diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
| commit | 709fda3ef86a0c78d61a527abf44c6d09249a13e (patch) | |
| tree | 54917be896dfba2f0fc4873fb10b7d4702800060 /langpacks/french/Plugins/Scriver.txt | |
| parent | d416a9f1d9b25fd782e0ce33a08ad0656b5893c5 (diff) | |
langpacks: update according to [7462]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7485 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Scriver.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Scriver.txt | 38 |
1 files changed, 15 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt index 6c17f46f14..1048a6f7e9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Afficher le bouton Fermer sur chaque onglet [Layout]
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Afficher la barre de titre
[Show status bar]
Afficher la barre d'état
[Show toolbar]
-[Show infobar]
+[Show info bar]
[Show avatars]
Montrer les avatars
@@ -86,8 +86,6 @@ Utiliser l'icône d'état du contact comme icône de fenêtre Zone de texte de la Fenêtre
[Enable IEView]
Activer IEView
-[Log status changes]
-
[Show icons]
Voir les icônes
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Envoi de message [Navigate: Tab %d]
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
[Window: Minimize]
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
[Action: Quote]
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Citer [User Menu - %s]
Menu Contact - %s
-[signed off (was %s)]
-est parti (était %s)
-[signed on (%s)]
-est arrivé (%s)
-[is now %s (was %s)]
-est %s (était %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Envoi en cours: il reste %d message(s)...
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Zone de message Lien envoyé
[Incoming URL]
Lien reçu
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
-[Infobar background]
+[Info bar background]
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
[Others nicknames]
Autres pseudos
@@ -1005,7 +997,7 @@ Afficher/cacher la liste des pseudos (CTRL+N) Contrôler ce salon (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Activer/désactiver les filtres d'évènement (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Pseudo
[Unique ID]
ID unique
|