langpacks: update according to commit [6991]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6999 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 14 insertions, 30 deletions

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 46aaa9fa34..2b286e3e66 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1347,7 +1347,7 @@ Message d'action
 Message surligné

 [Message typing area]

 Zone de saisie des messages

-[User list members (Online)]

+[User list members (online)]

 Liste des usagers (en ligne)

 [User list members (away)]

 Liste des usagers (absents)

@@ -1583,9 +1583,9 @@ Surligner (10x10)
 

 [Messaging]

 Envoi de message

-[Group Chats]

-Groupe Chats

-[Group Chats Log]

+[Group chats]

+Groupe chats

+[Group chats log]

 

 [Options for using a tabbed interface]

 Options pour l'usage des onglets

@@ -1605,8 +1605,6 @@ Icônes à afficher dans la zone de notification système (tray)
 Sélectionnez un répertoire

 [Message Sessions]

 Sessions de message

-[Group chats]

-Chats

 [General]

 Général

 [Chat Log]

@@ -1953,10 +1951,6 @@ Une erreur inconnue s'est produite.
 ;file \src\core\stduihist\history.cpp

 [Invalid Message]

 

-[Outgoing Message]

-Message envoyé

-[Incoming Message]

-Message reçu

 [Outgoing URL]

 Lien envoyé

 [Incoming URL]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
index 75bf003db7..995684a24b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Changer d'image par défaut
 Effacer l'image

 [Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]

 Tenter de rendre l'arrière-plan transparent (pour des images sans transparence)

-[Num of points to define bkg:]

+[Number of points to define background:]

 Nombre de points pour le fond:

 [Color difference allowed:]

 Nombre de couleurs autorisées:

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
index ae86e672cf..d6717ec719 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc

 [Cancel]

 Annuler

-[Automatic Backups]

+[Automatic backups]

 Sauvegardes automatiques

 [Number of backups to keep:]

 Nombre de sauvegarde à conserver:

@@ -25,7 +25,7 @@ Dossier de sauvegarde:
 [Disable progress bar]

 Désactiver la barre de progression

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp

-[All Files]

+[All files]

 Tous les fichiers

 [Backup in progress]

 Sauvegarde en cours

diff --git a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
index 83a6a19b65..bc6d4c3117 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IEView.txt
@@ -77,7 +77,7 @@ Erreur
 Général

 [Message Log]

 Historique récent

-[Group Chats]

+[Group chats]

 Groupe Chats

 [History]

 Historique

diff --git a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
index a0b73ee4ef..4b2c7cc5a4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MSN.dll

 ;  Plugin: MSN

-;  Version: 0.11.0.2

+;  Version: 0.11.0.3

 ;  Authors: 

 ;============================================================

 ;file \protocols\MSN\res\msn.rc

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 765fd1555a..2b3998826c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -255,8 +255,8 @@ Changer de pseudo (10x10)
 Sujet (10x10)

 [Highlight (10x10)]

 Surligner (10x10)

-[Group Chats]

-Groupe Chats

+[Group chats]

+Groupe chats

 ;file \plugins\Scriver\src\input.cpp

 [Messaging]

 Envoi de message

@@ -506,8 +506,6 @@ Changements d'état du contact
 Icônes à afficher dans la zone de notification système (tray)

 [Select Folder]

 Sélectionnez un répertoire

-[Group chats]

-Chats

 [Message is highlighted]

 Message surligné

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
index 796ae260b6..05c1d74473 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SendSS.dll

 ;  Plugin: Send ScreenShot+

-;  Version: 0.8.2.0

+;  Version: 0.8.3.0

 ;  Authors: Merlin

 ;============================================================

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 05acc32939..23be573ad3 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -78,7 +78,7 @@ Copier
 Couper

 [Paste]

 Coller

-[Select All]

+[Select all]

 Tout sélectionner

 [Clear]

 Effacer

@@ -369,8 +369,6 @@ Coller texte formaté
 Coller et envoyer immédiatement

 [Copy all]

 Tout copier

-[Select all]

-Tout sélectionner

 [Show Message Length Indicator]

 Afficher l'indicateur de la taille du message

 [Leave Chat Room]

@@ -381,7 +379,7 @@ Sauver position de l'onglet
 Effacer la position de l'onglet

 [Attach to Container...]

 Rattacher à un conteneur...

-[Container Options...]

+[Container options...]

 Options du conteneur...

 [Close Container]

 Fermer le conteneur

@@ -491,8 +489,6 @@ Onglets en bas
 Clignotement de la fenêtre

 [Use default Value]

 Valeur par défaut

-[Disable Flashing]

-Sans Clignotement

 [Show Multisend Contact List]

 Voir la liste pour un envoi multiple

 [Stay on Top]

@@ -551,8 +547,6 @@ Filtres d'évènements - clic droit pour configurer, gauche pour activer/désact
 ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp

 [Hide titlebar]

 Cacher la barre de titre

-[Container options...]

-Options conteneur...

 [Message Session...]

 Session de message...

 [Attach to]

@@ -706,8 +700,6 @@ Conteneurs
 Barre d'outils

 [Typing Notify]

 Notification de frappe

-[Group Chats]

-Groupe Chats

 [Choose status modes]

 Choisir les modes d'état...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp