diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2016-10-12 01:29:32 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2016-10-12 01:30:10 +0300 |
| commit | dc4cc60c36830cb29f84d71ff2c8e47b57dce160 (patch) | |
| tree | f6de334d5f744ab8b3db46ca62e96e756c6c4e16 /langpacks/french | |
| parent | a08b47420f82bf4d42ddfb4f380f20b23885b357 (diff) | |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
59 files changed, 227 insertions, 200 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt index f01cbf12c8..89a5418d0c 100644 --- a/langpacks/french/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/=CORE=.txt @@ -1841,8 +1841,6 @@ Historique récent ** Nouveaux contacts **
[** Unknown contacts **]
** Contacts inconnus **
-[Show balloon popup (unsupported system)]
-Afficher les popups (système non supporté)
[Messaging log]
Fenêtre de dialogue
[Typing notify]
@@ -2173,7 +2171,14 @@ Pas de support de profil installé ! Miranda ne peut pas ouvrir ce profil
[Miranda can't understand that profile]
Miranda ne comprend pas ce profil !
-;file \src\mir_app\src\dbini.cpp
+;file \src\mir_app\src\db_events.cpp
+[Authorization request from %s%s: %s]
+Demande d'autorisation de %s%s : %s
+[You were added by %s%s]
+Vous avez été ajouté par %s%s
+[Contacts: ]
+Contacts :\s
+;file \src\mir_app\src\db_ini.cpp
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]
@@ -2188,13 +2193,6 @@ Ce changement est connu pour être potentiellement dangereux. [Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
-;file \src\mir_app\src\dbutils.cpp
-[Authorization request from %s%s: %s]
-Demande d'autorisation de %s%s : %s
-[You were added by %s%s]
-Vous avez été ajouté par %s%s
-[Contacts: ]
-Contacts :\s
;file \src\mir_app\src\DefaultExtraIcons.cpp
[Chat activity]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt index 1fe42599a6..999ae69fdc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt @@ -160,8 +160,8 @@ Aperçu [Show other messages]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt index 56ffbe36c0..534a433aaf 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt @@ -17,7 +17,7 @@ Effacer [Alarms]
Alarmes
[Use popup plugin]
-Utiliser le plugin Popup
+Utiliser le plugin popup
[Default snooze:]
Son par défaut :
[minutes]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt index 3df1ef0b46..075dd4eb8b 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -8,19 +8,17 @@ [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]
;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
-[Avatar List Popup]
-
-[Save As...]
+[Save as...]
Enregistrer sous...
[Delete this entry]
Effacer cette entrée
[Delete this entry and the bitmap file]
Effacer cette entrée et l'image
-[Avatar History]
+[Avatar history]
Historique des avatars
[Static]
Statique
-[Open Folder]
+[Open folder]
Ouvrir dossier
[Store this user's old avatars in disk]
Sauver sur le disque (pour ce contact)
@@ -48,8 +46,8 @@ Utiliser les couleurs Windows Couleurs par défaut
[Delay]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
@@ -68,7 +66,7 @@ Avatar changé : Avatar effacé :
[Preview]
Aperçu
-[Avatar History: Select how to store history avatars]
+[Avatar history: Select how to store history avatars]
Avatar History : Méthode d'enregistrement des avatars.
[Please select how the avatar history should be stored. This setting CANNOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
Veuillez choisir comment l'historique des avatars sera stocker. Ce choix NE POURRAS PAS être modifier, sauf si vous voulez perdre tous les historiques.
@@ -84,18 +82,18 @@ Stocker les avatars avec un répertoire par contact, avec ajout de raccourci. Stocker les avatars avec un répertoire par contact.
[History is stored inside Miranda database. It can be seen by History++ or Avatar History internal viewer.]
L'historique sera stocké dans le profil de Miranda-IM. Il sera accessible avec History++.
-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar Hash>]
+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar hash>]
Tous les avatars seront stockés dans <Profile>\\Avatars History\\<Avatar Hash>
-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash>]
+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar hash>]
Tous les avatars seront stockés dans <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash>
-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]
+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]
Tous les avatars seront stockés dans <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash> et un raccourci par avatar dans <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>
[History is stored only in disk. It can be seen by Avatar History internal viewer.]
Les avatars ne seront que sur le disque, mais avec un raccourci dans l'historique de Miranda NG.
