- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 48 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index fc3618a4da..10ef19d1c6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -6,6 +6,10 @@
 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 ;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc

+[&Add]

+&Ajouter

+[&Edit]

+&Modifier

 [&Del]

 &Effacer

 [only while connecting]

@@ -36,6 +40,8 @@ Mise à jour de l'état dans la nicklist
 Adresse Internet

 [Port range]

 Ports

+[Nick]

+Pseudo

 [User ID (Ident)]

 Identifiant

 [Full name (e-mail)]

@@ -46,10 +52,14 @@ Nom du Serveur
 Pseudo alternatif

 [Ident]

 Ident.

+[System]

+Système

 [Default network]

 Réseau par défaut

 [User info - Required]

 Info usager - Obligatoire

+[Other]

+Autre

 [Reconnect]

 Reconnexion

 [Wait (s)]

@@ -70,6 +80,10 @@ Info usager
 &Actualiser

 [&Query]

 &Demande

+[&Close]

+&Fermer

+[Name]

+Nom

 [Channels]

 Canaux

 [Away Info]

@@ -78,6 +92,10 @@ Info d'inactivité
 Le serveur a retourné l'information suivante. Veuillez noter que cette information peut être trompeuse ou falsifiée

 [CTCP information]

 Information CTCP

+[&OK]

+OK

+[&Cancel]

+&Annuler

 [Perform]

 Action

 [&Set]

@@ -94,8 +112,12 @@ Page de code du serveur :
 Auto-détection de l'UTF8

 [Add server]

 Ajouter serveur

+[Network]

+Réseau

 [Channels on server]

 Canaux sur le serveur

+[&Join]

+Re&joindre

 [C&onnect]

 &Connecter

 [Hostmask]

@@ -162,6 +184,8 @@ Accepter automatiq. de :
 Envoyer une notice

 [CTCP Chat Request]

 Requêtes CTCP

+[&Deny]

+&Refuser

 [Enable (*)]

 Activer (*)

 [Ignore channel messages by default]

@@ -176,6 +200,8 @@ Ignorer les requêtes de DCC Chat venant de contacts inconnus
 Ignorer les usagers

 [(*) Queries from users on your contactlist are never ignored]

 (*) Ne jamais ignorer les messages privés d'utilisateurs de la liste de contacts

+[Notices]

+Notifications

 [Ignore mask ( nick!user@host )]

 Ignorer masque ( nick!user@host )

 [Network (*)]

@@ -184,6 +210,8 @@ Réseau (*)
 Ignorer les évènements

 [(*) blank to set this mask for all networks]

 (*) laisser vide pour couvrir tous les réseaux

+[Password:]

+Passe :

 ;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp

 [CTCP chat request from %s]

 Requête de chat CTCP de %s

@@ -232,8 +260,12 @@ Terminé : %u canaux
 Changer le pseudo

 [IRC error]

 Erreur IRC

+[Unknown]

+Inconnu

 [Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]

 Entrer le masque d'hôte nick!user@host)\nNote : les contacts de votre liste ne seront jamais ignorés

+[Ignore]

+Ignorer

 [Please enter the reason]

 Indiquer le motif

 [Ban'n Kick]

@@ -289,6 +321,8 @@ Saisir commande
 Veuillez saisir la réponse

 ;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp

 ;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp

+[Information]

+Informations

 [DCC ERROR: No valid files specified]

 Erreur DCC : Fichiers spécifiés invalide

 [DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]

@@ -304,6 +338,16 @@ La connexion de chat DCC est inactive
 [Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]

 Veuillez choisir un réseau IRC pour vous connecter. Il deviendra celui par défaut.

 ;file \protocols\IRCG\src\options.cpp

+[Add]

+Ajouter

+[Apply]

+Appliquer

+[Rename]

+Renommer

+[Edit]

+Éditer

+[Cancel]

+Annuler

 [Channel list]

 Liste des salons

 [Quick connect]

@@ -344,6 +388,8 @@ Ajouter un nouvel ignoré
 Effacer cet ignoré

 [Ignore mask]

 Ignorer le masque

+[Advanced]

+Avancé

 ;file \protocols\IRCG\src\output.cpp

 [WallOps from %s: ]

 WallOps de %stify

@@ -445,6 +491,8 @@ Se connecte à
 [Reconnecting to]

 Connexion à

 ;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp

+[Offline]

+Hors ligne

 ;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp

 ;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp

 [Channel]