámovat avatary

+[Draw borders for semitransparent avatars too]

+Zobrazit rámeček i u poloprůhledných avatarů

+[Round corners by]

+Zaoblit rohy o

+[pixels]

+pix.

+[Avatar size:]

+Velikost avataru:

+[Enable avatar updates]

+Povolit aktualizaci avatarů

+[Multimonitor]

+Více monitorů

+[Start the popups in the monitor with]

+Zobrazovat oznámení na monitoru, kde je

+[Miranda's window]

+okno Mirandy

+[the active window]

+aktivní okno

+[Transparency]

+Průhlednost

+[Use transparency]

+Průhlednost

+[opacity:]

+průhlednost:

+[Opaque popups under cursor]

+Zvýraznit oznámení pod kurzorem

+[Slide popup]

+Posouvat oznámení

+[Effect:]

+Efekt:

+[Time (in):]

+Doba náběhu:

+[ms]

+ms

+[Time (out):]

+Doba doběhu:

+[Limit window amount to:]

+Omezit počet oznámení na

+[Skins]

+Skiny

+[* - built-in skins]

+* - interní

+[Skin options]

+Možnosti skinu

+[Preview]

+Náhled

+[Download more skins]

+Stáhnout další skiny

+[Popup History]

+Historie oznámení

+[Desktop]

+Plocha

+[Popup area]

+Oblast oznámení

+[pixel(s)]

+pix.

+[Distance between popups]

+Odstup jednotlivých položek

+[Configure popup area]

+Konfigurace umístění

+[Close]

+Zavřít

+[General]

+Obecné

+[Enable popup actions]

+Povolit akce při oznámení

+[Popup actions are those tiny buttons below notification text.]

+Akce při oznámení jsou ona malá tlačítka pod textem oznámení.

+[Common actions]

+Obecné akce

+[Please choose in what cases default actions should be added:]

+Prosím vyberte, ve kterých případech mají být přidány výchozí akce:

+[Add info && menu for IM contacts only]

+Přidat jen info a nabídku po kontakty

+[Add default actions for contacts only]

+Přidat jen výchozí ikony pro kontakty

+[Don't close popups on default actions]

+Nezavírat oznámení při výchozí akci

+[Size and position]

+Velikost a pozice

+[Use large icons]

+Zobrazit velké ikony

+[Popup actions will be displayed as:]

+Akce budou zobrazeny jako:

+[Icons and labels below text]

+Ikony a popisky pod textem

+[Icons on the left]

+Ikony vlevo

+[Icons aligned to the right]

+Ikony vpravo

+[Show actions: (requires apply)]

+Zobrazit akce: (vyžaduje tlačítko Použít)

+[Mouse actions overwrite]

+Vlastní nastavení myši

+[Left button]

+Levé tlačítko

+[Middle button]

+Prostřední tlačítko

+[Right button]

+Pravé tlačítko

+[Notifications]

+Upozornění

+[General options]

+Obecná nastavení

+[Enable this notification]

+Povolit tento druh oznámení

+[Popup timeout:]

+Doba zobrazení:

+[Left click action:]

+Levým tlačítkem:

+[Right click action:]

+Pravým tlačítkem:

+[Disable when global status is...]

+Zakázat, je-li globální stav

+[Disable when relevant protocol's status is...]

+Zakázat, je-li příslušný protokol ve stavu

+[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]

+Barvy lze nastavit v nabídce Vlastní úpravy -> Písma a barvy

+[More...]

+Více...

+[Disable if message window is open]

+Zakázat, je-li otevřeno komunikační okno

+[Sec]

+sek.

+[0 = Default]

+0 = výchozí

+[-1 = Infinite]

+-1 = neustále

+[Per-contact settings]

+Lokální nastavení

+[Show always]

+Zobrazit trvale

+[Ignore fullscreen]

+Ignor. celoobraz.

+[Never show]

+Nezobrazit

+[Show default]

+Výchozí stav

+[Default timeout]

+Výchozí doba zobrazení

+[Infinite popup delay]

+Zobrazit trvale

+[Popup delay:]

+Doba zobrazení

+[seconds]

+sek.