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (the same image can be stored lot of times)]
Tous les avatars seront stockés dans <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (le même avatar peut être stocker plusieurs fois).
;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp
-[Avatar History for %s]
+[Avatar history for %s]
Historique des avatars pour %s
[Are you sure you wish to delete this history entry?\nOnly the entry in history will be deleted, bitmap file will be kept!]
Êtes-vous sùr de vouloir effacer cette ligne de l'historique ?\nSeule cette ligne sera effacée, l'avatar sera conservé !
@@ -103,35 +101,29 @@ Historique des avatars pour %s Effacer le journal des avatars ?
[Are you sure you wish to delete this avatar shortcut?\nOnly shortcut will be deleted, bitmap file will be kept!]
Êtes-vous sùr de vouloir effacer le raccourci à l'avatar ?\nSeule le raccourci sera effacé, l'avatar sera conservé !
-[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one entry in history!]
+[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING: This can affect more than one entry in history!]
Êtes-vous sùr de vouloir effacer l'avatar archivé ?\nCeci effacera la ligne de l'historique et l'avatar qui lui est associé.\nATTENTION : Ceci peut affecter plus d'une ligne de l'historique !
[Delete avatar?]
Effacer l'avatar ?
-[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]
+[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING: This can affect more than one shortcut!]
Êtes-vous sùr de vouloir effacer l'avatar archivé ?\nCeci effacera le raccourci et l'avatar qui lui est associé.\nATTENTION : Ceci peut affecter plus d'un raccourci !
-[Avatar History is empty!]
+[Avatar history is empty!]
L'historique des avatars est vide !
-[avatar path is null.]
+[Avatar path is null.]
-[View Avatar History]
+[View avatar history]
Historique des avatars...
-[Save Avatar for %s]
+[Save avatar for %s]
Enregistrer l'avatar pour %s
-[Save Avatar]
+[Save avatar]
Enregistrer l'avatar
;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp
-[AVH Debug]
-
-[Removed avatar, no avatar before... skipping]
-
-[Hashes are the same... skipping]
-
-[Avatar History: Unable to save avatar]
+[Avatar history: Unable to save avatar]
Historique des avatars : Impossible d'enregistrer l'avatar
-[AVH Debug: File copied successfully]
-
[Avatars]
Avatars
+[Avatar History]
+Historique des avatars
[Contact changed avatar]
Le contact a changé d'avatar
[Contact removed avatar]
@@ -139,7 +131,7 @@ Le contact a retiré l'avatar ;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp
[History]
Historique
-[Avatar Overlay]
+[Avatar overlay]
;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
[Do nothing]
@@ -150,7 +142,7 @@ Historique Afficher l'historique des avatars
[Show contact history]
Afficher l'historique du contact
-[Test Contact]
+[Test contact]
Test : Contact
[Test description]
Test : Description
@@ -158,7 +150,7 @@ Test : Description Avatar
[Popups]
Popups
-[Avatar Change]
+[Avatar change]
Changement d'avatar
;file \plugins\AvatarHistory\src\stdafx.h
[removed his/her avatar]
@@ -166,13 +158,9 @@ a effacé son avatar [changed his/her avatar]
a changé d'avatar
;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp
-[Unknown Protocol]
+[Unknown protocol]
Protocole inconnu
[Unknown UIN]
UIN inconnu
-[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]
-
-[Avatar History: Unable to create shortcut]
-
-[AVH Debug: Shortcut created successfully]
+[Avatar history: Unable to create shortcut]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/CSList.txt b/langpacks/french/Plugins/CSList.txt index 23c2d4e746..2a5088c2af 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/CSList.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/CSList.txt @@ -29,8 +29,6 @@ Annuler [Note: Menu items are only visible when at least one account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]
;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
-[Status]
-État
[Add new item]
[Add]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index f70250dfa9..20bea17cae 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -56,8 +56,8 @@ Fond Texte
[Timeout]
Délai du popup
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Permanent]
[Custom]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt index d6c183f277..1b20d408fc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
-; Version: 0.9.1.4
+; Version: 0.9.1.5
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
@@ -406,8 +406,8 @@ Coins arrondis Mode sans surcouche
[Disable skin engine]
Désactiver les skins
-[Enable Aero Glass (Vista+)]
-Activer Aero Glass (Vista+)
+[Enable Aero Glass (Vista, Win 7)]
+Activer Aero Glass (Vista, Win 7)
[Order of items:]
Ordre des éléments :
[Minimum row height:]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt index 0cf736eb09..b7e5a73d8a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.14.0
+; Version: 0.3.0.1
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -56,7 +56,7 @@ Utiliser des grands avatars [Don't show advertising posts]
-[Show friendships changes (when someone remove/approve you)]
+[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]
[Show real-time friends activity (ticker feed)]
@@ -100,9 +100,9 @@ Conserver les messages comme non lus sur le serveur (ne pas envoyer "vu") [Do not open chat windows on creation]
-[History synchronization]
+[Automatically join active chats that exist in contact list]
-[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
+[History synchronization]
[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
@@ -118,12 +118,14 @@ Envoyer SMS [Enter the text you see]
;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
+[Former]
+
[Myself]
-[User]
-Utilisateur
[Friend]
+[User]
+Utilisateur
[&Invite user...]
