- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 118 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
index 83325fad29..f5b1893e79 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -14,24 +14,68 @@ Oorsprong
 Oorsprong

 [&Update]

 &Bijwerken

+[Updating]

+Bijwerken

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Annuleren

+[Apply]

+Toepassen

+[Nick:]

+Bijnaam:

+[First name:]

+Voornaam:

 [Second name:]

 Tweede naam:

+[Last name:]

+Achternaam:

+[Female]

+Vrouw

+[Male]

+Man

+[Marital status:]

+Trouw status:

 [Partner:]

 Partner:

 [Language skills]

 Taalvaardigheden

+[Street:]

+Straat:

+[Postal code:]

+Postcode:

+[City:]

+Plaats:

 [County/State:]

 Provincie:

+[Country:]

+Land:

 [Your contact's local time is:]

 De plaatselijke tijd van uw peroon is:

+[Timezone:]

+Tijdzone:

+[Company:]

+Bedrijf:

+[Department:]

+Afdeling

 [Office:]

 Kantoor:

+[Position:]

+Positie:

 [Superior:]

 Leidinggevende:

 [Assistant:]

 Assistent:

+[Add Phone Number]

+Telefoonnummer toevoegen:

 [Enter a category for this number:]

 Vul een category in voor dit nummer:

+[Enter country, area code and phone number:]

+Vul een land, regio en telefoonnummer in:

+[Or enter a full international number:]

+Of vul een volledig internationaal nummer in:

+[Phone can receive SMS text messages]

+Telefoon kan SMS tekst berichten ontvangen

 [Add E-Mail]

 E-mail toevoegen

 [Enter a representitive name for the e-mail address here.]

@@ -56,6 +100,16 @@ Birthday compatibiliteits modus:
 Automatisch backups maken en protocol gebaseerde verjaardagen up to date houden

 [Birthday popup colours]

 Verjaardag popup kleuren

+[Background colour]

+Achtergrond kleur

+[Text colour]

+Tekst kleur

+[Use Windows colours]

+Windows kleuren gebruiken

+[Use default colours]

+Standaard kleuren gebruiken

+[Custom]

+Aangepast

 [Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]

 Herinneringsberichten als popups weergeven (als herinnering is ingeschakeld)

 [Anniversary popup colours]

@@ -66,6 +120,8 @@ Betrokkenheid toevoegen
 Verleden toevoegen

 [Add Interest]

 Interesse toevoegen

+[Delete]

+Verwijderen

 [Enter a name for the anniversary here please:]

 Vul hier een naam voor het feest in aub:

 [Anniversary list]

@@ -82,6 +138,8 @@ man:
 aantal personen:

 [average age:]

 gemiddelde leeftijd:

+[Icons]

+Iconen

 [Check file version of default IconPack to prevent wrong icon display]

 Voorkom verkeerde weergave van iconen (controleer bestandsversie van standaard IconPack)

 [Display icons on each dialog button]

@@ -114,14 +172,20 @@ Informatie van een SubContact van een MetaContact
 Algemeen

 [MainMenu]

 Hoofdmenu

+[Off]

+Uit

 [ContactMenu]

 Persoonmenu

 [Extra Icons]

 Extra iconen

+[Gender:]

+Geslacht:

 [Phone]

 Telefoon

 [Show 'Restart' menu item]

 'Herstarten' menu item weergeven

+[Age:]

+Leeftijd:

 [Select Modules]

 Modules selecteren

 [Check all]

@@ -182,9 +246,13 @@ Het scherm template type wordt niet langer ondersteund
 Een nieuw feest toevoegen

 [Delete an existing anniversary]

 Een bestaand feest verwijderen

+[Unspecified]

+Niet opgegeven

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp

 [Edit E-Mail]

 E-Mail bewerken

+[Edit Phone Number]

+Telefoonnummer bewerken

 [The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]

 Het telefoonnummer moet beginnen met een + en alleen bestaan uit\nnummer, spaties, haakjes en koppeltekens.

