langpacks: update according to [7705], [7727]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7741 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 9 insertions, 134 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 1048a6f7e9..b3a85e4bf0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.10.1.0

+;  Version: 2.11.0.0

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -595,52 +595,6 @@ Lien reçu
 

 [Info bar status message]

 

-[Others nicknames]

-Autres pseudos

-[Your nickname]

-Mon pseudo

-[User has joined]

-Usager est entré

-[User has left]

-Usager sortant

-[User has disconnected]

-Usager s'est déconnecté

-[User kicked ...]

-Usager exclu ...

-[User is now known as ...]

-L'usager est devenu ...

-[Notice from user]

-Notice de l'usager

-[Incoming message]

-Message reçu

-[Outgoing message]

-Message envoyé

-[The topic is ...]

-Le sujet est ...

-[Information messages]

-Messages d'info

-[User enables status for ...]

-L'usager active l'état pour ...

-[User disables status for ...]

-L'usager désactive l'état pour ...

-[Action message]

-Message d'action

-[Highlighted message]

-Message surligné

-[Message typing area]

-Zone de saisie des messages

-[Message background]

-Fond des messages

-[User list members (online)]

-Liste des usagers (en ligne)

-[User list background]

-Fond de la liste

-[User list members (away)]

-Liste des usagers (absents)

-[User list lines]

-Lignes de la liste

-[User list background (selected)]

-

 [Offline]

 Hors ligne

 [Online]

@@ -703,46 +657,16 @@ Toujours visible
 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Délai d'envoi du message expiré

-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp

-[Join chat]

-Joindre un salon

-[Open chat window]

-

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp

-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp

-[%s has joined]

-%s est arrivé

-[You have joined %s]

-Vous avez rejoint %s

-[%s has left]

-%s est sorti

-[%s has disconnected]

-%s s'est déconnecté

-[%s is now known as %s]

-%s est devenu %s

-[You are now known as %s]

-Vous êtes connu en tant que %s

-[%s kicked %s]

-%s a exclu %s

-[Notice from %s]

-Note de %s

-[The topic is '%s%s']

-

-[ (set by %s on %s)]

-

-[ (set by %s)]

- (réglé par %s)

-[%s enables '%s' status for %s]

-

-[%s disables '%s' status for %s]

-

-[<invalid>]

-<invalide>

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

-[&Join]

-Re&joindre

-[&Leave]

-&Quitter

+[Group chat log background]

+

+[User list background]

+Fond de la liste

+[User list lines]

+Lignes de la liste

+[User list background (selected)]

+

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 

@@ -914,56 +838,7 @@ Apparence
 Sélectionnez un répertoire

 [Popups]

 Popups

-[Message is highlighted]

-Message surligné

-[User has performed an action]

-L'usager a effectué une action

-[User has kicked some other user]

-Usager a exclu un autre usager

-[User's status was changed]

-L'état du contact a changé

-[User has changed name]

-Usagé a changé de nom

-[User has sent a notice]

-Usager a envoyé une notice

-[The topic has been changed]

-Le sujet a été changé

-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp

-[Server: %s]

-Serveur: %s

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s demande votre attention dans %s

-[%s speaks in %s]

-% cause dans %s

-[%s has joined %s]

-%s a rejoint %s

-[%s has left %s]

-%s est parti de %s

-[%s kicked %s from %s]

-%s a été kické de %s

-[Topic change in %s]

-Changement de sujet dans %s

-[Information in %s]

-Informations dans %s

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-

-[%s says: %s]

-%s dit: %s

-[%s has left (%s)]

-%s est parti (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s s'est déconnecté (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s a kické %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Notice de %s: %s

-[The topic is '%s']

-

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-

 [&Message %s]

 

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp