langpacks: update according to [12777], [12791]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12800 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 37 insertions, 31 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index 6437809140..c419bbe96a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -440,10 +440,10 @@ Demande de la liste de commande. Veuillez patienter...
 [Sending Ad-Hoc command to %s]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

-[No message]

-Pas de message

 [Jabber Agent Registration]

 Enregistrement des Services Jabber

+[No message]

+Pas de message

 [Register]

 Enregistrer

 [Please wait...]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 71ac36a89a..b6cc2a1379 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.9

+;  Version: 3.4.0.10

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -909,6 +909,8 @@ Aide
 [About TabSRMM...]

 À propos de TabSRMM

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

+[<Separator>]

+<Séparateur>

 [Protocol button]

 Protocole

 [Info button]

@@ -945,8 +947,6 @@ Masquer la liste de noms
 Filtres d'évènements - clic droit pour configurer, gauche pour activer/désactiver

 [Channel manager]

 Manager de canaux

-[<Separator>]

-<Séparateur>

 ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp

 [Message session...]

 Session de message...

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index d9bbb02892..97e772977d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -2,33 +2,43 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.0.8

+;  Version: 0.11.1.1

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

 

 ;file \protocols\Tox\res\resource.rc

+[Tox ID:]

+

+[Create]

+

+[Import]

+

+[Copy ID]

+

+[Export]

+

 [Name:]

 Nom :

 [Password:]

 Passe :

 [Default group:]

 Groupes :

-[C]

+[Tox]

 

-[Tox ID:]

+[Create tox profile]

 

 [Import tox profile]

 

-[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]

+[Copy Tox ID]

 

-[Connection settings]

+[Export tox profile]

 

-[Disable UDP (force Tox to use TCP)]

+[Connection settings]

 

-[Disable IPv6]

+[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)]

 

-[Tox]

+[Enable IPv6]

 

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

 

@@ -84,8 +94,6 @@ Protocoles
 Demander l'autorisation

 [Grant authorization]

 Accorder l'autorisation

-[Copy Tox ID]

-

 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp

 [%s connection]

 

@@ -96,10 +104,6 @@ Accorder l'autorisation
 Tous les fichiers

 [Select tox profile]

 

-[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]

-

-[Tox profile import]

-

 [Add node]

 

 [Change node]

@@ -112,7 +116,7 @@ Erreur
 

 [Common nodes]

 

-[nodes]

+[User nodes]

 

 [Are you sure?]

 Etes-vous sûr?

diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
index 893f8d8462..76897db1ae 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -49,7 +49,7 @@ Annuler
 

 [View/change &topic]

 

-[&Leave chat session]

+[&Quit chat session]

 

 [Set &avatar]

 

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index 3407c50a74..7223d41100 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,12 +1,17 @@
 [Tox protocol support for Miranda NG.]

-[C]

 [Tox ID:]

+[Create]

+[Import]

+[Copy ID]

+[Export]

+[Tox]

+[Create tox profile]

 [Import tox profile]

-[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]

+[Copy Tox ID]

+[Export tox profile]

 [Connection settings]

-[Disable UDP (force Tox to use TCP)]

-[Disable IPv6]

-[Tox]

+[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)]

+[Enable IPv6]

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

 [Dns name:]

 [Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]

@@ -22,18 +27,15 @@
 [Groupchat]

 [Profiles folder]

 [Protocol icon]

-[Copy Tox ID]

 [%s connection]

 [Tox profile]

 [Select tox profile]

-[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]

-[Tox profile import]

 [Add node]

 [Change node]

 [Enter IPv4]

 [Enter public key]

 [Common nodes]

-[nodes]

+[User nodes]

 [Node deleting]

 [Nodes]

 [Action]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
index 932adfce0b..d6947b8028 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 [&Invite a user]

 [&Room options]

 [View/change &topic]

-[&Leave chat session]

+[&Quit chat session]

 [Set &avatar]

 [Copy room &JID]

 [Copy room topic]