summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-06-17 12:19:50 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-06-17 12:19:50 +0000
commit1217959bcc3d8f2d4b8b1873635966bce5220f13 (patch)
treedd09fac28a7afa9fba97e5414eb2ecd0745db722 /langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
parentfb87cde37056856441803673a322785cc9c71684 (diff)
- Dutch, Estonian, Hebrew, Italian, Korean, Norwegian, PortugeseBR, Turkish langpacks added (thx Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4998 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt66
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
index 7aebc06d88..64cfca3e22 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -6,9 +6,75 @@
; Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
+[Default Note Size]
+Taille par défaut
+[Width (Pixels)]
+Largeur (Pixels)
+[Height (Pixels)]
+Hauteur (Pixels)
+[Show Scrollbars]
+Voir les ascenseur
+[Startup options]
+Options démarrage
+[Add Contact list menu items]
+Ajouter au menu de la liste de contacts
+[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+Envoyer les Rappels par e-mail / SMS :
+[Add Reminder]
+Ajout d'un Rappel
+[Trigger On Time && Date:]
+Heure && Date d'alerte :
+[Reminder Note:]
+Note de Rappel :
+[&Add Reminder]
+&Ajouter le Rappel
+[&View Reminders]
+&Voir les Rappels
+[&Dismiss]
+&Rejeter
+[Add New]
+Ajouter
+[&New Note]
+&Nouvelle Note
+[&Paste]
+C&oller
+[C&ut]
+Co&uper
+[C&lear]
+&Effacer
+[&Show / Hide Notes]
+&Afficher / Cacher les Notes
;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
+[Notes & Reminders]
+Notes & Rappels
;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
+[Delete All Reminders]
+supprimer tous les rappels
+[Add New Note]
+Ajouter une note
+[Add New Reminder]
+Nouveau rappel
+[Notes && Reminders]
+Notes && Rappels
+[&Delete All Notes]
+&Supprimer toutes les Notes
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
+[Maroon]
+Rouge foncé
+[Navy]
+Marine
+[Purple]
+Pourpre
+[Gray]
+Gris
+[Silver]
+Argent
+[Aqua]
+Eau
;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
+[Reminder text]
+Texte du rappel
+[Date of activation]
+Date d'activation