&Inviter l'utilisateur...
[&Leave chat session]
@@ -147,6 +149,12 @@ Erreur inconnue [Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+[Check last login]
+
+[Do you recognize this activity?]
+
+[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]
+
[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
@@ -242,6 +250,8 @@ un fichier photos
[a photo]
une photo
+[a video]
+
[a GIF]
[User sent %s:]
@@ -260,6 +270,14 @@ Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne. [Contact is no longer on server-list.]
Le contact n'est plus sur la liste du serveur.
+[Loading history started.]
+
+[Loading messages: %d/%d]
+
+[Loading history completed.]
+
+[<attachment without text>]
+
[On this day]
;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
@@ -289,7 +307,11 @@ Partager le statut [Loading notifications...]
-[Loading what happened on this day...]
+[Loading memories...]
+
+[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
+
+[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
@@ -303,7 +325,7 @@ Autres événements [Real-time friends activity]
-["On this day" posts]
+[Memories]
[Visit profile]
Visiter le profil
@@ -321,8 +343,6 @@ Autre événement [Ticker event]
-["On this day" event]
-
[Message read: %s by %s]
[Message read: %s]
@@ -360,6 +380,8 @@ Wouah Voir les détails
[Visit conversation]
+[Load history]
+
[Cancel friendship]
Supprimer
[Cancel friendship request]
@@ -376,7 +398,7 @@ Services... [Check newsfeeds]
-[Check "On this day" posts]
+[Check memories]
[Check notifications]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt index 1f937c24d4..d7804891b8 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -39,6 +39,10 @@ Veuillez utiliser uniquement de l'alphanumérique sur les transferts [Go to Options -> Events -> File Transfers, "Receiving files" group for extra settings]
;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp
+[Receive file]
+
+[Send file]
+Envoyer un fichier
[File already exists. Overwrite?]
[Couldn't open a file]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt index c7b69655c9..f90496581f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt @@ -335,10 +335,10 @@ Effacer l'image [Image cannot be written to disk.]
L'image n'a pu être copiée sur le disque.
-[Delete image from the list]
-
[Save image to disk]
+[Delete image from the list]
+
[Image from %s]
Image de %s
[Image for %s]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt index 11d315a6b7..b8d1bf225f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt @@ -256,10 +256,6 @@ Recherches Messages
[Notices]
Notifications
-[CTCP]
-CTCP
-[DCC]
-DCC
[Ignore mask (nick!user@host)]
Ignorer masque (nick!user@host)
[Network (*)]
@@ -314,6 +310,16 @@ DCC : Rejet de la requête de reprise de transfert de s% Réponse PING CTCP de %s : %u sec (s)
[CTCP %s reply from %s: %s]
Réponse %s CTCP de %s : %s
+[Owner]
+Propriétaire
+[Admin]
+
+[Op]
+
+[Halfop]
+
+[Voice]
+Voix
[Downloading list (%u%%) - %u channels]
Chargement de la liste (%u%%) - %u canaux
[Downloading list - %u channels]
@@ -334,10 +340,10 @@ Terminé : %u canaux [Change nickname]
Changer le pseudo
-[IRC error]
-Erreur IRC
[Unknown]
Inconnu
+[IRC error]
+Erreur IRC
[Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
Entrer le masque d'hôte nick!user@host)\nNote : les contacts de votre liste ne seront jamais ignorés
[Ignore]
@@ -646,8 +652,6 @@ Veuillez taper votre notice Veuillez saisir le nom du salon
[Invite to channel]
Inviter sur un salon
-[NickServ]
-NickServ
[Register nick]
[Auth nick]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index eb6a3c2370..f5ec266c3a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -166,8 +166,6 @@ Domicile Travail
[Internet]
Internet
-[X400]
-X400
[Jabber vCard: Add Phone Number]
Détails Jabber : Ajout d'un téléphone
[Phone number:]
@@ -184,14 +182,8 @@ Texte/Messagerie Portable
[Video]
Video
-[BBS]
-BBS
[Modem]
Modem
-[ISDN]
-ISDN
-[PCS]
-PCS
[Load]
Charger
[Save]
@@ -540,6 +532,8 @@ Liens [Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+[Receives information about OMEMO devices]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
@@ -1450,6 +1444,8 @@ Sécurité [Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (placeholder)]
+
[General]
Général
[Autoaccept multiuser chat invitations]
@@ -1514,8 +1510,6 @@ Google Talk! [Odnoklassniki]
-[Yandex]
-Yandex
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Certaines modifications prendront effet la prochaine fois que vous vous connecterez au réseau Jabber.
