summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-04-28 19:02:07 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-04-28 19:02:07 +0000
commit6a1286e47d52fb2146c2a283527dc4d60743ba87 (patch)
tree0151b5263a90fdf841cb6e872c193b8c94cad7f5 /langpacks/french
parent7c36604799dd7a8274974081d66d2f141e935749 (diff)
langpacks update according to [9093]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9094 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Omegle.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Popup.txt14
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SendSS.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Popup.txt6
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt3
10 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 27f51db7a2..3cacf10bc6 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -2402,6 +2402,8 @@ ID
Protocole
[Send Offline]
Envoi hors ligne
+[Send &Online]
+
[Delete MetaContact?]
Supprimer ce MetaContact ?
;file \src\modules\metacontacts\meta_main.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
index 5923af3369..60423349ab 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -260,10 +260,10 @@ Eau
[Are you sure you want to delete this note?]
-[V]
-
-[T]
-
+[Visible]
+Visible
+[Top]
+Haut
[Notes]
Notes
[Note text]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
index 7cbb003a52..65c0220062 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Omegle.dll
; Plugin: Omegle protocol
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.2.1
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Omegle protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
index 8e30eb816e..739e9a0430 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
@@ -237,16 +237,17 @@ Exemple de message d'erreur
;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
[Square fading]
-;file \plugins\Popup\src\font.cpp
-[Hovered Action]
-
-[Clock]
-
;file \plugins\Popup\src\font.h
+[Popups]
+
[Title]
+[Clock]
+
[Text]
+[Hovered Action]
+
[Background]
[Border]
@@ -318,9 +319,6 @@ Avancé
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-;file \plugins\Popup\src\notifications.cpp
-[%s (colors only)]
-
;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
index bcc702fd59..7982855e1b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
@@ -189,8 +189,6 @@ Prendre un screenshot
[Target Desktop]
-[Default]
-Défaut
[Help]
Aide
[Open Folder]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 65f928c043..2241615419 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1052,12 +1052,14 @@ Nouveaux messages :
[Version]
Version
-[%s is typing a message.]
+[%s is typing a message...]
[Last received: %s at %s]
Dernière réception : le %s à %s
[%s has entered text.]
+[%s is typing a message]
+
[Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]
[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index 27446316d6..79b0021018 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -118,6 +118,7 @@
[Icon sets]
[(incompatible)]
[built-in]
+[Send &Online]
[Toggle Off]
[Toggle On]
[Add to Existing]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
index 9f7897a406..2fa49c9b7e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -79,8 +79,6 @@
[Fuchsia]
[White]
[Are you sure you want to delete this note?]
-[V]
-[T]
[Date/Title]
[Sticky Note Caption]
[Sticky Note Background Color]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
index b952be24c4..1874cf46ff 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Popup.txt
@@ -33,10 +33,11 @@
[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]
[Square fading]
-[Hovered Action]
-[Clock]
+[Popups]
[Title]
+[Clock]
[Text]
+[Hovered Action]
[Background]
[Border]
[Sidebar]
@@ -61,7 +62,6 @@
[Disable Popups]
[Popup Plus]
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-[%s (colors only)]
[No effect]
[Fade in/out]
[CLASS Plugins]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index 1db1ce3658..ea23275cee 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -194,8 +194,9 @@
[Rich Edit file]
[Configuration issue|The unattended send feature is disabled. The \\b1 send later\\b0 and \\b1 send to multiple contacts\\b0 features depend on it.\n\nYou must enable it under \\b1Options->Message Sessions->Advanced tweaks\\b0. Changing this option requires a restart.]
[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
-[%s is typing a message.]
+[%s is typing a message...]
[%s has entered text.]
+[%s is typing a message]
[Autoscrolling is disabled, %d message(s) queued (press F12 to enable it)]
[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]
[No UID]