langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15879 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 13 insertions, 17 deletions

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/french/Untranslated/AIM.txt
index 0720efe786..a694559db1 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/AIM.txt
@@ -72,7 +72,6 @@
 [DNS Fail.]

 [Failed to open file: %s : %s]

 [Open mail account?]

-[%s Client-to-client connection]

 [Contact tried to open an audio/video conference (not currently supported)]

 [Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]

 [Unknown error when adding buddy to list. Error code %#x]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/AVS.txt b/langpacks/french/Untranslated/AVS.txt
index 70cc9f8570..1574144723 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/AVS.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/AVS.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

 [The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]

-[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own avatar go to Main menu -> View/change my details -> Avatars.]

+[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own avatar go to Main menu -> View/change my details -> Avatar.]

 [When setting avatars, always make them square]

 [This uses the same additional options as in "Contact avatars" tab]

 [Change]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 665d8246ac..56a0a1fa91 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -6,6 +6,7 @@
 [Tree gray out]

 [Sticky contacts]

 [Editing view mode]

+[To show a previously hidden contact, navigate to Options -> Contacts -> Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]

 [Setup accounts]

 [Overlay icons]

 [Connecting icons]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index 47ed2d3beb..f97b7b2e92 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 [Use logging notifications into special chatroom]

 [Statuses]

 [Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]

-[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]

+[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Away)]

 [Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]

 [Bots challenge test]

 [Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt
index 43b1d6ff14..eed4678c1c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [File transfer by using the messaging services - as plain text.]

 [fileAsMessage]

-[Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]

+[Extra options: Events -> File Transfers, "Receiving files" group]

 [File already exists. Overwrite?]

 [Unknown command for "File As Message" was received]

 [Play]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
index dc20389d7c..ac7e313100 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -2,12 +2,12 @@
 [Browse]

 [Do nothing]

 [Debug]

-[Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]

+[Failed to write to the Rich Edit the buffer was to small.]

 [Error: Optimal buffer size decreased to a too low size!]

 [Internal error! (lExtraRead >= 0)]

 [Failed to execute external file view]

-[Failed to load Rich Edit ( Msftedit.DLL )]

-[Failed to get handle to RichEdit!]

+[Failed to load Rich Edit (Msftedit.dll)]

+[Failed to get handle to Rich Edit!]

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nContact handle is invalid]

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nMiranda database contains %d events]

 [With scroll to bottom %d\n]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
index 8e19e57f5f..84fce7064d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Provides popup notification services for different plugins.]

-[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]

+[Go to Customize -> Fonts and Colors for fonts and colors options]

 [Round corners by]

 [Avatar size:]

 [Multimonitor]

@@ -18,7 +18,7 @@
 [Middle button]

 [Right button]

 [Popup timeout:]

-[Colors can be configured in\r\nCustomize > Fonts and colors]

+[Colors can be configured in\r\nCustomize -> Fonts and colors]

 [More...]

 [Per-contact settings]

 [Show default]

@@ -53,7 +53,7 @@
 [Toggle Popups]

 [Enable Popups]

 [Disable Popups]

-[Popup Plus]

+[Popup plus]

 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 [No effect]

 [Fade in/out]

@@ -72,7 +72,7 @@
 [Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]

 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

 [Notify]

-[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

+[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

 [Auto]

 [Favorite]

 [Popup Mode: Auto]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
index a1702f2620..28d0cf8cca 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SendSS.txt
@@ -56,7 +56,7 @@
 [SendSS HTTP connections]

 [SendSS]

 [Screenshots]

-[Image services (AdvaImg) not found.\nSendSS disabled.]

+[Image services (AdvaImg plugin) not found.\nSendSS disabled.]

 [Buttons]

 [Could not register Miranda service.]

 [Open SendSS+]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
index db283a884a..fda90fe595 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Tool Tip notification windows.]

+[Tooltip notification windows.]

 [Text indent:]

 [Title indent:]

 [Value indent:]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TooltipNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/TooltipNotify.txt
index faec2020e4..6309d962f8 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TooltipNotify.txt
@@ -4,8 +4,4 @@
 [Misc]

 [Tooltip Notify]

 [Other status]

-[Tooltip Notify: Online]

-[Tooltip Notify: Offline]

-[Tooltip Notify: Other]

-[Tooltip Notify: Typing]

 [Not Idle]