diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-27 14:33:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-27 14:33:58 +0000 |
| commit | 3e3f4e3b0804df8038e78a5ff32a2b4afcba0609 (patch) | |
| tree | 868cd220593457d048e614c7388440e175feac8f /langpacks/french/Plugins | |
| parent | b22366cb998d14c61e5e892c5530ade0a5fdfabe (diff) | |
langpacks updated according to [11924]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11926 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins')
30 files changed, 518 insertions, 80 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt index 8f910fe55a..a2563fdb27 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt @@ -513,8 +513,6 @@ Données [&Change]
-[&OK]
-OK
[C&ancel]
[Process options]
@@ -738,6 +736,12 @@ Commun [Registered actions]
; Actman30
+[Your Actman settings are for old version. If you are ready to upgrade settings, press OK. Else press Cancel and change manually Actman plugin back to old version or make settings backup. To keep previously exported macros please import them back before conversion.]
+
+[Please, don't use macro test for non-saved macros. If you had 'Advanced' or file writing actions previously, check them - their logic was changed.]
+
+[Actman settings converted to new version]
+
[INI]
[INI file name]
@@ -820,6 +824,8 @@ Lecture inversée [Database]
+[Contact type]
+
[Save value]
[Storage]
@@ -870,6 +876,10 @@ Nom [Select for FirstRun]
+[Mark as Volatile]
+
+[Single instance]
+
[Miranda event help]
[contact list]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/french/Plugins/AuthState.txt index 116879e5a5..882501771c 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/AuthState.txt @@ -14,7 +14,7 @@ [Plugin settings]
-[Enable menu item (*)]
+[Enable menu item (restart required)]
[Show icons only for recently added contacts]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt index 24054ec84a..1eb6be49bc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
-; Version: 0.9.1.1
+; Version: 0.9.1.2
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
@@ -322,22 +322,26 @@ Afficher l'état dans la bulle Sans clignotement
[ms, delay between icon blinking]
ms, délai entre les clignotement des icônes
-[Show]
-Afficher
-[Cycle icons every]
-Faire un cycle de
-[seconds, when statuses differ]
-secondes si les états diffèrent
-[Show multiple icons]
-Afficher plusieurs icônes
-[only when statuses differ]
-seulement si les états diffèrent
[System tray icon]
Icône de la barre des tâches
-[System tray icon mode]
-
[Use xStatus icon]
Utiliser l'icône xStatus
+[Icon mode]
+
+[For similar statuses]
+
+[Global status]
+
+[Single account]
+
+[Cycle icons]
+
+[All accounts]
+
+[For different statuses]
+
+[Cycle period, seconds]
+
[Additional stuff]
Paramètres avancés
[Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
@@ -760,8 +764,6 @@ Nom de compte Note
[-Nothing-]
-Aucun-
-[Global]
-Général
[Hide to tray]
dans le tray
[Behind left edge]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt index 0863d233c9..b9ab9be1ae 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt @@ -65,7 +65,7 @@ Erreur [Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n unread - show unread messages for that contact.\n show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative, it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]
-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed, it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]
+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If CrashDumper plugin is installed, it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if CrashDumper plugin is installed, it will show Version Info report.]
[Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]
@@ -150,7 +150,7 @@ Erreur [Could not send message to '%s'.]
-[Timed out while waiting for acknowledgement for contact '%s'.]
+[Timed out while waiting for acknowledgment for contact '%s'.]
[Could not find contact handle for contact '%s'.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt index 90db53bd87..c8296a3101 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbChecker.dll
; Plugin: Database checker
-; Version: 0.95.0.3
+; Version: 0.95.3.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Miranda NG Database Checker.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt index 0c14c2415f..786efd903f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dbx_mmap.dll
; Plugin: Miranda NG mmap database driver
-; Version: 0.95.1.3
+; Version: 0.95.3.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -39,14 +39,14 @@ Retirer [Set password]
Mot de passe du profil
;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
+[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]
+
[Disk is full. Miranda will now shut down.]
