diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-12-16 11:54:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-12-16 11:54:55 +0000 |
| commit | 9c3032d687b1ce76927d4fcc1b01a1079af3bdc7 (patch) | |
| tree | 9cbfb57decc2d64093278b1c97398e39253deaf5 /langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt | |
| parent | 5ffdd6640e2ac1bb679567c91b4e8ada85cfdb81 (diff) | |
langpacks: update according to [11448]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11453 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt index 5bc74041bb..e239033a3d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [A contact list for blind folks.]
Une liste de contacts pour les personnes aveugles.
;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
-[Delete Contact]
+[Delete contact]
Supprimer un contact
[Are you sure you want to delete %s?]
Voulez-vous vraiment supprimer %s ?
@@ -26,15 +26,15 @@ Utiliser Paramètres->Contacts->Ignorer pour ré-afficher les contacts Raccourcis clavier
[Show/Hide:]
Afficher/Cacher :
-[Read Message:]
+[Read message:]
Lire le message :
-[Web Search:]
+[Web search:]
Recherche web :
[URL:]
Lien :
[Open in new browser window]
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
-[Show Options]
+[Show options]
Voir les options
[Hide offline users]
Cacher les contacts hors ligne
@@ -134,7 +134,7 @@ Afficher le nombre de contacts dans un groupe Cacher le nombre de contacts quand aucun n'est en ligne
[Sort groups alphabetically]
Classer les groupes par ordre alphabétique
-[Quicksearch in open groups only]
+[Quick search in open groups only]
Recherche rapide uniquement sur les groupes ouverts
[Templates]
Modèles
@@ -256,7 +256,7 @@ Liste Général
;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
-[Unknown Protocol]
+[Unknown protocol]
Protocole inconnu
[Expanded]
Étendu
|