;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt index a8da575c4f..965ab72213 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt @@ -160,8 +160,8 @@ Aperçu [Show other messages]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt index 0a9de61496..c3387c6801 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt @@ -95,12 +95,10 @@ Si rien n'est en lecture, remplacer %listening% par : [Listening to (disabled)]
-[ListeningTo]
-
-[Listening to music]
-
[Send to %s]
Envoyer à %s
+[Listening to music]
+
[Send to all protocols]
Envoyer à tous les protocoles
[Listening info]
@@ -135,6 +133,8 @@ nom du lecteur [Enable ListeningTo (to all protocols)]
+[ListeningTo]
+
;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
[<Unknown>]
<inconnu>
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt index ef852eb978..53e28602fb 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt @@ -219,6 +219,12 @@ Poissons [Avatars: can't open file %s, error]
;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
+[Owners]
+
+[Inviter]
+
+[Visitors]
+Visiteurs
[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
[invite sender]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt index 4aa9314eb5..3ccbcfb6e3 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MSN.txt @@ -56,8 +56,6 @@ Contact bloqué Vous êtes dans la liste de ce contact
[Refresh]
Actualiser
-[Hotmail]
-
[Enable Popup notifications]
Activer les notifications par popup
[Enable Contact List notifications]
@@ -113,6 +111,10 @@ Pseudo [Add]
Ajouter
;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
+[Admin]
+
+[User]
+Utilisateur
[Chat #]
[&Invite user...]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/french/Plugins/MinecraftDynmap.txt index 72e16ba3a0..4daf209b3d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MinecraftDynmap.txt @@ -15,6 +15,10 @@ Serveur : ;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp
[Server]
Serveur
+[Admin]
+
+[Normal]
+Normale
[You]
;file \protocols\MinecraftDynmap\src\communication.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/french/Plugins/MirandaG15.txt index d735e25698..94fa8c463e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MirandaG15.txt @@ -40,16 +40,6 @@ Notifications : [About]
-[Mirandag15 + TrillianG15]
-
-[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
-
-[Or visit http://www.mkleinhans.de]
-
-[mail@mkleinhans.de]
-
-[© 2006 by Martin Kleinhans]
-
[Device:]
[If the screensaver is active:]
@@ -205,8 +195,6 @@ Cacher les contacts hors ligne [When in background]
;file \plugins\MirandaG15\src\CConfig.cpp
-[MirandaG15]
-
[Appearance]
Apparence
[Notifications]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt index 5dc6ba0f95..cc5fc24e6b 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: New_GPG.dll
; Plugin: GPG
-; Version: 0.0.0.13
+; Version: 0.0.0.14
; Authors: sss
;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt index f5d2008699..bbe6e349d7 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NotesReminders.dll
; Plugin: Sticky Notes & Reminders
-; Version: 0.0.5.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt index 66093feec7..a523d8c3a4 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -50,4 +50,3 @@ Erreur [Plugins]
Plugins
-;file \plugins\NotifyAnything\src\stdafx.h
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt index 3d1c4c1724..8ae36ad0cd 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Omegle.dll
; Plugin: Omegle protocol
-; Version: 0.1.3.0
+; Version: 0.1.3.1
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Omegle protocol support for Miranda NG.]