Le disque est plein. Miranda va se fermer.
[Database failure. Miranda will now shut down.]
Base de donnée corrompue. Miranda va se fermer.
[Database Error]
Erreur dans la base de donnée
-[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]
-
[Database Panic]
Panique dans la Base de données !
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbheaders.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt index 07ea448390..6d3c416874 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.7
+; Version: 0.2.9.9
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -92,8 +92,6 @@ Soumettre Messages
[Receive messages from "inbox" folder only]
Recevoir uniquement les messages de la boîte de réception
-[Use local time for received messages]
-Utiliser l'heure locale pour les messages reçus
[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
Conserver les messages comme non lus sur le serveur (ne pas envoyer "vu")
[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/french/Plugins/Fingerprint.txt index da3b93da68..86f46af9db 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Fingerprint.txt @@ -227,6 +227,8 @@ Protocole [Windows Phone overlay]
+[Mobile overlay]
+
[debug overlay]
[office overlay]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt index 36422b3648..6ebadcd6b2 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt @@ -56,7 +56,7 @@ Garder la connection active Voir les erreurs de connexion
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]
-[Send messages slower, but with full acknowledgement]
+[Send messages slower, but with full acknowledgment]
[Manually specify connection servers' hosts]
Spécifier l'hôte du serveur de connexion
diff --git a/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt index a07689baa4..2cfe65d0de 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/HistoryStats.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: HistoryStats.dll
; Plugin: HistoryStats
-; Version: 0.2.0.3
+; Version: 0.2.0.4
; Authors: Martin Afanasjew
;============================================================
[Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt index 4eac18f240..f955151e0e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt @@ -132,10 +132,10 @@ Page de code du serveur : Auto-détection de l'UTF8
[Add server]
Ajouter serveur
-[On]
-
[Auto]
+[On]
+
[Off]
[Host address]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Import.txt b/langpacks/french/Plugins/Import.txt index 72651969ef..5932bda226 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Import.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.3.3
+; Version: 0.95.3.4
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -89,6 +89,10 @@ Autre [New account]
Nouveau compte
+[Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]
+
+[Unable to create an account %s of protocol %S]
+
[Failed to add %S contact %s]
[Added %S contact %s, '%s']
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index 9a5a0634fc..fc22300523 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -1687,7 +1687,7 @@ Avertissement d'effacement de comtpe [Messaging]
Envoi de message
-[Send messages slower, but with full acknowledgement]
+[Send messages slower, but with full acknowledgment]
[Enable avatars]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt index 728d7f3991..272f00ad31 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Msg_Export.txt @@ -81,7 +81,7 @@ Copier [Failed to execute external file view]
-[Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]
+[Failed to load Rich Edit ( Msftedit.DLL )]
[Failed to get handle to RichEdit!]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt index d547d717f5..0a7d004d33 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt @@ -221,7 +221,7 @@ Notes && Rappels &Supprimer toutes les Notes
[&Bring All to Front]
-[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt index b34cc70849..20a4d135f6 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Omegle.dll
; Plugin: Omegle protocol
-; Version: 0.1.2.1
+; Version: 0.1.2.2
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Omegle protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/OpenSSL.txt b/langpacks/french/Plugins/OpenSSL.txt new file mode 100644 index 0000000000..8f50a038b6 --- /dev/null +++ b/langpacks/french/Plugins/OpenSSL.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +#muuid {b649702c-13de-408a-b6c2-fb8fed2a2c90}
+;============================================================
+; File: OpenSSL.dll
+; Plugin: OpenSSL SSL API module
+; Version: 0.1.0.1
+; Authors: Miranda NG Team
+;============================================================
+[Core driver to provide OpenSSL-based SSL services.]
