langpacks: update

1 files changed, 77 insertions, 78 deletions

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 5c1861d202..5d69d0cab1 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -3,29 +3,6 @@
 ;  Module: Miranda Core

 ;  Version: 0.95.8

 ;============================================================

-;file \src\core\stdauth\res\resource.rc

-[Authorization request]

-Demande d'autorisation

-[&Authorize]

-&Autoriser

-[&Deny]

-&Refuser

-[Decide &later]

-Décider plus &tard

-[User &details]

-&Détails du contact

-[Reason:]

-Motif :

-[Denial reason:]

-Raison du refus :

-[Add to contact list if authorized]

-Ajouter à la liste de contacts si autorisé

-[You were added]

-Vous avez été ajouté

-[&Close]

-&Fermer

-[&Add]

-&Ajouter

 ;file \src\core\stdaway\res\resource.rc

 [%s message for %s]

 Message %s pour %s

@@ -291,6 +268,8 @@ Taille totale :
 Description :

 [&User menu]

 &Menu utilisateur

+[User &details]

+&Détails du contact

 [&History]

 &Historique

 [Incoming file transfer]

@@ -307,6 +286,8 @@ Date :
 Fichiers :

 [Save to:]

 Enregistrer sous :

+[&Add]

+&Ajouter

 [&Open...]

 Ouvrir...

 [Open &folder]

@@ -395,11 +376,6 @@ Me demander
 Renommer (ajouter (1), (2), etc.)

 [You will always be asked about files from people not on your contact list]

 Vous serez avisé des fichiers ne provenant pas de votre liste de contacts

-;file \src\core\stdhelp\res\resource.rc

-[About Miranda NG]

-À propos de Miranda NG

-[Credits >]

-Crédits >

 ;file \src\core\stdidle\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Devient "Inactif" si inactivité de :

@@ -723,6 +699,8 @@ Ouvrir la fenêtre de discussion du contact
 Nom à afficher :

 [Group:]

 Groupe :

+[Authorization request]

+Demande d'autorisation

 [&Yes]

 &Oui

 [&No]

@@ -999,6 +977,8 @@ Déplacer dans la barre de status
 

 [Insert separator]

 Insérer un séparateur

+[Module:]

+Module :

 [Service:]

 Service :

 [Default]

@@ -1133,6 +1113,26 @@ Télécharger plus de pack de traduction
 

 [Hide if there isn't enough space]

 

+[&Authorize]

+&Autoriser

+[&Deny]

+&Refuser

+[Decide &later]

+Décider plus &tard

+[Reason:]

+Motif :

+[Denial reason:]

+Raison du refus :

+[Add to contact list if authorized]

+Ajouter à la liste de contacts si autorisé

+[You were added]

+Vous avez été ajouté

+[&Close]

+&Fermer

+[About Miranda NG]

+À propos de Miranda NG

+[Credits >]

+Crédits >

 [Tray]

 Tray

 [&Hide/Show]

@@ -1193,42 +1193,6 @@ Wikipedia (en)
 Google Maps

 [Google Translate]

 Google Translate

-;file \src\core\stdauth\src\auth.cpp

-[%s requests authorization]

-%s demande une autorisation

-[%u requests authorization]

-%u demande une autorisation

-[%s added you to their contact list]

-%s vous a ajouté à sa liste de contacts

-[%u added you to their contact list]

-%u vous a ajouté à sa liste de contacts

-[Alerts]

-Notifications

-[Added event]

-

-;file \src\core\stdauth\src\authdialogs.cpp

-[View user's details]

-Voir les détails du contact

-[Add contact permanently to list]

-Ajouter le contact à la liste

-[<Unknown>]

-<inconnu>

-[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]

-

-[%s added you to the contact list\n%u on %s]

-

-[%s added you to the contact list\n%s on %s]

-

-[(Unknown)]

-(Inconnu)

-[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]

-

-[%s requested authorization\n%u on %s]

-

-[%s requested authorization\n%s on %s]

-

-[Feature is not supported by protocol]

-Cette fonctionnalité n'est pas supportée par le protocole

 ;file \src\core\stdaway\src\awaymsg.cpp

 [Re&ad %s message]

 &Message d'état de "%s"

@@ -1351,6 +1315,10 @@ Fichiers exécutables
 Sélectionnez un répertoire

 [My received files]

 Mes fichiers reçus

+[Add contact permanently to list]

+Ajouter le contact à la liste

+[View user's details]

+Voir les détails du contact

 [View user's history]

 Voir l'historique

 [User menu]

@@ -1418,20 +1386,6 @@ Transfert et analyse de virus achevés
 ;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp

 [Outgoing]

 Sortant

-;file \src\core\stdhelp\src\about.cpp

-[< Copyright]

-< Crédits

-;file \src\core\stdhelp\src\help.cpp

-[&Help]

-&Aide

-[&About...]

-À &propos...

-[&Support]

-

-[&Miranda NG homepage]

-&Miranda NG page web

-[&Report bug]

-Rapport de bogue

 ;file \src\core\stdidle\src\idle.cpp

 [Idle]

 Inactif

@@ -1907,11 +1861,43 @@ Voir/Changer mes &détails...
 ;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp

 [%s is online]

 %s est en ligne

+[Alerts]

+Notifications

 ;file \src\mir_app\src\addcontact.cpp

 [Add %s]

 Ajouter %s

 [Please authorize my request and add me to your contact list.]

 Veuillez autoriser ma demande et m'ajouter à votre liste de contact.

+;file \src\mir_app\src\auth.cpp

+[%s requests authorization]

+%s demande une autorisation

+[%u requests authorization]

+%u demande une autorisation

+[%s added you to their contact list]

+%s vous a ajouté à sa liste de contacts

+[%u added you to their contact list]

+%u vous a ajouté à sa liste de contacts

+[Added event]

+

+;file \src\mir_app\src\authdialogs.cpp

+[<Unknown>]

+<inconnu>

+[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]

+

+[%s added you to the contact list\n%u on %s]

+

+[%s added you to the contact list\n%s on %s]

+

+[(Unknown)]

+(Inconnu)

+[%s requested authorization\n%u (%s) on %s]

+

+[%s requested authorization\n%u on %s]

+

+[%s requested authorization\n%s on %s]

+

+[Feature is not supported by protocol]

+Cette fonctionnalité n'est pas supportée par le protocole

 ;file \src\mir_app\src\chat_clist.cpp

 [&Join chat]

 Re&joindre

@@ -2200,6 +2186,19 @@ Apparence
 

 [Small text]

 Petit texte

+;file \src\mir_app\src\help.cpp

+[< Copyright]

+< Crédits

+[&Help]

+&Aide

+[&About...]

+À &propos...

+[&Support]

+

+[&Miranda NG homepage]

+&Miranda NG page web

+[&Report bug]

+Rapport de bogue

 ;file \src\mir_app\src\hotkey_opts.cpp

 [Browser: Back]