summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-07-27 14:04:30 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-07-27 14:04:30 +0000
commit6143190fa9cbd869295eeae3edee5d8a60a318ce (patch)
tree81d703859201780cae36f18b63b940217190cb6e /langpacks/french
parent8840b0e79f5e2c87cc32bd4dbbc67fe4d6527f30 (diff)
langpacks: update according to [9970]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9972 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/IRC.txt10
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt34
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/IRC.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt13
5 files changed, 42 insertions, 22 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
index d97282fe1a..5bc74041bb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Clist_blind.dll
; Plugin: BClist
-; Version: 0.8.0.1
+; Version: 0.8.1.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
[A contact list for blind folks.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index d21f526768..4eac18f240 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -320,6 +320,16 @@ Chargement de la liste - u canaux
Terminé : %u canaux
[(probably truncated by server)]
(probablement tronqué par le serveur)
+[%ud, %uh, %um, %us]
+
+[%uh, %um, %us]
+
+[%um, %us]
+
+[%us]
+
+[online since %s, idle %s]
+
[Change nickname]
Changer le pseudo
[IRC error]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
index 06d783be15..01a21e0fb7 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -50,14 +50,12 @@ Version personnalisée
[Notifications]
Notifications
-[Message boxes (*)]
+[Restart]
[Errors]
Erreurs
[Info messages]
-[Progress dialogs]
-
[Back]
Fond
[Text]
@@ -86,9 +84,7 @@ Délai du popup
-1 = Infini
[Sec]
Sec
-[* Needs popup actions to be enabled]
-* Les actions sur popups doivent être activées
-[Not sets for "Message boxes"]
+[Not set for "Restart"]
[Boxes]
@@ -101,14 +97,14 @@ Ici se trouve la liste complète des composants manquants de Miranda NG. Cocher
[Download]
Téléchargement
;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp
-[Skipped.]
-
[Downloading...]
Télécharge...
-[Failed!]
-
[Succeeded.]
Accompli.
+[Failed!]
+
+[Skipped.]
+
[Plugin Updater]
[Download complete]
@@ -136,21 +132,31 @@ Liste vide.
Sera effacé!
[Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]
Mise à jour accomplie. Appuyer sur Oui pour redémarrer Miranda maintenant.
+[Core components]
+
+[Core]
+
[<< Details]
<<Détails
[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]
+[%d component(s) was updated]
+
[You need to restart your Miranda to apply installed updates.]
[Would you like to restart it now?]
-[%d component(s) was updated]
-
[No updates found.]
Aucune mises à jour trouvée.
[Update checking already started!]
Vérification des mises à jour en cours!
;file \plugins\PluginUpdater\src\Events.cpp
+;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp
+;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.h
+[Close popup]
+
+[Do nothing]
+
;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
[hours]
heures
@@ -170,10 +176,6 @@ Montrer la liste complète des plugins
[Update failed]
;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
-['Yes' Button]
-Bouton 'Oui'
-['No' Button]
-Bouton 'Non'
[Plugin info]
Informations sur le plugin
[Plugin list]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt
index 257456ac80..0f663e64ad 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt
@@ -5,6 +5,11 @@
[Off]
[Strip colors]
[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your IRC client registered]
+[%ud, %uh, %um, %us]
+[%uh, %um, %us]
+[%um, %us]
+[%us]
+[online since %s, idle %s]
[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer]
[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
[Cyrillic (Windows)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
index eb2496222e..35a69ed9c2 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -1,17 +1,20 @@
[Silent mode]
[Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
-[Message boxes (*)]
+[Restart]
[Info messages]
-[Progress dialogs]
-[Not sets for "Message boxes"]
+[Not set for "Restart"]
[Boxes]
-[Skipped.]
[Failed!]
+[Skipped.]
[Plugin Updater]
[List loading already started!]
+[Core components]
+[Core]
[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]
+[%d component(s) was updated]
[You need to restart your Miranda to apply installed updates.]
[Would you like to restart it now?]
-[%d component(s) was updated]
+[Close popup]
+[Do nothing]
[Update completed]
[Update failed]