langpacks: update according to [9504]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9516 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 26 insertions, 41 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
index a4271ced34..ce8257a47e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -249,13 +249,13 @@ Paramètres
 ;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp

 [Are you sure you want to delete module "%s"?]

 Voulez-vous vraiment supprimer le module "%s" ?

-[Confirm Module Deletion]

+[Confirm module deletion]

 Confirmer la suppression du module

-[Delete module from Database]

+[Delete module from database]

 Supprime le module de la base de données

-[Delete module from Database... Loading]

+[Delete module from database... Loading]

 Supprime le module de la base de données... Mise à jour

-[Delete module from all contacts (Includes Setting)]

+[Delete module from all contacts (including Setting)]

 

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp

 [INI Files]

@@ -264,7 +264,7 @@ Supprime le module de la base de données... Mise à jour
 Tous les fichiers

 [Export to file]

 Exporter vers un fichier

-[Error Loading Module List]

+[Error loading module list]

 Erreur de chargement liste de modules

 [Couldn't open file for writing]

 N'a pu ouvrir le fichier à écrire

@@ -346,8 +346,6 @@ Chargement des contacts...
 Chargement des modules...

 [Module tree not found]

 Arborescence du Module non trouvée

-[Error loading module list]

-

 [Contacts]

 Contacts

 [HANDLE]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
index 58b3ac71c1..9ec3c88629 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
@@ -261,6 +261,8 @@ Poke
 

 [Conversation]

 Conversation

+[Message read]

+

 [Visit profile]

 Visiter le profil

 [Visit friendship details]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt
index 04b5ce44b5..3d69a02607 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -38,26 +38,6 @@ Passe :
 [NotifyAnything]

 

 ;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp

-[No resource name given.]

-

-[Could not find the requested icon.]

-

-[Application launching is disabled.]

-

-[Unterminated option.]

-

-[No argument given to msg option.]

-

-[ID is required for replacement.]

-

-[Invalid argument for replace option: ]

-

-[Empty message ignored.]

-

-[Failed to write to log file.]

-

-[Failed to open log file.]

-

 [N/A: Failed to format error message]

 

 [N/A: FormatMessage failed, error code was 0x]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
index adad458c61..b34cc70849 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
@@ -74,9 +74,9 @@ Serveur
 Étranger

 [You and the Stranger both like: ]

 

-[Stranger is typing.]

+[%s is typing.]

 

-[Stranger stopped typing.]

+[%s stopped typing.]

 

 [%s disconnected.]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
index 8aab2345ed..0fc6a35e21 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SendSS.dll

 ;  Plugin: Send ScreenShot+

-;  Version: 0.8.5.1

+;  Version: 0.8.5.2

 ;  Authors: Merlin

 ;============================================================

 [Take a screenshot and send it to a contact.]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index a153a5e767..859087652e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.3.0.3

+;  Version: 3.3.1.2

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1611,6 +1611,8 @@ Changer le skin
 ;file \plugins\TabSRMM\src\translator.cpp

 [Message window tweaks]

 

+[Display metacontact icons]

+

 [Error feedback]

 

 [Show skinnable tooltip in chat (Tipper plugin required)]

@@ -1621,14 +1623,18 @@ Changer le skin
 

 [Close current tab on send]

 Fermer l'onglet en cours dés l'envoi

-[Disable error popups on sending failures]

-Désactiver les popups en cas d'échec d'envoi

 [Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]

 

 [Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]

 

 [Show client description in info panel]

 

+[On tab control]

+

+[On the button bar]

+

+[Disable error popups on sending failures]

+Désactiver les popups en cas d'échec d'envoi

 [Show a preview of the event]

 Afficher un aperçu de l'évènement

 [Don't announce event when message dialog is open]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
index 397539ef3f..1bc1c4da45 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
@@ -269,7 +269,7 @@ Envoi en cours
 

 [SOCKS5]

 

-[%s mail]

+[%S mail]

 

 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp

 [Image sent file://%s]

@@ -298,6 +298,9 @@ e-mail
 Vous avez reçu une alerte.

 [Private conference]

 Chat privé

+

+[%s mail]

+

 [Subject]

 

 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
index a5040dfe80..2a25d86c62 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Ce téléphone peut recevoir des SMS
 Ajouter un courriel

 [Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]

 

-[Enter a representitive name for the e-mail address here:]

+[Enter a representative name for the e-mail address here:]

 Indiquez ici un nom représentatif pour l'adresse électronique :

 [Enter the e-mail address here:]

 Entrez l'adresse électronique ici :

@@ -635,11 +635,9 @@ Vérifier les anniversaires
 

 [&Import group]

 

-[export/import]

+[&Export xml]

 

-[&export xml]

-

-[xml &import]

+[&Import xml]

 

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp

 [My notes:]

@@ -710,8 +708,6 @@ Centres d'intérêt
 Désolé, mais il y a un problème avec l'ajout d'élément de type "%s"

 [<empty>]

 

-[Add affliation]

-Ajouter une affiliation

 [Edit category]

 Modifier la catégorie

 [Edit value]