+
+;file \plugins\OpenSSL\src\ssl_openssl.cpp
+[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
+
+[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/french/Plugins/RecentContacts.txt index b2c1b48c7b..74b17b972b 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/RecentContacts.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: RecentContacts.dll
; Plugin: Recent contacts
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.0.2.1
; Authors: ValeraVi, Kildor
;============================================================
[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
@@ -18,6 +18,8 @@ [Hide offline contacts]
Cacher les contacts Hors-Ligne
+[Resize window according to contact list]
+
;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp
[Contacts]
Contacts
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/french/Plugins/Sametime.txt index 2ed5a168f8..4c8c7647e2 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Sametime.txt @@ -18,9 +18,7 @@ Passe : [Port:]
Port :
-[Client ID]
-
-[Use old client version]
+[Client ID and version]
[Error display]
@@ -86,9 +84,9 @@ Normale [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]
;file \protocols\Sametime\src\options.cpp
-[Client proto version: %03d.%03d]
+[Client protocol version: %03d.%03d]
-[Server proto version: %03d.%03d]
+[Server protocol version: %03d.%03d]
[Network]
Réseau
@@ -134,3 +132,350 @@ Nom [False]
;file \protocols\Sametime\src\utils.cpp
+[%s\n\nSametime error %S\n%s]
+
+;file \protocols\Sametime\src\meanwhile\src\error.c
+[Success]
+
+[General failure]
+
+[Request delayed]
+
+[Request is invalid]
+
+[Not logged in]
+
+[Not authorized]
+
+[Operation aborted]
+
+[No element]
+
+[User is not online]
+
+[Invalid data]
+
+[Not implemented]
+Non implementé
+[Unknown error]
+Erreur inconnue
+[Not enough resources]
+
+[Requested channel is not supported]
+
+[Requested channel already exists]
+
+[Requested service is not supported]
+
+[Requested protocol is not supported]
+
+[Version is not supported]
+
+[User is invalid or not trusted]
+
+[Already initialized]
+
+[Not an owner]
+
+[Invalid token]
+
+[Token expired]
+
+[Token mismatch]
+
+[Port in use]
+
+[Network error]
+
+[Master channel error]
+
+[Already subscribed]
+
+[Not subscribed]
+
+[Encryption method not supported]
+
+[Encryption not initialized]
+
+[Encryption too low]
+
+[Invalid encrypted data]
+
+[No common encryption method]
+
+[Channel destroyed]
+
+[Channel redirected]
+
+[Incorrect entry]
+
+[Version mismatch]
+
+[Not enough buffers memory]
+
+[Not in use]
+
+[Not enough sockets]
+
+[Hardware error]
+
+[Host error]
+
+[Host unreachable]
+
+[Internet protocol error]
+
+[Message is too large]
+
+[Proxy error]
+
+[Server full]
+
+[Server not responding]
+
+[Connection error]
+
+[User removed]
+
+[Sametime protocol error]
+
+[User restricted]
+
+[Incorrect Username/Password]
+
+[Encryption mismatch]
+
+[User unregistered]
+
+[Login verification down or unavailable]
+
+[User too idle]
+
+[The guest name is currently being used]
+
+[User exists]
+
+[User relogin]
+
+[Bad name]
+
+[Registration error]
+
+[Privilege error]
+
+[Need email]
+
+[DNS error]
+
+[DNS fatal error]
+
+[DNS not found]
+
+[Connection broken]
+
+[Connection aborted]
+
+[Connection refused]
+
+[Connection reset]
+
+[Connection timed out]
+
+[Connection closed]
+
+[Login to two different servers concurrently (1)]
+
+[Login to two different servers concurrently (2)]
+
+[Already logged on, disconnected]
+
+[Already logged on]
+
+[Server misconfiguration]
+
+[Server needs upgrade]
+
+[Applet Logout]
+
+[User is in Do Not Disturb mode]
+
+[Already logged in elsewhere]
+
+[Cannot register a reserved type]
+
+[Requested type is already registered]
+
+[Requested type is not registered]
+
+[Resolve not completed]
+
+[Resolve name not unique]
+
+[Resolve name not resolvable]
+
+[Operation succeeded]
+
+[Operation failed]
+
+[Request accepted but will be served later]
+
+[Request is invalid due to invalid state or parameters]
+
+[Not logged in to community]