+[Do not close hovered popups]

+Nezavírat po umístění myši

+[Dynamically resize the popups]

+Měnit velikost dynamicky

+[Minimum width]

+Minimální šířka

+[Maximum width]

+Maximální šířka

+[Position:]

+Postavení:

+[Layout:]

+Rozložení:

+[Reorder popups]

+Obrátit pořadí

+[Disable when:]

+Neaktivní ve stavu

+[Always (has priority)]

+Vždy (má prioritu)

+[Fullscreen mode]

+Celoobrazovkový režim

+[Debug]

+Debug

+;file \plugins\Popup\src\actions.cpp

+[Quick reply]

+Rychlá odpověď

+[Send message]

+Poslat zprávu

+[User details]

+Informace o uživateli

+[Contact menu]

+Menu kontaktu

+[Add permanently]

+Přidat natrvalo

+[Pin popup]

+Zobrazit trvale

+[Dismiss popup]

+Zavřít oznámení

+[Copy to clipboard]

+Zkopírovat do schránky

+[No overwrite]

+---

+[Action]

+Akce

+;file \plugins\Popup\src\config.cpp

+[The Jabberwocky]

+Žvahlav

+[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]

+Bylo smažno, lepě svihlí tlové\r\n se batoumali v dálnici,\r\n chrudošní byli borolové,\r\n na mamné krsy žárnící.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]

+[Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]

+Testovací náhled doplňku oznámení. Tento text je snad dost dlouhý na to, aby se nevešel na jeden řádek...

+[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]

+Toto je speciální testovací náhled nastavení doplňku oznámení. Text a titulek jsou docela dlouhé, takže si můžete se skinem a doplňkem pohrát tak, aby vám plně vyhovoval :)

+[This is a notification message]

+Toto je oznámení :-)

+[This is a warning message]

+Toto je varovné hlášení :-o

+[This is an error message]

+Toto je chybové hlášení :-(

+;file \plugins\Popup\src\effects.cpp

+[Square fading]

+Přechod s kostičkováním

+;file \plugins\Popup\src\font.h

+[Popups]

+Oznámení

+[Title]

+Název

+[Clock]

+Čas

+[Text]

+Text

+[Hovered action]

+Po najetí myši

+[Background]

+Pozadí

+[Border]

+Okraj

+[Sidebar]

+Boční pruh

+[Title underline]

+Podtržení záhlaví

+[Avatar border]

+Orámovat avatary

+;file \plugins\Popup\src\history.cpp

+[Popup History is disabled]

+Historie oznámení je vypnuta

+[Popup History message]

+Zpráva historie oznámení

+;file \plugins\Popup\src\icons.cpp

+[Popups are enabled]

+Oznámení jsou zapnuta

+[Popups are disabled]

+Oznámení jsou vypnuta

+[With "favorite" overlay]

+Překrytí pro oblíbené

+[With "fullscreen" overlay]

+Překrytí pro celoobraz. režim

+[Information]

+Informace

+[Warning]

+Upozornění

+[Error]

+Chyba

+[Refresh skin list]

+Obnovit seznam skinů

+[Popup placement]

+Umístění oznámení

+[Cancel]

+Zrušit

+[Popup group]

+Skupina oznámení

+[Favorite contact]

+Oblíbený kontakt

+[Show in fullscreen]

+Celoobraz. režim

+[Blocked contact]

+Zablokovaný kontakt

+[Pinned popup]

+Připíchnuté oznámení

+[Add contact permanently]

+Přidat kontakt natrvalo

+;file \plugins\Popup\src\main.cpp

+[Classes]

+Třídy

+[Actions]

+Akce

+[Contacts]

+Kontakty

+[Advanced]

+Extra

+[Toggle Popups]

+Zapnout/vypnout oznámení

+[Enable Popups]

+Povolit oznámení

+[Disable Popups]

+Vypnout oznámení

+[Popup Plus]

+Oznámení plus

+[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

+Chyba: Nelze zaregistrovat třídu Popup Window.\r\nDoplněk nebude fungovat.

+;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp

+[No effect]

+Bez efektu

+[Fade in/out]

+Plynulé přechody

+;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp

+[CLASS Plugins]

+Doplňky

+[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

+Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!

+;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp

+[Offline]

+Offline

+[Online]

+Online

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Away]

+Na chvíli pryč

+[Not available]

+Nejsem tady

+[Occupied]

+Nemám čas

+[Do not disturb]

+Nerušit!

+[Free for chat]

+Mám volno

+[Out to lunch]

+Na obědě

+[On the phone]

+Na telefonu

+[Width]

+Šířka

+[Upper left corner]

+Levý horní roh

+[Lower left corner]

+Levý dolní roh

+[Lower right corner]

+Pravý dolní roh

+[Upper right corner]

+Pravý horní roh

+[Horizontal]

+Vodorovně

+[Vertical]

+Svisle

+[Global Status]

+Globální stav

+[Protocol Status]

+Stav protokolu

+[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

+Nelze zadat hodnotu nižší než %d a vyšší než %d.

+['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

+Upozorňujeme, že volba 'Obrátit pořadí' není zapnutá.\r\nTento fakt může způsobit nekorektní zarovnávání oznámení,\r\nkteré obsahují avatary zároveň s doplňkem NewXStatusNotify.\r\nNechcete zapnout uvedenou funkci pro obrácení pořadí?\r\n

+[Popup plus warning]

+Varování doplňku Oznámení plus

+;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp

+[Failed to register %s class.]

