summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-02-16 00:53:47 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-02-16 00:53:47 +0000
commit55c95bafef7e11d24931da4141c3c6d172edfcab (patch)
tree4f66427d0a664ccd2f626b11e8551e74e142d8b5 /langpacks/french
parent478078d4253c15226ec453390cece2e2ef1cf48e (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12136 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Facebook.txt10
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MRA.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/MobileState.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt18
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Steam.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tox.txt47
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt24
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt9
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Tox.txt16
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt13
15 files changed, 131 insertions, 27 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index acc271039e..90933712c4 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1738,6 +1738,8 @@ Voir l'historique
Menu Contact
[Canceled]
Annulé
+[This file transfer has been canceled by the other side]
+
;file \src\core\stdfile\src\filesenddlg.cpp
[%d files]
Fichiers %d
@@ -2447,6 +2449,8 @@ Effacer le metacontact
;file \src\modules\metacontacts\meta_services.cpp
[No online contacts found.]
Aucun contact en ligne trouvé.
+[Select metacontact]
+
;file \src\modules\metacontacts\meta_utils.cpp
[Sender]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
index 6d3c416874..bac77ae9cf 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.9
+; Version: 0.2.10.2
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -64,6 +64,8 @@ Notifications
Autres événements
[Client notifications]
+[Friendship notifications]
+
[Use this server for opening links:]
Utiliser ce serveur pour ouvrir les liens :
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
@@ -225,6 +227,8 @@ Défaut
[Sample notification]
+[Sample friendship]
+
;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[a sticker]
un autocollant
@@ -283,6 +287,8 @@ Partager le statut
[News feeds]
Fil d'actualité
+[Friendship events]
+
[Visit profile]
Visiter le profil
[Visit notifications]
@@ -295,6 +301,8 @@ Visiter le profil
[Other Event]
Autre événement
+[Friendship Event]
+
[Message read: %s]
Message lu : %s
;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
index 8351185892..24becc07ae 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MRA.dll
; Plugin: MRA protocol
-; Version: 2.1.0.9
+; Version: 2.1.0.10
; Authors: Rozhuk Ivan
;============================================================
[Miranda Mail.ru Agent protocol plugin.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/french/Plugins/MobileState.txt
index d2e0583dab..1362d495a6 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MobileState.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MobileState.dll
; Plugin: Mobile state
-; Version: 0.0.1.4
+; Version: 0.0.1.5
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt
index f61cb8ffb0..d4f3858895 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -228,6 +228,24 @@ Inconnu
[Unknown error]
Erreur inconnue
+[Cannot resolve host!]
+
+[Cannot find valid host to connect to.]
+
+[Authentication is not supported/needed for this Skype proxy server. It will be disabled.]
+
+[Authentication failed for this server, connection was not successful. Verify that your password is correct!]
+
+[The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]
+
+[ERROR: Skype not running / too old / working!]
+
+[Skype refused the connection :(]
+
+[The Skype API is not available]
+
+[Wheee, Skype won't let me use the API. :(]
+
;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp
[Preview error message]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
index c8a1265036..1a344c6dd8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.2.1
+; Version: 0.11.2.2
; Authors: unsane
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index 752ce0c7f0..4dc2a64486 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.0.4
-; Authors: ForNeVeR, Mataes, unsane
+; Version: 0.11.0.7
+; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -44,14 +44,49 @@ Entrez le passe
Enregistrer le passe
[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
+[Add]
+Ajouter
+[Change]
+
+[Remove]
+Retirer
+[IPv4]
+
+[IPv6]
+
+[Port]
+Port
+[Client ID]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
[Network]
Réseau
[Account]
Compte
+[Tox nodes]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
+;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
+[Add node]
+
+[Enter IPv4]
+
+[Error]
+Erreur
+[Enter IPv6]
+
+[Enter port]
+
+[Enter client ID]
+
+[Change node]
+
+[Are you sure?]
+Etes-vous sûr?
+[Node deleting]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp
[All files (*.*)]
Tous les fichiers (*.*)
@@ -62,10 +97,10 @@ Tous les fichiers (*.*)
Protocoles
[Protocol icon]
-;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
-[Query]
-
-[You cannot add yourself to friend list]
+[You cannot add yourself to your contact list]
[Contact already in your contact list]
+;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
+[Query]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index de327af9e0..1cb9c9b9b0 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.45
+; Version: 0.1.0.46
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -195,6 +195,8 @@ Protocoles
Erreur
[Error %d. Data will not be sent or received.]
+[Enter confirmation code ]
+
[Message read: %s]
Message lu : %s
[commented on your post]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
index a955007a37..3f78aba84c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.2.7
+; Version: 0.1.2.9
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
@@ -10,19 +10,23 @@ Support du protocole WhatsApp pour Miranda NG.
