diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-12-17 06:24:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-12-17 06:24:06 +0000 |
| commit | c19568f52349d43abeb8b0bff5601a3506249c7a (patch) | |
| tree | bc9c455cdbcec10a9e854fd82045e247bf7c59ad /langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt | |
| parent | 98c9ccbfa552e97cd2760510a696a3372919c213 (diff) | |
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15879 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt index 226f5fe254..d187c231fc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -18,8 +18,8 @@ Continuer Quitter Miranda
[Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
L'exception a été capturée et vous pouvez continuer à travailler avec Miranda, cependant vous devez redémarrer le programme dès que possible. L'exception peut avoir endommagé les structures de données internes et peut avoir un impact grave sur la stabilité.
-[About CList nicer]
-À propos de CList nicer
+[About Clist nicer]
+À propos de Clist nicer
[Clist nicer]
Clist nicer
[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
@@ -424,8 +424,8 @@ Toujours apparaître déconnecté (contact bloqué) Autre
[Hide this contact from the list]
Cacher ce contact de la liste
-[To show a previously hidden contact, navigate to Options -> Events -> Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
-Pour afficher un contact bloqué, aller dans Paramètres -> Évènements -> Ignorer et cocher le contact en question.
+[To show a previously hidden contact, navigate to Options -> Contacts -> Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
+Pour afficher un contact bloqué, aller dans Paramètres -> Contacts -> Ignorer et cocher le contact en question.
[Display options]
Options d'affichage
[Show contact with priority]
@@ -693,14 +693,6 @@ Image skinnée &Vers le Haut
[&Down]
&Vers le Bas
-[Frames]
-Cadres
-[Show all frames]
-Montrer tous les cadres
-[Show all title bars]
-Montrer toutes les barres de titres
-[Hide all title bars]
-Cacher toutes les barres de titres
[Lock frame]
Cadre vérouillé
[Visible]
@@ -711,6 +703,14 @@ Afficher la barre de titre Image skinée
[Floating]
Flottant
+[Frames]
+Cadres
+[Show all frames]
+Montrer tous les cadres
+[Show all title bars]
+Montrer toutes les barres de titres
+[Hide all title bars]
+Cacher toutes les barres de titres
;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp
[Title bar]
Barre de titre
|