+Nelze zaregistrovat třídu %s.

+[Skin preview]

+Náhled skinu

+[Just take a look at this skin... ;)]

+Račte se na tento skin podívat

+[Show clock]

+Zobrazit čas

+[Drop shadow effect]

+Zobrazit stín

+[non rectangular]

+realističtější

+[Enable Aero Glass (Vista+)]

+Povolit Aero Glass (Vista+)

+[Use Windows colors]

+Použít barvy Windows

+[Use advanced text render]

+Použít pokročilé vykreslování textu

+[Global settings]

+Globální nastavení

+[Refresh List]

+Aktualizovat seznam

+;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp

+;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp

+[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]

+Nelze získat GetClassInfoExW z třídy EDIT.

+[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

+Nelze zaregistrovat třídu vlastního edit boxu.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

+;file \plugins\Popup\src\services.cpp

+[Notify]

+Oznámení

+;file \plugins\Popup\src\skin.cpp

+[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

+Pokoušíte se načíst skin, který je navržen pro\r\nnovější verzi doplňku Popup Plus a nebude proto\r\nsprávně zobrazen.\r\n\r\nZvolte prosím jiný skin.

+;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp

+[Auto]

+Výchozí

+[Favorite]

+Oblíbené

+[Block]

+Blokovat

+[Popup Mode: Auto]

+Režim oznámení: Výchozí

+[Popup Mode: Favorite]

+Režim oznámení: Oblíbený kontakt

+[Popup Mode: Ignore fullscreen]

+Režim oznámení: Ignorovat celoobrazovkový režim

+[Popup Mode: Block contact]

+Režim oznámení: Blokovat kontakt

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 1bf76335bb..94dcd2e024 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -591,16 +591,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [** New contacts **]

 ** nové kontakty **

 [** Unknown contacts **]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
index 007c1f53fd..9505c61917 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -50,12 +50,12 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt
index 70258a92ab..301675788d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StatusChange.txt
@@ -18,16 +18,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [On events...]

 Pro události...

 [Send]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/czech/Plugins/Toaster.txt
index e1c0441dc4..988ed48ae8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Toaster.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Toaster.txt
@@ -1,32 +1,32 @@
-#muuid {1fdbd8f0-3929-41bc-92d1-020779460769}
-;============================================================
-;  File: Toaster.dll
-;  Plugin: Toaster
-;  Version: 0.11.2.0
-;  Authors: Miranda NG team
-;============================================================
-[Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]
-Poskytuje služby pro oznamování událostí pomocí klasických upozornění Windows (toast).
-;file \plugins\Toaster\res\resource.rc
-[Preview]
-Náhled
-[Add shortcut]
-Přidat zástupce
-[Enabled]
-Zapnuto
-;file \plugins\Toaster\src\main.cpp
-[This plugin requires Windows 8 or higher]
-Tento doplněk vyžaduje Windows 8 nebo novější
-[Failed to create temporary directory]
-Nepodařilo se vytvořit dočasnou složku
-;file \plugins\Toaster\src\options.cpp
-[Failed to create shortcut]
-Nepodařilo se vytvořit zástupce
-[Shortcut was added to the start menu]
-Zástupce byl přidán do nabídky start
-[Information]
-Informace
-[Warning]
-Upozornění
-[Error]
-Chyba
+#muuid {1fdbd8f0-3929-41bc-92d1-020779460769}

+;============================================================

+;  File: Toaster.dll

+;  Plugin: Toaster

+;  Version: 0.11.2.0

+;  Authors: Miranda NG team

+;============================================================

+[Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]

+Poskytuje služby pro oznamování událostí pomocí klasických upozornění Windows (toast).

+;file \plugins\Toaster\res\resource.rc

+[Preview]

+Náhled

+[Add shortcut]

+Přidat zástupce

+[Enabled]

+Zapnuto

+;file \plugins\Toaster\src\main.cpp

+[This plugin requires Windows 8 or higher]

+Tento doplněk vyžaduje Windows 8 nebo novější

+[Failed to create temporary directory]

+Nepodařilo se vytvořit dočasnou složku

+;file \plugins\Toaster\src\options.cpp

+[Failed to create shortcut]

+Nepodařilo se vytvořit zástupce

+[Shortcut was added to the start menu]

+Zástupce byl přidán do nabídky start

+[Information]

+Informace

+[Warning]

+Upozornění

+[Error]