;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc
[Phone number]
Téléphone
-[Including country code, without '+' or '00']
-
[Nickname]
Pseudo
+[Default group:]
+
+[Use SSL connection (port 443)]
+
+[Automatically open group chats]
+
+[Registration]
+
[SMS code]
[Request code]
[Register code]
-[Use SSL connection (port 443)]
-
-[Automatically open group chats]
+[Including country code, without '+' or '00']
[Invite users]
@@ -47,6 +51,8 @@ Annuler
[&Leave chat session]
+[Set &avatar]
+
[Copy room &JID]
[Copy room topic]
@@ -61,6 +67,8 @@ Annuler
[Copy real &JID]
+[Unknown user]
+
;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp
[Please enter a country code.]
@@ -82,6 +90,8 @@ S'il vous plaît entrer un mot de passe.
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
+[Changes will be applied after protocol restart]
+
;file \protocols\WhatsApp\src\messages.cpp
[server]
@@ -94,8 +104,6 @@ S'il vous plaît entrer un mot de passe.
[Network connection error.]
-[Registration]
-
[Registration failed. Invalid server response.]
[Registration failed due to stale code. Please request a new code]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index 12db9dbc47..bb773f5a23 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -47,6 +47,7 @@
[Popups to display]
[Look up '%s':]
[Standard crypto provider]
+[This file transfer has been canceled by the other side]
[&Support]
[Me]
[Message send error]
@@ -92,6 +93,7 @@
[MetaContacts]
[Subcontacts]
[Metacontacts]
+[Select metacontact]
[Sender]
[Standard netlib log]
[(Miranda core logging)]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index faeebdd59e..bcec21eb2b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -7,6 +7,7 @@
[News feed types to notify:]
[Don't show advertising posts]
[Client notifications]
+[Friendship notifications]
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
[Use logging notifications into special chatroom]
[Statuses]
@@ -63,6 +64,7 @@
[Sample request]
[Sample newsfeed]
[Sample notification]
+[Sample friendship]
[User sent %s:]
[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
[Message read: %s by %s]
@@ -75,10 +77,12 @@
[Checking friend requests...]
[Refreshing buddy list...]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
+[Friendship events]
[Visit notifications]
[Show 'Share status' window]
[Notification]
[News Feed]
+[Friendship Event]
[Facebook icon]
[Mind]
[Newsfeed]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
index 970cbeed6c..b0f5ccb6a2 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -81,6 +81,15 @@
[Type unsupported]
[Sending IM message to user, who has not added you to friend list and has chosen 'only people in my friend list can start IM']
[Sending IM message to user, who has not authorized you and has chosen 'only people whom I have authorized can start IM']
+[Cannot resolve host!]
+[Cannot find valid host to connect to.]
+[Authentication is not supported/needed for this Skype proxy server. It will be disabled.]
+[Authentication failed for this server, connection was not successful. Verify that your password is correct!]
+[The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]
+[ERROR: Skype not running / too old / working!]
+[Skype refused the connection :(]
+[The Skype API is not available]
+[Wheee, Skype won't let me use the API. :(]
[Preview error message]
[Skype default]
[Skype advanced]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
index 3c06349d4b..0c48a773c2 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tox.txt
@@ -11,9 +11,21 @@
[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
[Dns name:]
[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
+[Change]
+[IPv4]
+[IPv6]
+[Client ID]
+[Tox nodes]
[%s connection]
+[Add node]
+[Enter IPv4]
+[Enter IPv6]
+[Enter port]
+[Enter client ID]
+[Change node]
+[Node deleting]
[Select tox profile]
[Protocol icon]
-[Query]
-[You cannot add yourself to friend list]
+[You cannot add yourself to your contact list]
[Contact already in your contact list]
+[Query]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
index 83f52c710a..e5e20a337a 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -80,6 +80,7 @@
[VKontakte]
[Access denied! Data will not be sent or received.]
[Error %d. Data will not be sent or received.]
+[Enter confirmation code ]
[commented on your post]
[commented on your photo]
[commented on your video]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
index 72fcaae5cf..9000ed08da 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-[Including country code, without '+' or '00']
+[Use SSL connection (port 443)]
+[Automatically open group chats]
+[Registration]
[SMS code]
[Request code]
[Register code]
-[Use SSL connection (port 443)]
-[Automatically open group chats]
-[Invite users]
+[Including country code, without '+' or '00']
[Choose an user]
[Other user:]
[Members]
@@ -13,6 +13,7 @@
[&Room options]
[View/change &topic]
[&Leave chat session]
+[Set &avatar]
[Copy room &JID]
[Copy room topic]
[Set new subject for %s]
@@ -20,6 +21,7 @@
[&Kick]
[Copy &nickname]
[Copy real &JID]
+[Unknown user]
[Please enter a country code.]
[Please enter a phone number without country code.]
[Please enter a nickname.]
@@ -28,11 +30,10 @@
[An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
[Your password has been set automatically. You can proceed with login now]
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
-[server]
+[Changes will be applied after protocol restart]
[Message received: %s by %s]
[Unable to get Netlib connection for WhatsApp]
[Network connection error.]
-[Registration]
[Registration failed. Invalid server response.]
[Registration failed due to stale code. Please request a new code]
[Registration failed.]