langpacks: update

8 files changed, 22 insertions, 142 deletions

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index ae8c63f9c6..a750e398d1 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/french/Langpack_french.txt b/langpacks/french/Langpack_french.txt
index 1c3ee910d2..889358892d 100644
--- a/langpacks/french/Langpack_french.txt
+++ b/langpacks/french/Langpack_french.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Devient "Inactif" si inactivité de :

@@ -4377,24 +4377,10 @@ Le clic droit ouvre le menu Miranda
 Espace à gauche

 [Space on right]

 Espace à droite

-[Delete contact]

-Supprimer un contact

-[No]

-Non

-[Yes]

-Oui

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Effacer de la liste mais conserver son historique et ses options.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Utiliser Paramètres -> Contacts -> Ignorer pour ré-afficher les contacts.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Voulez-vous vraiment supprimer %s ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ceci effacera tout l'historique et réglages de ce contact !

 [Contact list sorting]

 Tri des contacts dans la liste

-[Don't move offline user to bottom]

-Ne pas déplacez les utilisateur déconnecté en bas

+[Move offline users to bottom]

+Déplacez les utilisateur déconnecté en bas

 [1st:]

 1er :

 [2nd:]

@@ -4669,50 +4655,6 @@ Utiliser 'xStatus : xMessage'
 Afficher une troisième ligne

 [Draw smileys on third line]

 Afficher les smileys

-[Preview]

-Aperçu

-[Top/Left]

-Heut/Gauche

-[Bottom/Right]

-Bas/Droite

-[Position (vertical)]

-Position (verticale)

-[Options]

-Paramètres

-[Visible]

-Visible

-[Show title]

-Voir le titre

-[Locked]

-Verrouillé

-[Border]

-Bordures

-[Floating]

-Flottant

-[Frames order]

-Ordre des images

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-EN COURS DE CONCEPTION !!!   NE FONCTIONNE PAS ENCORE

-[Row template]

-Modèles

-[Add container]

-Ajouter conteneur

-[Remove container]

-Retirer conteneur

-[Vertical align:]

-Align. vertical :

-[Horizontal align:]

-Align. horizontal :

-[Container type:]

-Type :

-[Container width:]

-Largeur :

-[Container height:]

-Hauteur :

-[Layered]

-Surcouchage

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà ces options. Seuls des commentaires à haut niveau de conception seront écoutés.

 [&Visible]

 &Visible

 [&Locked]

@@ -4737,6 +4679,10 @@ PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà c
 &Vers le Bas

 [Lock frame]

 Cadre vérouillé

+[Visible]

+Visible

+[Floating]

+Flottant

 [Show all frames]

 Montrer tous les cadres

 [Show all title bars]

@@ -7645,7 +7591,7 @@ Historique
 [(none)]

 (aucun)

 [none]

-Aucun

+aucun

 [Done]

 Terminé

 #muuid {1d9bf74a-44a8-4b3f-a6e5-73069d3a8979}

@@ -8229,7 +8175,7 @@ Chats client à client
 [Auto-accept from:]

 Accepter automatiq. de :

 [none]

-Aucun

+aucun

 [everyone on the contact list]

 toute la liste

 [everyone]

@@ -14975,7 +14921,7 @@ Compte
 [Advanced]

 Avancé

 [none]

-Aucun

+aucun

 [Errors]

 Erreurs

 #muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

@@ -16679,7 +16625,7 @@ kilo-octets
 [Precision]

 Précision

 [none]

-Aucun

+aucun

 [kb]

 kb

 [Kb]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index da5d7fb1bd..a47c2a2b25 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Le clic droit ouvre le menu Miranda
 Espace à gauche

 [Space on right]

 Espace à droite

-[Delete contact]

-Supprimer un contact

-[No]

-Non

-[Yes]

-Oui

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Effacer de la liste mais conserver son historique et ses options.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Utiliser Paramètres -> Contacts -> Ignorer pour ré-afficher les contacts.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Voulez-vous vraiment supprimer %s ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ceci effacera tout l'historique et réglages de ce contact !

 [Contact list sorting]

 Tri des contacts dans la liste

-[Don't move offline user to bottom]

-Ne pas déplacez les utilisateur déconnecté en bas

+[Move offline users to bottom]

+Déplacez les utilisateur déconnecté en bas

 [1st:]

 1er :

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Utiliser 'xStatus : xMessage'
 Afficher une troisième ligne

 [Draw smileys on third line]

 Afficher les smileys

-[Preview]

-Aperçu

-[Top/Left]

-Heut/Gauche

-[Bottom/Right]

-Bas/Droite

-[Position (vertical)]

-Position (verticale)

-[Align]

-

-[Options]

-Paramètres

-[Visible]

-Visible

-[Show title]

-Voir le titre

-[Locked]

-Verrouillé

-[Border]

-Bordures

-[Floating]

-Flottant

-[Frames order]

-Ordre des images

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-EN COURS DE CONCEPTION !!!   NE FONCTIONNE PAS ENCORE

-[Row template]

-Modèles

-[Add container]

-Ajouter conteneur

-[Remove container]

-Retirer conteneur

-[Vertical align:]

-Align. vertical :

-[Horizontal align:]

-Align. horizontal :

-[Container type:]

-Type :

-[Container width:]

-Largeur :

-[Container height:]

-Hauteur :

-[Layered]

-Surcouchage

-[Move up]

-

-[Move down]

-

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà ces options. Seuls des commentaires à haut niveau de conception seront écoutés.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Visible

@@ -557,6 +493,10 @@ PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà c
 &Vers le Bas

 [Lock frame]

 Cadre vérouillé

+[Visible]

+Visible

+[Floating]

+Flottant

 [Show all frames]

 Montrer tous les cadres

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index e0e7a265dd..5d6fdb4ca7 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Notifications
 Tray

 [Options]

 Paramètres

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Ajouter salons au groupe :

diff --git a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
index ea20e62661..57eb866cce 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,7 +70,7 @@ Audio
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

+[Voice call]

 

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

@@ -159,8 +159,6 @@ Popups
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
index 907ca49b6f..54c0360939 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -29,9 +29,6 @@
 [Contact time]

 [Show status if there is no status message]

 [Show listening to if there is no status message]

-[Align]

-[Move up]

-[Move down]

 [&Show title]

 [&Expanded]

 [&About]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index acc7221530..2ef0671c8f 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [IM and group chat module for Miranda NG.]

 [Popup]

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Log files]

 [Split into files (in KB)]

 [Group chat log formatting]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
index a2150ff622..4e69fc3b47 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

+[Voice call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

@@ -52,7 +52,6 @@
 [Auto actions]

 [Voice call started]

 [Voice call ringing]

-[Voice call]

 [Voice call on hold]

 [Voice call ended]

 [Voice call busy]