+
+[Unauthorized to perform an action or access a resource]
+
+[Operation has been aborted]
+
+[The element is non-existent]
+
+[The user is non-existent]
+
+[The data are invalid or corrupted]
+
+[The requested feature is not implemented]
+
+[Not enough resources to perform the operation]
+
+[The requested channel is not supported]
+
+[The requested channel already exists]
+
+[The requested service is not supported]
+
+[The requested protocol is not supported (1)]
+
+[The requested protocol is not supported (2)]
+
+[The version is not supported]
+
+[Not an owner of the requested resource]
+
+[Token has expired]
+
+[Token IP mismatch]
+
+[WK port is in use]
+
+[Low-level network error occurred]
+
+[No master channel exists]
+
+[Already subscribed to object(s) or event(s)]
+
+[Not subscribed to object(s) or event(s)]
+
+[Encryption is not supported or failed unexpectedly]
+
+[Encryption mechanism has not been initialized yet]
+
+[The requested encryption level is unacceptably low]
+
+[The encryption data passed are invalid or corrupted]
+
+[There is no common encryption method]
+
+[The channel is destroyed after a recommendation is made connect elsewhere]
+
+[The channel has been redirected to another destination]
+
+[Incorrect entry for server in cluster document]
+
+[Versions don't match]
+
+[Not enough resources for connection (buffers)]
+
+[Not enough resources for connection (socket id)]
+
+[Hardware error occurred]
+
+[Network down]
+
+[Host down]
+
+[TCP/IP protocol error]
+
+[The message is too large]
+
+[Server is full]
+
+[Server is not responding]
+
+[Cannot connect]
+
+[User has been removed from the server]
+
+[Virtual Places protocol error]
+
+[Cannot connect because user has been restricted]
+
+[Incorrect login]
+
+[User is unregistered]
+
+[Verification service down]
+
+[User has been idle for too long]
+
+[The user is already signed on]
+
+[The user has signed on again]
+
+[The name cannot be used]
+
+[The registration mode is not supported]
+
+[User does not have appropriate privilege level]
+
+[Email address must be used]
+
+[Error in DNS]
+
+[Fatal error in DNS]
+
+[Server name not found]
+
+[The connection has been broken]
+
+[An established connection was aborted by the software in the host machine]
+
+[The connection has been refused]
+
+[The connection has been reset]
+
+[The connection has timed out]
+
+[The connection has been closed]
+
+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (1)]
+
+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (2)]
+
+[Disconnected due to login from another computer.]
+
+[Unable to log in because you are already logged on from another computer]
+
+[Unable to log in because the server is either unreachable, or not configured properly.]
+
+[Unable to log in to home Sametime server through the requested server, since your home server needs to be upgraded.]
+
+[The applet was logged out with this reason. Perform relogin and you will return to the former state.]
+
+[The user is not online]
+
+[The user is in do not disturb mode]
+
+[Cannot log in because already logged in with a different user name (Java only)]
+
+[The requested type is already registered]
+
+[The requested type is not registered]
+
+[The resolve process was not completed, but a partial response is available]
+
+[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]
+
+[The name is not resolvable due to its format, for example an Internet email address]
+
+[Unknown error code]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt index 83a0d4184f..657df2ac36 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.11.1.3
+; Version: 2.12.1.2
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt index 6d682e1d0b..f61cb8ffb0 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeClassic.dll
; Plugin: Skype protocol (Classic)
-; Version: 0.0.0.55
+; Version: 0.0.0.56
; Authors: leecher, tweety, jls17
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Classic implementation which requires running original Skype client.]
