langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12570 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
index 3be564ee41..5209fc3049 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt
@@ -336,6 +336,20 @@ Conditions Météo de %n à %u
 %c, %t\\nAujourd'hui :  maxi %h, mini %l

 [Temperature: %[Temperature]]

 Température : %[Temperature]

+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]

+%c\tconditions courantes\n%d\tdate en cours\n%e\tpoint de condensation\n%f\ttempérature ressentie\n%h\tmaximales\n%i\tdirection du vent\n%l\tminimales\n%m\thumidité\n%n\tnom de la station\n%p\tpression\n%r\tlever du soleil\n%s\tidentifiant de la station\n%t\ttempérature\n%u\theure mise à jour\n%v\tvisibilité\n%w\tvitesse du vent\n%y\tcoucher du soleil

+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

+

+[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

+

+[%[..]\tcustom variables]

+%[..]\tvariables personnalisées

+[Here is a list of custom variables that are currently available]

+Voici la liste des variables actuellement disponibles :

+[The URL for complete forecast has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

+L'adresse pour le forcast complet n'a pas été réglé. Vous pouvez le régler dans 'Modifier les réglages'.

+[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

+L'adresse pour la carte météo n'a pas été renseignées. Vous pouvez y remédier dans le menu d'édition des paramètres.

 ;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp

 [Current weather information for %s.]

 Information météo en cours pour %s.

@@ -352,10 +366,6 @@ Veuillez recommencer après la MAJ terminée.
 ;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp

 [Weather condition was not logged.]

 Les conditions météo n'ont pas été enregistrées.

-[The URL for complete forecast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-L'adresse pour le forcast complet n'a pas été réglé. Vous pouvez le régler dans 'Modifier les réglages'.

-[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-L'adresse pour la carte météo n'a pas été renseignées. Vous pouvez y remédier dans le menu d'édition des paramètres.

 [Get city name from ID]

 Prendre le nom de la ville d'après l'identifiant

 [Weather INI information]

@@ -451,8 +461,6 @@ Mémoire utilisée :
 octets

 [Description:]

 Description :

-[Here is a list of custom variables that are currently available]

-Voici la liste des variables actuellement disponibles :

 ;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp

 [No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

 Aucun fichier de mise à jour trouvé. Vérifiez le dossier Plugins\\Weather.

@@ -476,15 +484,9 @@ Général
 

 [Popups]

 Popups

-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]

-

 [Weather Protocol Text Preview]

 Prévisualisation de Weather Protocole

 ;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp

-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]

-%c\tconditions courantes\n%d\tdate en cours\n%e\tpoint de condensation\n%f\ttempérature ressentie\n%h\tmaximales\n%i\tdirection du vent\n%l\tminimales\n%m\thumidité\n%n\tnom de la station\n%p\tpression\n%r\tlever du soleil\n%s\tidentifiant de la station\n%t\ttempérature\n%u\theure mise à jour\n%v\tvisibilité\n%w\tvitesse du vent\n%y\tcoucher du soleil

-[%[..]\tcustom variables]

-%[..]\tvariables personnalisées

 ;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp

 [Station ID]

 Identifiant de la station

@@ -528,5 +530,3 @@ Informations
 Réception des données, veuillez patienter...

 [More Info]

 Plus d'info

-[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]

-