 [Choose the item to display.]

@@ -199,15 +267,27 @@ Het geselecteerde item verwijderen.
 KRITIEK: Kan huidige record niet bewerken!\nDit moet niet gebeuren!

 [Do you really want to delete the current selected item?\n\t%s\n\t%s]

 Wilt u echt het huidig geselecteerde item verwijderen?\n\t%s\n\t%s

+[Other]

+Ander

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp

 [ETA]

 ETA

+[Contact]

+Persoon

 [Age/Nr.]

 Leeftijd/Nr.

 [Anniversaries only]

 Alleen feesten

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp

+[Yes]

+Ja

+[No]

+Ne

+[Ignore]

+Negeer

+[Error]

+Fout

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp

 [Protocol '%s' is offline]

 Protocol '%s' is offline

@@ -223,12 +303,22 @@ Maken van afbeeldingenlijst gefaald!
 Geen pagina's toegevoegd. Scherm aanmaken geannuleerd!

 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]

 Details scherm gefaald aan te maken. Fout is %d.

+[General]

+Algemeen

 [Contact (private)]

 Contact (prive)

 [Anniversaries]

 Feesten

+[Work]

+Werk

 [Contact (Work)]

 Contact (Werk)

+[Profile]

+Profiel

+[Notes]

+Notities

+[Owner]

+Eigenaar

 [Upload ICQ Details]

 ICQ details uploaden

 [Upload failed]

@@ -243,6 +333,8 @@ IM naamgeving
 Exporteren: Modules

 [Export: Folder]

 Exporteren: Folder

+[Default]

+Standaard

 [Details Infobar]

 Details infobalk

 [Phone Infobar]

@@ -255,10 +347,18 @@ VCard exporteren
 Feest infobalk

 [Goto]

 Ga naar

+[Fax]

+Fax

 [Custom Phone]

 Aangepast nummer

 [e-mail]

 e-mail

+[Add]

+Toevoegen

+[Edit]

+Bewerken

+[Search]

+Zoeken

 [Birthday tomorrow]

 Verjaardag morgen

 [Birthday in 2 days]

@@ -305,10 +405,14 @@ Feest later
 Waarschuwing: Uw huidige versie van IconPack is verschillen dan degene UserInfoEx is voor ontwikkeld.\nSommige iconen kunnen niet goed worden weergegeven

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp

+[User &Details]

+Gebruikers &details

 [&Export User Details]

 Gebruiker details &exporteren

 [&Import User Details]

 Gebruiker details &importeren

+[View/Change My &Details...]

+Mijn &details bekijken/wijzigen...

 [Export all contacts]

 Alle personen exporteren

 [Import all contacts]

@@ -322,6 +426,8 @@ Extended UserInfo
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp

 [My Notes:]

 Mijn notities:

+[About:]

+Over:

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp

 [Please enter a valid Description first!]

 Aub eerst een geldige omschrijving invullen!

@@ -345,8 +451,14 @@ Herinnereing uitgeschakeld
 Alleen verjaardagen

 [everything]

 alles

+[Contacts]

+Personen

+[Advanced]

+Geavanceerd

 [Details Dialog]

 Details scherm

+[Popups]

+Popups

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp

 [Affiliation]

 Betrokkenheid

@@ -368,7 +480,11 @@ jun.
 [sen.]

 sen.

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp

+['(Unknown Contact)']

+'(Onbekend Persoon)'

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp

+[Send e-mail]

+E-mail versturen

 [Memory allocation error!]

 Geheugen allocatie fout!

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp

@@ -427,6 +543,8 @@ Gebruiker details van VCard importeren
 Het geselecteerde bestand is geen geldig XMLCard

 [The version of the XMLCard is not supported by UserInfoEx]

 De versie van XMLCard is niet ondersteund door UserInfoEx

+[Complete]

+Voltooid

 [Owner contact successfully imported.]

 Eigenaar persoon succesvol geimporteerd.

 [Selected XMLCard does not contain an owner contact!]