@@ -114,11 +114,13 @@ Sauver [SkypeOut contacts are in status:]
-[Cleanup Nicknames]
+[Cleanup nicknames]
-[Skype Popups]
+[Do not wait for message SENT acknowledgment (for some buggy Skype versions >6)]
-[Incoming Calls]
+[Skype popups]
+
+[Incoming calls]
[Show incoming calls]
@@ -132,7 +134,7 @@ Utiliser les couleurs Windows Texte
[Preview]
Aperçu
-[Error Messages]
+[Error messages]
[Display error messages]
@@ -170,7 +172,7 @@ Inconnu [&Leave chat session]
-[Set &Topic...]
+[Set &topic...]
[User &details]
&Détails du contact
@@ -179,22 +181,55 @@ Inconnu [&Kick user]
;file \protocols\SkypeClassic\src\skype.cpp
+[Username '%s' provided by Skype API doesn't match username '%s' in your settings. Please either remove username setting in your configuration or correct it. Will not connect!]
+
+[Cannot reach Skype API, plugin disfunct.]
+
[Do a SkypeOut-call]
+[Unable to register with group chat module!]
+
[invited]
[Phone call]
-[Incoming Skype Call]
+[Incoming Skype call]
[Incoming call from %s]
[Connection to Skype lost]
+[Cleanup finished.]
+
+[Cannot create window.]
+
+[Memory allocation error on startup.]
+
[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
+[Cannot register window message.]
+
+[Unable to create mutex!]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeapi.cpp
+[Misc. error]
+
+[User does not exist, check username]
+
+[Trying to send IM to a user, who is not online]
+
+[IM blocked by recipient]
+
+[Type unsupported]
+
+[Sending IM message to user, who has not added you to friend list and has chosen 'only people in my friend list can start IM']
+
+[Sending IM message to user, who has not authorized you and has chosen 'only people whom I have authorized can start IM']
+
+[Unknown error]
+Erreur inconnue
;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp
-[Preview Error Message]
+[Preview error message]
[Skype default]
@@ -202,8 +237,6 @@ Inconnu [Skype proxy]
-[Avatar]
-Avatar
[Details]
[MALE]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/french/Plugins/SpellChecker.txt index 4e7dfadf4a..9f7f9d9028 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/SpellChecker.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/SpellChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
-; Version: 0.2.6.1
+; Version: 0.2.6.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
@@ -108,6 +108,8 @@ Ligne [Flags DLL]
+[Flags]
+
[Enable/disable spell checker]
[Enabled]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt index 7cfb0ec766..c8a1265036 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.2.0
+; Version: 0.11.2.1
; Authors: unsane
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index 0874677a95..d30676e55c 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.4.0.7
+; Version: 3.4.0.8
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -266,7 +266,7 @@ Ignorer l'envoi de timeouts Charger uniquement l'historique en cours
[Always trim message log to]
Toujours fixer à
-[Events]
+[events]
Évènements
[Only show tab bar when it's needed]
Voir la barre d'onglet si nécessaire
@@ -1383,7 +1383,7 @@ Onglets Conteneurs
[Message log]
Historique récent
-[Typing Notify]
+[Typing notify]
Notification de frappe
[Event notifications]
@@ -1558,23 +1558,23 @@ Il y a des messages non lus en attente de confirmation.\nSi vous fermer cette fe ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]
-[TabSRMM Message (%s)]
+[TabSRMM message (%s)]
Message TabSRMM (%s)
;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
[Previews not available when using History++ plugin for message log display.]
-[%d Unread]
+[%d unread]
[Chat room %s]
-[%d User(s)]
+[%d user(s)]
[Server window]
Fenêtre du serveur
[%s on %s%s]
;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp
-[Template Set Editor]
+[Template set editor]
Éditeur de modèles
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
Ceci remettra tous vos modèles à l'état d'origine. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
@@ -1705,9 +1705,9 @@ Afficher les dates dans l'horodatage Utiliser l'heure locale du contact (si le fuseaux horaire est renseigné)
[Draw grid lines]
Afficher les lignes horizontales
-[Use Incoming/Outgoing Icons]
+[Use incoming/outgoing icons]
Utiliser icônes entrantes/sortantes
-[Use Message Grouping]
+[Use message grouping]
Grouper les messages
[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Formatage simple des textes (*bold* etc.)