+Chyba

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 902775432f..210d5882a2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -1,519 +1,519 @@
-#muuid {32579908-724b-467f-adad-22b6359a749a}
-;============================================================
-;  File: VKontakte.dll
-;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.20
-;  Authors: Miranda NG Team
-;============================================================
-[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
-
-;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc
-[[img] BBCode support for image]
-
-[off]
-vyp
-[for original size images]
-
-[for preview max 130px*130px]
-
-[for preview max 604px*604px]
-
-[BBCode support on news and event notifications]
-
-[basic ([b], [i], [u], [s])]
-
-[advanced (+[url], [size], [color], [code])]
-
-[Use this setting also for attachments on news and notifications]
-
-[Other]
-Ostatní
-[BBCode support on attachments]
-
-[Process stickers as smileys]
-
-[Shorten links for audio attachments]
-
-[News and event notifications]
-
-[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
-
-[Enable news feeds]
-
-[Interval for news updates (min):]
-
-[Enable event notifications]
-
-[Interval for notification updates (min):]
-
-[Mark notification as viewed on receive]
-
-[Special contact always enabled]
-
-[Autoclear news and notification history]
-
-[News types]
-
-[Wall posts]
-
-[Photos]
-Fotografie
-[Photos tags]
-
-[Wall photos]
-
-[News sources]
-
-[Friends]
-S kamarády
-[Groups]
-Skupiny
-[Include banned sources]
-
-[Pages]
-Stránky
-[Subscriptions to users]
-
-[No reposts]
-
-[Notifications types]
-
-[Comments]
-
-[Likes]
-
-[Invites]
-Pozvání
-[Reposts]
-
-[Mentions in comments]
-
-[E-mail or phone number:]
-E-mail nebo telefonní číslo:
-[Password:]
-Heslo:
-[Open VKontakte site]
-
-[Advanced]
-Extra
-[Hide chats on startup]
-
-[Sync read message status from server]
-
-[Always notify as unread for all incoming message]
-Vždy upozornit všechny příchozí zprávy jako nepřečtené
-[Force invisible status upon user activity]
-
-[Invisible interval timeout (min):]
-
-[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
-
-[Use non-standard popups for news and event notifications]
-
-[When I ban user...]
-
-[Report abuse]
-
-[Clear server history]
-
-[Remove from friend list]
-
-[Remove from contact list]
-
-[Broadcast music...]
-
-[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
-
-[as audio status only]
-
-[as regular status only]
-
-[Group chats]
-Skupinové rozhovory
-[Message for return to group chat:]
-
-[Login settings]
-
-[Local settings]
-
-[Contact list group:]
-
-[Server-side delivery confirmation]
-
-[Use local time for received messages]
-Použít lokální čas počítače pro příchozí zprávy
-[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
-
-[Mark message as read...]
-Označit zprávu jako přečtenou...
-[on read]
-při přečtení
-[on receive]
-při přijetí
-[on reply]
-při odpovězení
-[on typing]
-při psaní
-[Sync history on protocol online...]
-
-[automatically]
-
-[for last 1 day]
-
-[for last 3 days]
-
-[Bots challenge test]
-Kontrola robotů
-[Instruction:]
-Instrukce:
-[Submit]
-Potvrdit
-[Cancel]
-Zrušit
-[Invite user to chat]
-Pozvat uživatele k diskusi
-[Choose one of your contacts to be invited:]
-Zvolte kontakty, které chcete pozvat:
-[Create group chat]
-Vytvořit diskusi
-[Mark users you want to invite to a new chat]
-Označte kontakty, které chcete pozvat do nové diskuse
-[New chat's title:]
-
-[Share]
-Sdílet
-[URL:]
-Odkaz:
-[Only for friends]
-
-[Attention]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp
-[Captcha form icon]
-Ikona okna s captcha kódem
-[Notification icon]
-Ikona upozornění
-[Read message icon]
-
-[Visit profile icon]
-
-[Load server history icon]
-
-[Add to friend list icon]
-
-[Delete from friend list icon]
-
-[Report abuse icon]
-
-[Ban user icon]
-
-[Broadcast icon]
-
-[Status icon]
-
-[Wall message icon]
-
-[Protocols]
-Protokoly
-[VKontakte]
-
-[Access denied! Data will not be sent or received.]
-
-[Error]
-Chyba
-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
-
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
-
-[One of the parameters specified was missing or invalid]
-
-[Access to adding post denied]
-
-[Enter confirmation code]
-Zadejte potvrzovací kód
-[Message read: %s]
-Zpráva byla přečtena: %s
-[has invited you to a group]
-
-[has invited you to subscribe to a page]
-
-[invites you to event]
-
-[commented on your post]
-
-[commented on your photo]
-
-[commented on your video]
-
-[replied to your comment]
-
-[replied to your comment to photo]
