diff options
| author | Soopah <soopah@miranda-ng.org> | 2014-05-09 04:06:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Soopah <soopah@miranda-ng.org> | 2014-05-09 04:06:40 +0000 |
| commit | fb013c1390203e8d9c1438d0ef61e1ce10facb54 (patch) | |
| tree | 082d73820d45d64d240f90f7804f48c37dd07a63 /langpacks/french/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | c35ee15d9698064e9641cf0e6c1e29453d8f85f0 (diff) | |
langpacks/french updates
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9150 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Jabber.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index 00eb17b371..8892f73447 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -45,9 +45,9 @@ Téléchargement [Upload]
[Import from file]
-Importer d'un fichier
+Importer
[Export to file]
-Exporter vers un fichier
+Exporter
[Username:]
Identifiant :
[Change password]
@@ -177,11 +177,11 @@ Voix [Fax]
Fax
[Pager]
-
+Pagineur
[Text/Messaging]
Texte/Messagerie
[Cellular]
-
+Portable
[Video]
Video
[BBS]
@@ -265,7 +265,7 @@ Type du favori [Conference]
Chat
[Transport]
-
+Transport
[URL]
Lien
[Auto-join (Automatically join Bookmarks must be enabled in Miranda options)]
@@ -1088,7 +1088,7 @@ Chargement... ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp
[transport]
-
+transport
[Notes]
Notes
[Multi-User Conference]
@@ -1390,7 +1390,7 @@ Fidjien [Finnish]
[French]
-
+Français
[Western Frisian]
Frison occidental
[Fulah]
@@ -1896,7 +1896,7 @@ Messages [queries]
recherches
[Else ]
-Sinon\s
+Sinon
[If Jabber ID is ']
[ (nickname: ]
@@ -1906,7 +1906,7 @@ Sinon\s [If subscription is ']
[then ]
-puis\s
+puis
[ (act., def.)]
[ (active)]
@@ -1964,7 +1964,7 @@ Changerl'état [Extended Away (N/A)]
[Do Not Disturb]
-
+Ne pas déranger
[Invisible]
Invisible
[Offline]
@@ -2074,7 +2074,7 @@ Système [unknown]
Inconnu
[Idle since]
-
+Inactif depuis
[Client capabilities]
[Software information]
@@ -2204,7 +2204,7 @@ Contacts [Annoyed]
[Anxious]
-
+Anxieux
[Aroused]
[Ashamed]
@@ -2340,7 +2340,7 @@ Timide [Sick]
Malade
[Sleepy]
-
+Somnolent
[Spontaneous]
[Stressed]
@@ -2524,7 +2524,7 @@ dans un véhicule [Set Activity]
[Listening To]
-
+Écoute
[Moods]
[Activities]
|