summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-05-08 11:19:41 +0000
commit133e72c23397ab2272b59aa9679e316b72e841a1 (patch)
tree717dfc78a772161b9d8bf647f5993cb7adade66e /langpacks/french
parenta1398bf195c10be1bca7b49ef175edb67657c879 (diff)
langpacks: trailing spaces cleanup
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=HEAD=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/AIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/GG.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MRA.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MSN.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NimContact.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Nudge.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Watrack.txt2
11 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/french/=HEAD=.txt b/langpacks/french/=HEAD=.txt
index d0180dca88..cf9e96d8e4 100644
--- a/langpacks/french/=HEAD=.txt
+++ b/langpacks/french/=HEAD=.txt
@@ -2,6 +2,6 @@
Language: French (France)
Locale: 040c
Authors: Dagobert_78, Jerbifor, soopah
-Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.1.
+Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.1
; This translation is automatically generated from the French langpack Miranda IM by Dagobert_78.
; If you want to add, visit the forum http://forum.miranda-ng.org/index.php?board=36.0 \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AIM.txt b/langpacks/french/Plugins/AIM.txt
index 85632ae392..b59e0f76d6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AIM.txt
@@ -165,13 +165,13 @@ Limite de taux de serveur dépassée.
[Client rate limit exceeded]
[Recipient is not logged in.]
-Le destinataire n'est pas connecté.
+Le destinataire n'est pas connecté.
[Requested service is unavailable.]
Le service demandé est indisponible.
[Requested service is not defined.]
Le service demandé n'est pas défini.
[You sent obsolete SNAC.]
-Vous avez envoyé un SNAC obsolète.
+Vous avez envoyé un SNAC obsolète.
[Not supported by server.]
Non supporté par le serveur.
[Not supported by the client.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
index 22baac3c5b..a5c59cfa1c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt
@@ -61,7 +61,7 @@ Voir les erreurs de connexion
[Manually specify connection servers' hosts]
Spécifier l'hôte du serveur de connexion
[* new line is separator\n** hostname:port format]
-* la nouvelle ligne est séparateur \n** format hôte:port
+* la nouvelle ligne est séparateur \n** format hôte:port
[Use SSL secure connection]
Utiliser une connexion sécurisée SSL
[File Transfer]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
index b80b3f6dcd..56102faff1 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt
@@ -573,7 +573,7 @@ Veuillez entrer votre code d'authentification
[Authentificate nick]
[Are you sure you want to unregister your current nick?]
-Êtes vous sur de vouloir désenregistrer votre pseudo actuel?
+Êtes vous sur de vouloir désenregistrer votre pseudo actuel?
[Delete nick]
Effacer le pseudo
[Identify nick]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
index 4f9af86957..5f24d87bf0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
@@ -335,7 +335,7 @@ Popups
[Mail.ru extra info]
[E-mail address]
-e-mail
+e-mail
;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp
[Unread mail is available: %lu/%lu messages]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
index 166e569a31..e6f7ac146c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt
@@ -131,7 +131,7 @@ Autres
;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
[Contact tried to open an audio conference (not currently supported)]
-Le contact vous a envoyé une invitation à une conférence audio (actuellement non supportée)
+Le contact vous a envoyé une invitation à une conférence audio (actuellement non supportée)
[%I64u bytes]
[Accept NetMeeting request from %s?]
@@ -262,7 +262,7 @@ Notifications
[Contact tried to send its webcam data (not currently supported)]
Le contact vous a envoyé un flux webcam (actuellement non supporté)
[Contact tried to view your webcam data (not currently supported)]
-Le contact a essayé de connecter à votre webcam (actuellement non supporté)
+Le contact a essayé de connecter à votre webcam (actuellement non supporté)
;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
[Live Mail]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt
index f053557b4c..10bb7b2f41 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ fichier
[URL]
Lien
[Update URL every]
-Màj toutes les
+Màj toutes les
[Intervals]
Intervalle
[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
index 7ca72dd8eb..b6f0881b9b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Message reçu
[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
-Autoriser la réception d'un wizz du même contact toutes les
+Autoriser la réception d'un wizz du même contact toutes les
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
[Preview]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 0b07113b7a..bc2ff8b27a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -265,7 +265,7 @@ Ignorer l'envoi de timeouts
[Load only actual history]
Charger uniquement l'historique en cours
[Always trim message log to]
-Toujours fixer à
+Toujours fixer à
[Events]
Évènements
[Only show tab bar when it's needed]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
index c4b9705f10..a7fe7edf8c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
@@ -49,7 +49,7 @@ Chats vocaux
[Voice chat policy]
[Recording device:]
-Enregistreur:
+Enregistreur:
[Playback device:]
Lecteur:
[Expert Options]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
index 83e94fbc06..04cce4d34f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Watrack.txt
@@ -192,7 +192,7 @@ Fichier de sauvegarde des statistiques
[Autosort period, days]
Générer tout les (jours):
[Template file]
-Ficher modèle
+Ficher modèle
[Export default]
Export. défaut
[Freq. album]