-
-[replied to your comment to video]
-
-[replied to your topic]
-
-[liked your post]
-
-[liked your comment]
-
-[liked your photo]
-
-[liked your video]
-
-[liked your comment to photo]
-
-[liked your comment to video]
-
-[liked your comment to topic]
-
-[shared your post]
-
-[shared your photo]
-
-[shared your video]
-
-[Photo]
-Fotka
-[Attachments:]
-Přílohy:
-[Audio]
-Audio
-[Video]
-Video
-[Document]
-Dokument
-[Wall post]
-Příspěvek na zdi
-[Link]
-Adresa
-[Gift]
-Dárek
-[Unsupported or unknown attachment type: %s]
-Nepodporovaný nebo neznámý typ přílohy: %s
-[(Unknown contact)]
-(neznámý kontakt)
-[Message from]
-Zpráva od
-[at]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp
-[Enter the text you see]
-Zadejte text, který vidíte
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_chats.cpp
-[Participants]
-Účastníci
-[Owners]
-Vlastníci
-[create chat]
-
-[kick user]
-
-[left chat]
-
-[invite user]
-
-[returned to chat]
-
-[change chat title to]
-
-[changed chat cover:]
-
-[deleted chat cover]
-
-[chat action not supported]
-
-[Unknown]
-neznámý
-[Enter new chat title]
-
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-Tato diskuse bude navždy zrušena s veškerým jejím obsahem. Tuto akci nelze vrátit zpět. Přejete si pokračovat?
-[Warning]
-Upozornění
-[You've been kicked by ]
-
-[Chat]
-Diskuse
-[&Invite a user]
-Pozvat už&ivatele
-[View/change &title]
-
-[&Destroy room]
-Zruši&t místnost
-[&User details]
-Informace o &uživateli
-[Visit profile]
-Zobrazit profil
-[&Kick]
-Vy&kopnout
-[%s is typing a message...]
-%s píše zprávu...
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
-[New news]
-Nové novinky
-[New notifications]
-Nová upozornění
-[User was tagged in these photos:]
-
-[(photos)]
-(fotky)
-[(attachments)]
-(přílohy)
-[News from %s\n%s]
-
-[News from %s]
-
-[\tRepost from %s\n%s]
-
-[Repost from %s]
-
-[Video description:]
-
-[Post text:]
-
-[Topic text:]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp
-[Protocol is offline]
-Protokol je offline
-[File does not exist]
-
-[File type not supported]
-
-[Error open file]
-
-[Error read file]
-
-[File upload error]
-
-[Upload server returned empty URL]
-
-[Invalid or unknown recipient user ID]
-
-[Couldn't save file]
-
-[Invalid album id]
-
-[Invalid server]
-
-[Invalid hash]
-
-[Invalid audio]
-
-[The audio file was removed by the copyright holder and cannot be reuploaded]
-
-[Invalid filename]
-
-[Invalid filesize]
-
-[Unknown error occurred]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_history.cpp
-[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
-
-[Attention!]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp
-[I'm back]
-
-[Network]
-Sítě
-[Account]
-Účet
-[News and notifications]
-
-[View]
-Zobrazit
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
-[%s server connection]
-%s - spojení se serverem
-[VKontakte newsfeed & notification event]
-
-[Create new chat]
-Založit novou diskusi
-[Status message]
-Zpráva stavu
-[Send message to my wall]
-
-[Load news from VK]
-
-[Wipe contacts missing in friend list]
-
-[Send message to user\'s wall]
-
-[Add as friend]
-
-[Delete from friend list]
-
-[Ban user]
-
-[Destroy room]
-
-[Open broadcast]
-
-[Reload messages from vk.com...]
-
-[for last week]
-
-[for last 30 days]
-
-[for last 90 days]
-
-[for all time]
-
-[Errors]
-Chyby
-[Notification]
-Oznámení
-[User %s added as friend]
-
-[You cannot add yourself as friend]
-
-[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]
-
-[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_status.cpp
-[Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
-
-[Waiting...]
-ČEKÁNÍ...
-[Enter new status message]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp
-[Please authorize me to add you to my friend list.]
-
-[Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
-
-[Are you sure to delete %s from your friend list?]
-
-[User %s was deleted from your friend list]
-
-[Your request to the user %s was deleted]
-
-[Friend request from the user %s declined]
-
-[Friend request suggestion for the user %s deleted]
-
-[User or request was not deleted]
-
-[ report abuse on him/her]
-
-[ clear server history with him/her]
-
-[ remove him/her from your friend list]
-
-[ remove him/her from your contact list]
-
-[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
-
-[\nIt will also]
-
-[Are you sure to report abuse on %s?]
-
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_wallpost.cpp
-[Wall message for]
-
-[Attention! Message body or url should not be empty!]
-
+#muuid {32579908-724b-467f-adad-22b6359a749a}