@@ -55,6 +55,10 @@ Serveur [You can't send messages in question mode.]
+[Admin]
+
+[Normal]
+Normale
[Omegle is a great way of meeting new friends!]
[You]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt index 8a10721154..6092b51986 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt @@ -107,8 +107,6 @@ Autre [String]
-[IP]
-
[TimeStamp]
Horodateur
[Module:]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/french/Plugins/Quotes.txt index bc917a2c2e..67f3131b08 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Quotes.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Quotes.txt @@ -80,8 +80,8 @@ Couleur de fond Couleur du texte
[Delay]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt index 560d10e13e..6e73c0f001 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt @@ -280,8 +280,6 @@ Wikipedia (en) Google Maps
[Google Translate]
Google Translate
-[Foodnetwork]
-Foodnetwork
[C&lear log]
Effacer le journal
[&Open link]
@@ -593,8 +591,6 @@ Au téléphone ** Nouveaux contacts **
[** Unknown contacts **]
** Contacts inconnus **
-[Show balloon popup (unsupported system)]
-Afficher les popups (système non supporté)
[Message sessions]
Sessions de message
[Typing notify]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt index 29f766e030..2ea603392f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.2.2
+; Version: 0.12.2.3
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -64,7 +64,7 @@ Avertissement &Inviter l'utilisateur...
[&Leave chat session]
-[&Change topic]
+[&Change topic...]
[Kick &user]
@@ -74,7 +74,7 @@ Avertissement [&User]
&Contact
-[Change nick]
+[Change nick...]
[Enter new chatroom topic]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt index e5c84a0889..391042c46a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt @@ -160,8 +160,8 @@ Aperçu [Show other messages]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt index 6d7eb02455..48bcd48e06 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Steam.txt @@ -28,8 +28,6 @@ Sessions de message [Cancel]
Annuler
-[Steam Guard]
-
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
[Go to email domain]
@@ -101,8 +99,6 @@ Protocoles [%s connection]
-[SteamID]
-
[You cannot send messages when you are offline.]
Vous ne pouvez pas envoyer de message si vous êtes Hors ligne.
;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index 16e4805f81..7a130fbc96 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.4.0.12
+; Version: 3.4.1.2
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -496,8 +496,8 @@ Seulement &un popup par contact Voir dans le &Menu de Miranda
[...is typing]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[From protocol]
Comme le Protocole
[Permanent]
@@ -1104,6 +1104,10 @@ Envoyer un fichier Sélecteur de smileys
[Show message history]
+[Show send menu]
+
+[Show protocol menu]
+
[Show user menu]
[Show user details]
@@ -1347,8 +1351,6 @@ plugin History++ ** Nouveaux contacts **
[** Unknown contacts **]
** Contacts inconnus **
-[Show balloon popup (unsupported system)]
-Afficher les popups (système non supporté)
[Always]
Toujours
[Always, but no popup when window is focused]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt index a4a88fdb04..c3d2146bf8 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt @@ -86,8 +86,8 @@ Arrière-plan Texte
[Delay]
-[&From Popup plugin]
-
+[&From popup plugin]
+&Comme le plugin popup
[&Custom]
&Défini
[P&ermanent]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/french/Plugins/TrafficCounter.txt index 3f3aff32bf..7b8b1711be 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -32,8 +32,8 @@ Couleur d'arrière-plan : Paramètres par défaut
[Popup timeout]
Durée du popup
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Test]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt index b02ef07275..253bd678d7 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt @@ -70,6 +70,9 @@ Aperçu [Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]
+;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp
+[Normal]
+Normale
;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt index 28a603b5ae..d318e528ec 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt @@ -136,8 +136,8 @@ Utiliser les couleurs Windows Couleurs par défaut
[Delay]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Custom]
Défini
[Permanent]
@@ -605,6 +605,10 @@ Principales ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
[Extended user info]
+[Dialogs]
+
+[Buttons]
+
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp
[Export/import contact]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt index 7c3c0507a0..26528e3a54 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.2.1
+; Version: 0.1.2.6
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -50,6 +50,8 @@ Autre [Shorten links for audio attachments]
+[Use non-standard popups for news and event notifications]
+
[News and event notifications]
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
@@ -126,7 +128,9 @@ Avancé [Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
-[Use non-standard popups for news and event notifications]
+[Send VK-objects links as attachments]
+
+[and load sent attachments]
[When I ban user...]
