Updated german langpack

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15110 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 8 insertions, 16 deletions

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 931b795a43..8997355666 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1901,18 +1901,6 @@ Soll dieser Verlaufseintrag gelöscht werden?
 Verlauf löschen

 [View &history]

 &Verlauf anzeigen

-;file \src\core\stdurl\url.cpp

-[URL from %s]

-URL von %s

-[Web page address (&URL)]

-Webseite (&URL)

-[URL]

-URL

-;file \src\core\stdurl\urldialogs.cpp

-[Send URL to]

-URL senden an

-[Send timed out]

-Sende Timeout erreicht

 ;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp

 [Edit E-Mail address]

 E-Mail-Adresse bearbeiten

@@ -2140,16 +2128,18 @@ Miranda versucht, Ihre Profilstruktur anzupassen.\nEs kann Profil %s nicht autom
 Profil kann nicht im Miranda-Hauptverzeichnis abgelegt werden.\nBitte verschieben Sie Ihr Miranda-Profil an einen anderen Ort.

 [Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]

 Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen, da kein Profil-Plugin installiert ist.\nEs muss das Plugin dbx_mmap.dll oder ein vergleichbares Plugin installiert sein.

-[No profile support installed!]

-Kein Profilplugin installiert!

 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DbChecker which should be installed.]

 Miranda konnte Profil '%s' nicht öffnen, da es in einem unbekannten Format vorliegt.\nDas Profil könnte auch beschädigt sein, bitte verwenden Sie DBChecker, welcher auch im Profil enthalten seien sollte.

-[Miranda can't understand that profile]

-Miranda erkennt das Format dieses Profils nicht.

 [Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]

 Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen.\nAuf dieses Profil kann nicht zugegriffen werden oder es wird von einer anderen Anwendung verwendet.

+[Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]

+Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen.\nEs ist kein passender Datenbanktreiber installiert.

+[No profile support installed!]

+Kein Profilplugin installiert!

 [Miranda can't open that profile]

 Miranda kann dieses Profil nicht öffnen.

+[Miranda can't understand that profile]

+Miranda erkennt das Format dieses Profils nicht.

 ;file \src\mir_app\src\dbini.cpp

 [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]

 Sicherheitssysteme zum Schutz gegen bösartige Veränderungen ist vorhandenen und werden Sie vor jeder Änderung, die gemacht wird, warnen.

@@ -2659,6 +2649,8 @@ Kein Kontakt gefunden
 [Icon sets]

 Iconsammlung

 ;file \src\mir_app\src\skinicons.cpp

+[URL]

+URL

 [User online]

 Benutzer online

 [Group (open)]