+;============================================================

+;  File: VKontakte.dll

+;  Plugin: VKontakte protocol

+;  Version: 0.1.1.20

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[VKontakte protocol support for Miranda NG.]

+

+;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc

+[[img] BBCode support for image]

+

+[off]

+vyp

+[for original size images]

+

+[for preview max 130px*130px]

+

+[for preview max 604px*604px]

+

+[BBCode support on news and event notifications]

+

+[basic ([b], [i], [u], [s])]

+

+[advanced (+[url], [size], [color], [code])]

+

+[Use this setting also for attachments on news and notifications]

+

+[Other]

+Ostatní

+[BBCode support on attachments]

+

+[Process stickers as smileys]

+

+[Shorten links for audio attachments]

+

+[News and event notifications]

+

+[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]

+

+[Enable news feeds]

+

+[Interval for news updates (min):]

+

+[Enable event notifications]

+

+[Interval for notification updates (min):]

+

+[Mark notification as viewed on receive]

+

+[Special contact always enabled]

+

+[Autoclear news and notification history]

+

+[News types]

+

+[Wall posts]

+

+[Photos]

+Fotografie

+[Photos tags]

+

+[Wall photos]

+

+[News sources]

+

+[Friends]

+S kamarády

+[Groups]

+Skupiny

+[Include banned sources]

+

+[Pages]

+Stránky

+[Subscriptions to users]

+

+[No reposts]

+

+[Notifications types]

+

+[Comments]

+

+[Likes]

+

+[Invites]

+Pozvání

+[Reposts]

+

+[Mentions in comments]

+

+[E-mail or phone number:]

+E-mail nebo telefonní číslo:

+[Password:]

+Heslo:

+[Open VKontakte site]

+

+[Advanced]

+Extra

+[Hide chats on startup]

+

+[Sync read message status from server]

+

+[Always notify as unread for all incoming message]

+Vždy upozornit všechny příchozí zprávy jako nepřečtené

+[Force invisible status upon user activity]

+

+[Invisible interval timeout (min):]

+

+[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]

+

+[Use non-standard popups for news and event notifications]

+

+[When I ban user...]

+

+[Report abuse]

+

+[Clear server history]

+

+[Remove from friend list]

+

+[Remove from contact list]

+

+[Broadcast music...]

+

+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]

+

+[as audio status only]

+

+[as regular status only]

+

+[Group chats]

+Skupinové rozhovory

+[Message for return to group chat:]

+

+[Login settings]

+

+[Local settings]

+

+[Contact list group:]

+

+[Server-side delivery confirmation]

+

+[Use local time for received messages]

+Použít lokální čas počítače pro příchozí zprávy

+[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]

+

+[Mark message as read...]

+Označit zprávu jako přečtenou...

+[on read]

+při přečtení

+[on receive]

+při přijetí

+[on reply]

+při odpovězení

+[on typing]

+při psaní

+[Sync history on protocol online...]

+

+[automatically]

+

+[for last 1 day]

+

+[for last 3 days]

+

+[Bots challenge test]

+Kontrola robotů

+[Instruction:]

+Instrukce:

+[Submit]

+Potvrdit

+[Cancel]

+Zrušit

+[Invite user to chat]

+Pozvat uživatele k diskusi

+[Choose one of your contacts to be invited:]

+Zvolte kontakty, které chcete pozvat:

+[Create group chat]

+Vytvořit diskusi

+[Mark users you want to invite to a new chat]

+Označte kontakty, které chcete pozvat do nové diskuse

+[New chat's title:]

+

+[Share]

+Sdílet

+[URL:]

+Odkaz:

+[Only for friends]

+

+[Attention]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp

+[Captcha form icon]

+Ikona okna s captcha kódem

+[Notification icon]

+Ikona upozornění

+[Read message icon]

+

+[Visit profile icon]

+

+[Load server history icon]

+

+[Add to friend list icon]

+

+[Delete from friend list icon]

+

+[Report abuse icon]

+

+[Ban user icon]

+

+[Broadcast icon]

+

+[Status icon]

+

+[Wall message icon]

+

+[Protocols]

+Protokoly

+[VKontakte]

+

+[Access denied! Data will not be sent or received.]

+

+[Error]

+Chyba

+[You must validate your account before use VK in Miranda NG]

+

+[Error %d. Data will not be sent or received.]

+

+[One of the parameters specified was missing or invalid]

+

+[Access to adding post denied]

+

+[Enter confirmation code]

+Zadejte potvrzovací kód

+[Message read: %s]

+Zpráva byla přečtena: %s

+[has invited you to a group]

+

+[has invited you to subscribe to a page]

+

+[invites you to event]

+

+[commented on your post]

+

+[commented on your photo]

+

+[commented on your video]

+

+[replied to your comment]

+

+[replied to your comment to photo]

+

+[replied to your comment to video]

+

+[replied to your topic]

+

+[liked your post]

+

+[liked your comment]

+

+[liked your photo]

+

+[liked your video]

+

+[liked your comment to photo]

+

+[liked your comment to video]

+

+[liked your comment to topic]

+

+[shared your post]