@@ -229,7 +233,7 @@ Protocoles [Error]
Erreur
-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
+[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]
[Error %d. Data will not be sent or received.]
@@ -237,6 +241,10 @@ Erreur [Access to adding post denied]
+[Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]
+
+[Attention!]
+
[Enter confirmation code]
[Enter new nickname]
@@ -363,7 +371,7 @@ Avertissement ;file \protocols\VKontakte\src\vk_dialogs.cpp
[Enter the text you see]
-[Wall message for]
+[Wall message for %s]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
[New news]
@@ -428,19 +436,17 @@ Avertissement ;file \protocols\VKontakte\src\vk_history.cpp
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
-[Attention!]
-
[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-[Error loading message history from server]
+[Error loading message history from server.]
-[Loading messages for all contacts is completed]
+[Loading messages for all contacts is completed.]
[Loading history]
-[for]
-pendant
-[Loading messages for %s is completed]
+[Error loading message history for %s from server.]
+
+[Loading messages for %s is completed.]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp
[Network]
@@ -541,6 +547,8 @@ EN ATTENTE... [I\'m back]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp
+[Service message]
+
[Interests]
Intérêts
[Activities]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt index 0fb358dd34..026822043b 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Weather.txt @@ -154,8 +154,8 @@ Délai des popups [seconds]
secondes
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Permanent]
[Popup Text]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WebView.txt b/langpacks/french/Plugins/WebView.txt index c3779b9af2..eff0ee236a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/WebView.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/WebView.txt @@ -136,8 +136,8 @@ Ajouter les données au fichier Délai des popups
[Delay]
-[From Popup plugin]
-Comme le plugin Popup
+[From popup plugin]
+Comme le plugin popup
[Permanent]
[Preview]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt index 0662911f65..e99c3704cd 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -223,6 +223,8 @@ Tous les fichiers [Error]
Erreur
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
+
[Warning]
Avertissement
[Could not open file to export birthdays]
@@ -233,9 +235,6 @@ Avertissement [This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
-
;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp
[Birthdays (When Was It)]
Anniversaire (quand ?)
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt index 59ddb0f824..9b82fa7d9a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt @@ -28,8 +28,6 @@ Nom : Serveur :
[Port:]
Port :
-[APOP]
-
[User Name:]
Votre nom :
[Password:]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt b/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt index 05112e4427..ab828b1354 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt @@ -1,16 +1,9 @@ [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]
-[Avatar List Popup]
[Delay]
[Permanent]
[Track]
-[avatar path is null.]
-[AVH Debug]
-[Removed avatar, no avatar before... skipping]
-[Hashes are the same... skipping]
-[AVH Debug: File copied successfully]
-[Avatar Overlay]
+[Avatar path is null.]
+[Avatar overlay]
[Do nothing]
[Close popup]
-[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]
-[Avatar History: Unable to create shortcut]
-[AVH Debug: Shortcut created successfully]
+[Avatar history: Unable to create shortcut]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt index 409d042fb0..89f1cf6edc 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
[News feed types to notify:]
[Don't show advertising posts]
-[Show friendships changes (when someone remove/approve you)]
+[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]
[Show real-time friends activity (ticker feed)]
[Show my "On this day" posts at login]
[Chatroom logging]
@@ -23,13 +23,14 @@ [Multi user chats]
[Enable multi user chats support]
[Do not open chat windows on creation]
+[Automatically join active chats that exist in contact list]
[History synchronization]
-[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
[Number of messages to load:]
[Facebook Login Approval]
[Your security settings requires to input a security code to access your account from unknown browsers.\n\nYou can get the code via Facebook application on your phone or click button below to receive it via SMS.]
[Enter the text you see]
+[Former]
[Myself]
[Friend]
[&Leave chat session]
@@ -39,6 +40,9 @@ [You entered too many invalid verification codes. Plugin will disconnect.]
[You entered wrong verification code. Try it again.]
[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+[Check last login]
+[Do you recognize this activity?]
+[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]
[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
[Login error, probably bad login credentials.]
@@ -70,10 +74,15 @@ [<< Contacts]
[What's on your mind, %s?]
[a link]
+[a video]
[a GIF]
[User sent %s:]
[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
[Contact is back on server-list.]
+[Loading history started.]
+[Loading messages: %d/%d]
+[Loading history completed.]
+[<attachment without text>]
[On this day]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Video call]
@@ -82,20 +91,21 @@ [Loading wall posts...]
