diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-06-15 01:48:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-06-15 01:48:13 +0000 |
| commit | 6e014eeeceb47cdcf7b40de7383b7177fe6f6c88 (patch) | |
| tree | 3afb50b532c662f969af098a0468e228645247a1 /langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt | |
| parent | f1292a1365fe046e2c2d877ad67e4671e588fe74 (diff) | |
langpacks: update according to [9458]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9490 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt index 34722ed700..dd4abfdd1f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_nicer.dll
; Plugin: Clist nicer
-; Version: 0.9.2.2
+; Version: 0.9.2.3
; Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status.]
@@ -222,8 +222,6 @@ Si la fenêtre est partiellement couverte, mettre en avant-plan plutôt que de c Toujours cacher dans la barre des taches
[Client margins]
-[Embedded frames border]
-Bordure cadres fusionnés
[Clip border by]
Espace au bord
[Gap between frames]
@@ -276,8 +274,6 @@ Griser toute la liste quand : Arrière-plan de la liste
[Use Windows colors]
Utiliser les couleurs Windows
-[Background color]
-Couleur de fond
[Use background image]
Utiliser image de fond
[Stretch to width]
@@ -724,15 +720,15 @@ Menu Ouvrir le menu principal
[Set status modes]
Choix du mode d'état
-[The requested action requires a valid contact selection. Please select a contact from the contact list and repeat]
+[The requested action requires a valid contact selection. Please select a contact from the contact list and repeat.]
L'action demandée requière un contact valide. Veuillez sélectionner un contact de votre liste, et réessayer.
[Parameter mismatch]
-[The service %s specified by the %s button definition was not found. You may need to install additional plugins]
+[The service %s specified by the %s button definition was not found. You may need to install additional plugins.]
[Service failure]
-[You need the FloatingContacts plugin, cause the embedded floating contacts were removed]
+[You need the FloatingContacts plugin, cause the embedded floating contacts were removed.]
[Warning]
Avertissement
@@ -760,6 +756,8 @@ Texte sélectionné Texte sous souris
[Quicksearch text]
Texte en recherche rapide
+[Embedded frames border]
+Bordure cadres fusionnés
;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp
[Title bar]
Barre de titre
@@ -873,9 +871,13 @@ Flottant [Frame menu]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
+[New group]
+
[Group menu]
-[&Find/Add contacts...]
+[&Hide/show]
+&Afficher/Cacher
+[&Find/add contacts...]
&Chercher/Ajouter des contacts...
[&Options...]
&Paramètres...
|