+

+[shared your photo]

+

+[shared your video]

+

+[Photo]

+Fotka

+[Attachments:]

+Přílohy:

+[Audio]

+Audio

+[Video]

+Video

+[Document]

+Dokument

+[Wall post]

+Příspěvek na zdi

+[Link]

+Adresa

+[Gift]

+Dárek

+[Unsupported or unknown attachment type: %s]

+Nepodporovaný nebo neznámý typ přílohy: %s

+[(Unknown contact)]

+(neznámý kontakt)

+[Message from]

+Zpráva od

+[at]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp

+[Enter the text you see]

+Zadejte text, který vidíte

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_chats.cpp

+[Participants]

+Účastníci

+[Owners]

+Vlastníci

+[create chat]

+

+[kick user]

+

+[left chat]

+

+[invite user]

+

+[returned to chat]

+

+[change chat title to]

+

+[changed chat cover:]

+

+[deleted chat cover]

+

+[chat action not supported]

+

+[Unknown]

+neznámý

+[Enter new chat title]

+

+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

+Tato diskuse bude navždy zrušena s veškerým jejím obsahem. Tuto akci nelze vrátit zpět. Přejete si pokračovat?

+[Warning]

+Upozornění

+[You've been kicked by ]

+

+[Chat]

+Diskuse

+[&Invite a user]

+Pozvat už&ivatele

+[View/change &title]

+

+[&Destroy room]

+Zruši&t místnost

+[&User details]

+Informace o &uživateli

+[Visit profile]

+Zobrazit profil

+[&Kick]

+Vy&kopnout

+[%s is typing a message...]

+%s píše zprávu...

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp

+[New news]

+Nové novinky

+[New notifications]

+Nová upozornění

+[User was tagged in these photos:]

+

+[(photos)]

+(fotky)

+[(attachments)]

+(přílohy)

+[News from %s\n%s]

+

+[News from %s]

+

+[\tRepost from %s\n%s]

+

+[Repost from %s]

+

+[Video description:]

+

+[Post text:]

+

+[Topic text:]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp

+[Protocol is offline]

+Protokol je offline

+[File does not exist]

+

+[File type not supported]

+

+[Error open file]

+

+[Error read file]

+

+[File upload error]

+

+[Upload server returned empty URL]

+

+[Invalid or unknown recipient user ID]

+

+[Couldn't save file]

+

+[Invalid album id]

+

+[Invalid server]

+

+[Invalid hash]

+

+[Invalid audio]

+

+[The audio file was removed by the copyright holder and cannot be reuploaded]

+

+[Invalid filename]

+

+[Invalid filesize]

+

+[Unknown error occurred]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_history.cpp

+[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

+

+[Attention!]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp

+[I'm back]

+

+[Network]

+Sítě

+[Account]

+Účet

+[News and notifications]

+

+[View]

+Zobrazit

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp

+[%s server connection]

+%s - spojení se serverem

+[VKontakte newsfeed & notification event]

+

+[Create new chat]

+Založit novou diskusi

+[Status message]

+Zpráva stavu

+[Send message to my wall]

+

+[Load news from VK]

+

+[Wipe contacts missing in friend list]

+

+[Send message to user\'s wall]

+

+[Add as friend]

+

+[Delete from friend list]

+

+[Ban user]

+

+[Destroy room]

+

+[Open broadcast]

+

+[Reload messages from vk.com...]

+

+[for last week]

+

+[for last 30 days]

+

+[for last 90 days]

+

+[for all time]

+

+[Errors]

+Chyby

+[Notification]

+Oznámení

+[User %s added as friend]

+

+[You cannot add yourself as friend]

+

+[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]

+

+[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_status.cpp

+[Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]

+

+[Waiting...]

+ČEKÁNÍ...

+[Enter new status message]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp

+[Please authorize me to add you to my friend list.]

+

+[Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]

+

+[Are you sure to delete %s from your friend list?]

+

+[User %s was deleted from your friend list]

+

+[Your request to the user %s was deleted]

+

+[Friend request from the user %s declined]

+

+[Friend request suggestion for the user %s deleted]

+

+[User or request was not deleted]

+

+[ report abuse on him/her]

+

+[ clear server history with him/her]

+

+[ remove him/her from your friend list]

+

+[ remove him/her from your contact list]

+

+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]

+

+[\nIt will also]

+

+[Are you sure to report abuse on %s?]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_wallpost.cpp

+[Wall message for]

+

+[Attention! Message body or url should not be empty!]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
index b5115b04ca..c51035828a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
@@ -464,7 +464,7 @@ Název rozšířeného stavu
 [Winamp Track]

 Sledování hudby

 [Pause Pushed]

-Pozastasvit  (stisknuto)

+Pozastasvit (stisknuto)

 [-default-]

 