[Loading friendship requests...]
[Loading notifications...]
-[Loading what happened on this day...]
+[Loading memories...]
+[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
+[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
[Client errors]
[Wall posts]
[Friendship events]
[Real-time friends activity]
-["On this day" posts]
+[Memories]
[Visit notifications]
[Show 'Share status' window]
[Notification]
[Newsfeed event]
[Friendship event]
[Ticker event]
-["On this day" event]
[Message read: %s by %s]
[Facebook icon]
[Mind]
@@ -104,11 +114,12 @@ [Message read]
[Captcha form icon]
[Visit conversation]
+[Load history]
[Cancel friendship request]
[Request friendship]
[Approve friendship]
[Deny friendship request]
[Check friendship requests]
[Check newsfeeds]
-[Check "On this day" posts]
+[Check memories]
[Check notifications]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt index 5f361b80f8..3ee0d72c6a 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt @@ -1,6 +1,7 @@ [File transfer by using the messaging services - as plain text.]
[fileAsMessage]
[Go to Options -> Events -> File Transfers, "Receiving files" group for extra settings]
+[Receive file]
[File already exists. Overwrite?]
[Unknown command for "File As Message" was received]
[Play]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/GG.txt b/langpacks/french/Untranslated/GG.txt index 185c8a6fdc..e62a5e3c68 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/GG.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/GG.txt @@ -38,8 +38,8 @@ [Concurrent sessions]
[&Image]
[Image files (*.bmp,*.gif,*.jpeg,*.jpg,*.png)]
-[Delete image from the list]
[Save image to disk]
+[Delete image from the list]
[Cannot create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot open image file. ERROR: %d: %s\n%s]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt index 37c46c80a3..ee33310b98 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt @@ -7,6 +7,9 @@ [CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your IRC client registered]
[%u second]
[%u seconds]
+[Admin]
+[Op]
+[Halfop]
[%ud, %uh, %um, %us]
[%uh, %um, %us]
[%um, %us]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt index 5af0c21bc7..33e77713b6 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt @@ -90,6 +90,7 @@ [Supports Jingle]
[Supports Roster Exchange]
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+[Receives information about OMEMO devices]
[Enter the text you see]
[Admin]
[Participant]
@@ -361,6 +362,7 @@ [Show information about operating system in version replies]
[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]
[Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (placeholder)]
[Automatically join bookmarks on login]
[Hide conference windows at startup]
[Do not show multiuser chat invitations]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt index 099e944416..68d377cfc2 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt @@ -18,7 +18,6 @@ [Other Variables:]
[Listening to (enabled)]
[Listening to (disabled)]
-[ListeningTo]
[Listening to music]
[Listening info as set in the options]
[Media type: Music, Video, etc.]
@@ -32,6 +31,7 @@ [Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
[Disable ListeningTo (to all protocols)]
[Enable ListeningTo (to all protocols)]
+[ListeningTo]
[<Nothing is playing now>]
[Miranda ListeningTo receiver]
[Miranda ListeningTo WMP receiver]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt index 10bae65fd8..3511688f89 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt @@ -58,6 +58,8 @@ [Avatars' plugin connections]
[Avatars: server return HTTP code: %lu]
[Avatars: can't open file %s, error]
+[Owners]
+[Inviter]
[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
[invite sender]
[invite new members]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt index 9684c45847..38108a7b17 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt @@ -5,7 +5,6 @@ [Notify me when a message delivery has failed]
[Your host (or router):]
[Contact is on your local list]
-[Hotmail]
[Enable Contact List notifications]
[Enable Tray notifications]
[Ignore new messages not in Inbox folder]
@@ -22,6 +21,7 @@ [Block Contact]
[Invite Contact To Chat]
[Live ID]
+[Admin]
[Chat #]
[&Leave chat session]
[User &history]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt index a535f79808..7dc9c2d679 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt @@ -1,5 +1,6 @@ [Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
[Visible name:]
+[Admin]
[You]
[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
[Set server address to connect.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt b/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt index 466adb9351..9714954f49 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt @@ -11,11 +11,6 @@ [Use transition effects when changing screens]
[Credits]
[About]
-[Mirandag15 + TrillianG15]
-[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
-[Or visit http://www.mkleinhans.de]
-[mail@mkleinhans.de]
-[© 2006 by Martin Kleinhans]
[Device:]
[If the screensaver is active:]
[Lock the screen]
@@ -84,6 +79,5 @@ [Maximized replying]
[Close chat after]
[When in background]
-[MirandaG15]
[Chat sessions]
[No device attached]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt index 8e8b483db1..b94341137f 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt @@ -18,6 +18,7 @@ [Unknown command. Send '/commands' for list.]
