diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
| commit | de1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch) | |
| tree | 51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/french/Plugins/Tlen.txt | |
| parent | 2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff) | |
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Tlen.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/french/Plugins/Tlen.txt | 46 |
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt index 82dd131f9f..942735c4f4 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt @@ -1,6 +1,12 @@ #muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;langpack template for Tlen
;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
+[Username:]
+Identifiant :
+[Password:]
+Passe :
+[Create new account]
+Créer un compte
[Leave status message after disconnection]
Garder message d'état après déconnexion
[Ignore advertisements]
@@ -23,6 +29,8 @@ Lecteur : Options expert
[Connection Host:]
Connexion sur l'hôte :
+[Port:]
+Port :
[Enable encryption]
Activer le cryptage
[Enable Always Visible and Never Visible]
@@ -39,10 +47,26 @@ Serveur Proxy : Proxy demandant une identification
[Enable incoming mail notification]
Activer la notification de mail
+[Background]
+Arrière-plan
+[Text]
+Texte
[&Custom]
&Défini
+[Cancel]
+Annuler
+[First name:]
+Prénom :
+[Last name:]
+Nom :
+[E-mail:]
+e-mail :
+[Gender:]
+Sexe :
[Year of birth:]
Année de naiss. :
+[City:]
+Ville :
[School:]
École :
[Looking for:]
@@ -65,6 +89,10 @@ Client : Système :
[Personal Information]
Infos personnelles
+[Nickname:]
+Pseudo :
+[Age:]
+Age :
[Extra Search Criterias]
Recherche Supplémentaire
[Plan:]
@@ -79,12 +107,20 @@ Entrée Sortie
[Tlen Voice Chat Invitation]
Invitation à un chat vocal Tlen
+[From:]
+De :
[The following invitation to join a voice chat is received.]
L'invitation suivante à un chat vocal, a été reçue.
;file \protocols\Tlen\src\jabber_iqid.cpp
[Tlen Authentication]
Authentification Tlen
;file \protocols\Tlen\src\jabber_opt.cpp
+[General]
+Général
+[Advanced]
+Avancé
+[Network]
+Réseau
[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]
Certains changements ne prendront effets qu'à la reconnexion au réseau Tlen.
[Tlen Protocol Option]
@@ -115,6 +151,8 @@ login Tlen ;file \protocols\Tlen\src\jabber_thread.cpp
[Jabber Connection Error]
Erreur lors de la connexion à Jabber
+[Windows]
+Windows
[%s Web Messages]
%s messages web
[Web message]
@@ -125,6 +163,8 @@ Vous avez reçu une alerte. Chat privé
;file \protocols\Tlen\src\jabber_ws.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
+[Group chats]
+Chats
[Microphone]
Micro
[Speaker]
@@ -135,6 +175,10 @@ e-mail entrant Alerte
[Voice Chat]
Chat Vocal
+[Request authorization]
+Demander l'autorisation
+[Grant authorization]
+Accorder l'autorisation
;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
[1 File]
1 fichier
@@ -178,3 +222,5 @@ Code erreur inconnu : %d ...Erreur...
[...Denied...]
...Refusée...
+[Default]
+Défaut
|