 [Global WATrack hotkey]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/czech/Plugins/WinterSpeak.txt
index 301d8b2023..49c1789730 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ Offline
 Online

 [Away]

 Na chvíli pryč

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Not available]

 Nejsem tady

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
index 96a0958710..560a2a23f8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YAMN.txt
@@ -104,16 +104,16 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

 [Invisible]

 Neviditelný

 [On the phone]

-Mám telefon

+Na telefonu

 [Out to lunch]

-Jsem na obědě

+Na obědě

 [YAMN General Options]

 Obecné možnosti

 [TopToolBar button "Check mail"]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt
index f8638bb6b7..00dbe38de8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/YARelay.txt
@@ -26,7 +26,7 @@ Na chvíli pryč
 Nejsem tady

 [Occupied]

 Nemám čas

-[DND]

+[Do not disturb]

 Nerušit!

 [Free for chat]

 Mám volno

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ZeroSwitch.txt b/langpacks/czech/Plugins/ZeroSwitch.txt
index 52f31f1b42..cf3b4e2da9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ZeroSwitch.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ZeroSwitch.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
-#muuid {3f1657b1-69cb-4992-9cfc-226c808a5202}
-;============================================================
-;  File: ZeroSwitch.dll
-;  Plugin: Zero switch
-;  Version: 1.0.0.1
-;  Authors: ZERO_BiT
-;============================================================
-[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
-
-;file \plugins\ZeroSwitch\src\ZeroSwitch.cpp
-[Plugin works under Windows XP only]
-
-[ZeroSwitch plugin failed]
-
-[Oops, we've got a big hook error here :(]
-
+#muuid {3f1657b1-69cb-4992-9cfc-226c808a5202}

+;============================================================

+;  File: ZeroSwitch.dll

+;  Plugin: Zero switch

+;  Version: 1.0.0.1

+;  Authors: ZERO_BiT

+;============================================================

+[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]

+

+;file \plugins\ZeroSwitch\src\ZeroSwitch.cpp

+[Plugin works under Windows XP only]

+

+[ZeroSwitch plugin failed]

+

+[Oops, we've got a big hook error here :(]

+

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
index fb638f6e0b..87788df531 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -11,7 +11,6 @@
 [External server name]

 [This is the link pasted to the message window]

 [Write log file]

-[Enable / Disable HTTP server]

 [Main menu items]

 [Open log]

 [Page keyword]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
index 3c0fefd35d..be5e9df214 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
@@ -1,4 +1,6 @@
-[Jerk]

+[%u second]

+[%u seconds]

+[Jerk]

 [Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]

 [Failed to connect to]

 [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer]

@@ -7,7 +9,7 @@
 [Event: Away]

 [Event: Not available]

 [Event: Occupied]

-[Event: DND]

+[Event: Do not disturb]

 [Event: Free for chat]

 [Event: On the phone]

 [Event: Out for lunch]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
index 506a0081dc..2751970f7b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MSN.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-[Enable Contact List notifications]
-[Enable Tray notifications]
-[&Kick user]
-[&Op user]
-[&Deop user]
+[Enable Contact List notifications]

+[Enable Tray notifications]

+[&Kick user]

+[&Op user]

+[&Deop user]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt
index da0e80eabd..afe5e4126a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
-[MessageState unread extra icon]
-[Unread message icon]
-[Read message icon]
-[Failed sending icon]
-[Sending message icon]
-[Unread clist extra icon]
+[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]

+[MessageState unread extra icon]

+[Unread message icon]

+[Read message icon]

+[Failed sending icon]

+[Sending message icon]

+[Unread clist extra icon]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MimCmd.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MimCmd.txt
index 000ca965b9..efb05ebfaf 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MimCmd.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MimCmd.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-[This will tell Miranda to run the specified command.]
-[No help for '%s'.]
-[Available commands: ]
-[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
-[%s usage:\n]
-[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
-[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
-[No command can have more than %d parameters.\n]
-[%s version %s]
-[Unknown command '%s'.\n]
+[This will tell Miranda to run the specified command.]

+[No help for '%s'.]

+[Available commands: ]

+[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]

+[%s usage:\n]

+[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]

+[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]

+[No command can have more than %d parameters.\n]

+[%s version %s]

+[Unknown command '%s'.\n]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
index 27683631e3..569b631426 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
-[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
-[Set server address to connect.]
+[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]

+[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]

+[Set server address to connect.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ZeroSwitch.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ZeroSwitch.txt
index 85bc41b10c..a570695c56 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ZeroSwitch.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ZeroSwitch.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
-[Plugin works under Windows XP only]
-[ZeroSwitch plugin failed]
-[Oops, we've got a big hook error here :(]
+[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]

+[Plugin works under Windows XP only]

+[ZeroSwitch plugin failed]

+[Oops, we've got a big hook error here :(]