[You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]
[You can't send messages in question mode.]
+[Admin]
[Omegle is a great way of meeting new friends!]
[You]
[Connection error.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt index 31a9d0be55..9d19777cf5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt @@ -27,7 +27,6 @@ [Signed]
[As hex]
[String]
-[IP]
[Param]
[last result]
[parameter]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt index 4a841bb909..af46e46108 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -15,11 +15,11 @@ [Enter new nickname]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[&Leave chat session]
-[&Change topic]
+[&Change topic...]
[Kick &user]
[Set &role]
[&Admin]
-[Change nick]
+[Change nick...]
[Enter new chatroom topic]
[Incoming call]
[Edited message]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt index 69a413aeeb..91f727d1c5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt @@ -1,6 +1,5 @@ [Show chat state events (i.e., user closed chat session)]
[Captcha]
-[Steam Guard]
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
[Go to email domain]
[Enter the password to continue.]
@@ -22,4 +21,3 @@ [Protocol icon]
[Gaming icon]
[%s connection]
-[SteamID]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt index 2b675eca15..4f615d81ee 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -206,6 +206,8 @@ [Toggle send later]
[Send message]
[Show message history]
+[Show send menu]
+[Show protocol menu]
[Show user menu]
[Show user details]
[Toggle toolbar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt index 56eec482f0..0156c7d52a 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt @@ -7,7 +7,6 @@ [Login server:]
[Mail Notification]
[Delay]
-[&From Popup plugin]
[P&ermanent]
[Tlen Password]
[Public avatar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt index e1094ebf1c..d3c609b8c0 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -108,6 +108,8 @@ [Anniversary later]
[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
[Extended user info]
+[Dialogs]
+[Buttons]
[Export/import contact]
[&Export user details]
[&Import]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt index d3c0ff2226..5e30f296e9 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt @@ -17,6 +17,7 @@ [BBCode support on attachments]
[Process stickers as smileys]
[Shorten links for audio attachments]
+[Use non-standard popups for news and event notifications]
[News and event notifications]
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
[Enable news feeds]
@@ -50,7 +51,8 @@ [Force invisible status upon user activity]
[Invisible interval timeout (min):]
[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
-[Use non-standard popups for news and event notifications]
+[Send VK-objects links as attachments]
+[and load sent attachments]
[When I ban user...]
[Report abuse]
[Clear server history]
@@ -90,10 +92,12 @@ [Mark messages as read icon]
[VKontakte]
[Access denied! Data will not be sent or received.]
-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
+[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]
[Error %d. Data will not be sent or received.]
[One of the parameters specified was missing or invalid]
[Access to adding post denied]
+[Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]
+[Attention!]
[Enter confirmation code]
[Enter new nickname]
[has invited you to a group]
@@ -145,7 +149,7 @@ [Change nick]
[&Kick]
[Enter the text you see]
-[Wall message for]
+[Wall message for %s]
[New news]
[New notifications]
[User was tagged in these photos:]
@@ -176,12 +180,12 @@ [Invalid filesize]
[Unknown error occurred]
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
-[Attention!]
[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-[Error loading message history from server]
-[Loading messages for all contacts is completed]
+[Error loading message history from server.]
+[Loading messages for all contacts is completed.]
[Loading history]
-[Loading messages for %s is completed]
+[Error loading message history for %s from server.]
+[Loading messages for %s is completed.]
[News and notifications]
[View]
[Account language]
@@ -216,6 +220,7 @@ [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
[Enter new status message]
[I\'m back]
+[Service message]
[Activities]
[Movies]
[TV]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt index bc530a1386..1bfa2ab5e5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt @@ -63,8 +63,8 @@ [Exporting birthdays to file: %s]
[Done exporting birthdays]
[Could not open file to import birthdays]
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
[Could not open file to export birthdays]
[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
[Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]
[This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt index 2c161f0889..bef394637f 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt @@ -1,6 +1,5 @@ [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
[Version:]
-[APOP]
[Only check when...]
[New Mail]
[Sound]
|