langpacks/french: more spaces before colon

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9180 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
index 84011a0a9d..61572c0c21 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
@@ -19,11 +19,11 @@ Alarmes
 [Use popup plugin]

 Utiliser le plugin Popup

 [Default snooze:]

-Son par défaut:

+Son par défaut :

 [minutes]

 minutes

 [Row height:]

-Taille des colonnes:

+Taille des colonnes :

 [Indent:]

 

 [Reminder frame]

@@ -33,13 +33,13 @@ Cacher/Montrer automatiquement
 [Loop sound]

 

 [Period (hours):]

-Période (heure):

+Période (heure) :

 [Hide/show with clist]

 Comme les contacts

 [Auto size vertically]

 Taille verticale auto

 [Transparency (%):]

-Transparence (%):

+Transparence (%) :

 [Alert window]

 Fenêtre d'alerte

 [Round corners]

@@ -55,7 +55,7 @@ Annuler
 [Title:]

 Titre :

 [Description:]

-Description:

+Description :

 [Actions]

 Actions

 [Popup window]

@@ -63,9 +63,9 @@ Actions
 [Sound:]

 

 [Run command:]

-Lignes de commandes:

+Lignes de commandes :

 [Parameters:]

-Paramètres:

+Paramètres :

 [Alert 1]

 Alerte 1

 [Alert 2]

@@ -158,15 +158,15 @@ Cadres
 Rappels d'alarme

 ;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp

 [Menu: Set alarm]

-Menu: Régler l'Alarme

+Menu : Régler l'Alarme

 [Reminder: Soon]

-Rappel: Bientôt

+Rappel : Bientôt

 [Reminder: Very soon]

-Rappel: Très Bientôt

+Rappel : Très Bientôt

 [Alarm: System tray]

-Alarme: Systray

+Alarme : Systray

 [Menu: Show/Hide reminders]

-Menu: Voir/Cacher les Rappels

+Menu : Voir/Cacher les Rappels

 ;file \plugins\Alarms\src\options.cpp

 [Sunday]