langpacks update according to [8158]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8159 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/french/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
index 98ff544abb..ba85e58646 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/HistorySweeperLight.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [This plugin can sweep system history, history from all contacts or only from chosen; also it may sweep history older than certain time; and may do it at Miranda NG startup/shutdown.]

 [History Sweeper Light]

-[Sweep history for this contacts:]

+[Sweep history for these contacts:]

 [Action 1]

 [Action 2]

 [Sweep on closing message window]

 [Clicking on the icon in the status bar will change settings]

-[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for database)]

+[Use UNSAFE mode (sweep as fast as possible, but dangerous for database)]

 [Keep all events]

 [Delete all events]

 [Delete older than 1 day]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
index 956ab3b2b2..577bdfb777 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
-[Exports every message, URL or File you receive to a text file.]

+[Exports every message, URL or file you receive to a text file.]

 [Browse]

 [Do nothing]

 [Debug]

 [Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]

 [Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size!]

 [Internal error! (lExtraRead >= 0)]

-[Faile to execute external file view]

+[Failed to execute external file view]

 [Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]

 [Failed to get handle to RichEdit!]

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nContact handle is invalid]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index 670d0a95c3..f7d61bb4a9 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 [Change]

 [Enable sounds]

 [Enable popups]

-[Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -  Status - Notify, enable \n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]

+[Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -> Status -> Status Notify, enable\n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]

 [Extra status notify]

 [Extra status logging]

 [Disable all]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
index 20dc3cca64..4dd29b3d9d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
@@ -64,7 +64,7 @@
 [Global Status]

 [Protocol Status]

 [You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

-['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

+['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

 [Failed to register %s class.]

 [Show clock]

 [Drop shadow effect]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt
index 16744ff489..5e61960f00 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt
@@ -26,7 +26,7 @@
 [Tlen Mail]

 [Send picture]

 [Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

-[Can not save new avatar file "%s" Error:\n\t%s (Error: %d)]

+[Cannot save new avatar file "%s" Error:\n\t%s (Error: %d)]

 [Error while setting avatar on Tlen account (no response)]

 [Error while setting avatar on Tlen account (invalid response)]

 [Error while setting avatar on Tlen account]