diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-15 14:53:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-15 14:53:37 +0000 |
| commit | a94635a39f2b047a6598d58651d7fbe1b4d6fd8d (patch) | |
| tree | daab138d699609482cbc483ac554c0ee06c02e38 /langpacks/german/=CORE=.txt | |
| parent | 47b7dd1d03fe55a4056dc4356a05a3987eb0470c (diff) | |
langpacks: update according to [10187]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10193 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/=CORE=.txt | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index 110144d940..d601dc1bc7 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -1824,6 +1824,8 @@ Ausgehende Nachricht (10x10) ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Letzte Nachricht am %s um %s erhalten.
+[Message Session]
+Nachrichtensitzung
[%s is typing a message...]
%s tippt eine Nachricht...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -1848,6 +1850,8 @@ Eingehende Zeit Eingehender Doppelpunkt
[Message area]
Nachrichtenbereich
+[Other events]
+Sonstige Ereignisse
[Message log]
Nachrichtenverlauf
[** New contacts **]
@@ -2531,16 +2535,18 @@ WARNUNG! Das Konto wird gelöscht. Das heißt, dass all seine Einstellungen, Kon Dieses Konto wurde erfolgreich aktualisiert. Um es zu aktivieren, muss Miranda neu gestartet werden.\n\nUm Miranda nun neu zu starten, klicken Sie auf "Ja", wenn Sie ein weiteres Konto aktualisieren möchten, klicken Sie auf "Nein".
[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]
Dieses Konto verwendet ein Protokoll, welches die Kontenverwaltung nicht unterstützt. Verwenden Sie bitte die Miranda NG Einstellungen, um die zugehörigen Einstellungen zu ändern.
+[Account name must be filled.]
+
+[Account error]
+Konto-Fehler
+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
+Kontenname muss einmalig sein. Bitte geben Sie einen einmaligen Namen ein.
[Create new account]
Neues Konto erstellen...
[Editing account]
Bearbeite Konto
[Upgrading account]
Aktualisiere Konto
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Kontenname muss einmalig sein. Bitte geben Sie einen einmaligen Namen ein.
-[Account error]
-Konto-Fehler
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
Konto ist deaktiviert. Bitte aktivieren Sie es, um auf die Kontoeinstellungen zugreifen zu können.
[New account]
|