langpacks: update according to commit [7062]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 23 insertions, 25 deletions

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 524a23488e..9e37968ddc 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -2324,7 +2324,7 @@ Wir verbinden nicht zu dem Host, auf den das Zertiflikat ausgestellt ist.
 Lade... %d%%

 [%s options]

 %s-Einstellungen

-[Miranda NG Options]

+[Miranda NG options]

 Miranda-NG-Einstellungen

 [&Options...]

 Einstellungen...

@@ -2371,7 +2371,7 @@ Bearbeite Konto
 Aktualisiere Konto

 [Account name has to be unique. Please enter unique name.]

 Kontenname muss einmalig sein. Bitte geben Sie einen einmaligen Namen ein.

-[Account Error]

+[Account error]

 Konto-Fehler

 [Account is disabled. Please activate it to access options.]

 Konto ist deaktiviert. Bitte aktivieren Sie es, um auf die Kontoeinstellungen zugreifen zu können.

@@ -2437,11 +2437,11 @@ Systemweit
 [Miranda scope]

 Mirandaweit

 ;file \src\modules\skin\skinicons.cpp

-[User Online]

+[User online]

 Benutzer online

-[Group (Open)]

+[Group (open)]

 Gruppe (offen)

-[Group (Closed)]

+[Group (closed)]

 Gruppe (geschlossen)

 [Connecting]

 Verbinden

@@ -2449,29 +2449,27 @@ Verbinden
 Kontaktprofil

 [History]

 Verlauf

-[Down Arrow]

+[Down arrow]

 Pfeil nach unten

-[Find User]

+[Find user]

 Kontakte suchen/hinzufügen

-[Send E-mail]

-E-Mail senden

 [SMS]

 SMS

-[Search All]

+[Search all]

 Suche überall

 [Tick]

 Aktiv

-[No Tick]

+[No tick]

 Inaktiv

 [Help]

 Hilfe

 [Miranda website]

 Miranda Webseite

-[Small Dot]

+[Small dot]

 Punkt

-[Filled Blob]

+[Filled blob]

 Gefüllter Klecks

-[Empty Blob]

+[Empty blob]

 Leerer Klecks

 [Unicode plugin]

 Unicode-Plugin

@@ -2489,7 +2487,7 @@ Beenden
 Hauptmenü

 [Leave chat]

 Chat verlassen

-[Move to Group]

+[Move to group]

 In Gruppe verschieben

 [On]

 Ein

@@ -2513,29 +2511,29 @@ Immer sichtbar
 Immer unsichtbar

 [Locked status]

 Gesperrter Status

-[Status Icons]

+[Status icons]

 Statusicons

-[%s Icons]

+[%s icons]

 %s Icons

-[Main Icons]

+[Main icons]

 Allgemeine Icons

 ;file \src\modules\skin\sounds.cpp

-[Sound Files]

+[Sound files]

 Klangdateien

-[WAV Files]

+[WAV files]

 WAV-Dateien

 ;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp

 [You need an image services plugin to process PNG images.]

 Sie benötigen ein Bilddiensteplugin, um PNG-Grafiken zu verarbeiten.

-[All Bitmaps]

+[All bitmaps]

 Alle Bilder

-[Windows Bitmaps]

+[Windows bitmaps]

 BMP-Bilder

-[JPEG Bitmaps]

+[JPEG bitmaps]

 JPEG-/JPG-Bilder

-[GIF Bitmaps]

+[GIF bitmaps]

 GIF-Bilder

-[PNG Bitmaps]

+[PNG bitmaps]

 PNG-Bilder

 ;file \src\modules\utils\path.cpp

 [Avatars]