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Fond de la liste [user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like UIN number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
[path to Miranda root folder]
@@ -2119,9 +2119,9 @@ Fond de la liste [Variables]
-[All Files]
+[All files]
Tous les fichiers
-[Select Folder]
+[Select folder]
Sélectionnez un répertoire
[No markers]
@@ -2138,24 +2138,24 @@ Sélectionnez un répertoire Aucun mot à chercher
[&Message %s]
&Message %s
-[Highlight User...]
+[Highlight user...]
-[Edit Highlight List...]
+[Edit highlight list...]
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
[Unique ID]
ID unique
[Nick]
Pseudo
-[%s: Chat Room (%u user%s)]
+[%s: chat room (%u user%s)]
%s : Salon de Chat (%u contact%s)
-[%s: Chat Room (%u users%s)]
+[%s: chat room (%u users%s)]
%s : Salon de Chat (%u contact%s)
[, event filter active]
, filtre d'évènement actif
-[%s: Message Session]
+[%s: message session]
%s : Session de message
-[%s: Message Session (%u users)]
+[%s: message session (%u users)]
%s : Session de message (%u usagers)
[, %d %s, %d %s idle]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt index 1bea229334..752ce0c7f0 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt @@ -1,7 +1,7 @@ #muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
;============================================================
; File: Tox.dll
-; Plugin: Tox Protocol
+; Plugin: Tox protocol
; Version: 0.11.0.4
; Authors: ForNeVeR, Mataes, unsane
;============================================================
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt index 2012b36af9..716071f2b3 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,13 +2,13 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.37
+; Version: 0.1.0.43
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole VKontakte pour Miranda NG.
;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc
-[[img] BBCode support for image ]
+[[img] BBCode support for image]
[off]
@@ -24,8 +24,12 @@ Support du protocole VKontakte pour Miranda NG. [advanced (+[url], [size], [color])]
+[Use this setting also for attachments on news and notifications]
+
[Other]
Autre
+[BBCode support on attachments]
+
[Process stickers as smileys]
[News and event notifications]
@@ -68,6 +72,16 @@ Groupes [No reposts]
+[Notifications types]
+
+[Comments]
+
+[Likes]
+
+[Reposts]
+
+[Mentions in comments]
+
[E-mail or phone number:]
[Password:]
@@ -82,6 +96,8 @@ Avancé [Force online status upon user activity]
+[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
+
[When I ban user...]
[Report abuse]
@@ -173,10 +189,12 @@ Annuler Protocoles
[VKontakte]
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
+[Access denied! Data will not be sent or received.]
[Error]
Erreur
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
+
[Message read: %s]
Message lu : %s
[commented on your post]
@@ -272,6 +290,12 @@ Avertissement [\tRepost from %s\n%s]
+[Video description:]
+
+[Post text:]
+
+[Topic text:]
+
;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp
[Couldn't save file]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt index f2923d6a4b..9202ea5eaf 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.0.5
+; Version: 0.1.2.2
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 2a48609f49..87fba26b4a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: WhoUsesMyFiles.dll
; Plugin: Who Use My Files
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: Nikolay Redko
;============================================================
[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt index 7c035e021f..0576637a04 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/XSoundNotify.txt @@ -34,6 +34,8 @@ Fichiers son [WAV files]
Fichiers WAV
;file \plugins\XSoundNotify\src\options.cpp
+[(Unknown contact)]
+(Contact inconnu)
[Sounds]
Sons
[XSound Notify]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt index 1cbfeb45e5..a33bf8e0e3 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt @@ -245,7 +245,7 @@ Mmm... Manger. [Do you really want to add %s to your friend list?]
-[Add me to your friends list.]
+[Add me to your friend list.]
[XFire is not connected.]
|