summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-01-30 21:22:41 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-01-30 21:23:20 +0300
commit0c2d0e267cd140eb65efa646f7fe4c8d3f0b55ab (patch)
tree17ce72576189a4180204c95beadbb348ebe93676 /langpacks/german/=CORE=.txt
parent4378afbe214140f98038cab3bb1a4b28e65a16c2 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/german/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt49
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index bfbef7580e..f568df3314 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1110,6 +1110,10 @@ Unterkontakt-Nicknamen anzeigen
Unterkontakt-Anzeigenamen anzeigen
[Lock name to first contact]
Namen auf ersten Kontakt festlegen
+[Choose needed logger from listed below:]
+
+[Enable custom log controls in group chats]
+
[Current language:]
Aktuelle Sprache:
[Last modified using:]
@@ -1148,6 +1152,8 @@ S&chließen
Über Miranda NG
[Credits >]
Dank an >
+[Hidden window]
+
[Tray]
Tray
[&Hide/Show]
@@ -1440,12 +1446,6 @@ Fenster blinkt, wenn jemand schreibt
Fenster blinkt, wenn Wort hervorgehoben wird
[Show list of users in the chat room]
Benutzerliste im Chatraum anzeigen
-[Show button for sending messages]
-Schaltfläche zum Senden von Nachrichten anzeigen
-[Show buttons for controlling the chat room]
-Schaltfläche für Chatraumeinstellungen anzeigen
-[Show buttons for formatting the text you are typing]
-Schaltfläche für Smileys und Schriftformatierung anzeigen
[Show button menus when right clicking the buttons]
Buttonmenü bei Rechtsklick auf Button anzeigen (Farben, Ereignisse)
[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
@@ -1662,19 +1662,6 @@ Chatverlauf
Chat
[Popups]
Popups
-;file \src\core\stdmsg\src\chat_window.cpp
-[%s: chat room (%u user)]
-%s: Chatraum (%u Benutzer)
-[%s: chat room (%u users)]
-%s: Chatraum (%u Benutzer)
-[%s: message session]
-%s: Nachrichtensitzung
-[%s: message session (%u users)]
-%s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)
-[Nickname]
-Nickname
-[Unique ID]
-Unique ID
;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
[The message send timed out.]
Timeout beim Nachrichtenversand
@@ -1684,12 +1671,20 @@ Eingehende Nachricht (10x10)
[Outgoing message (10x10)]
Ausgehende Nachricht (10x10)
;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
+[%s is typing a message...]
+%s tippt eine Nachricht...
[Last message received on %s at %s.]
Letzte Nachricht am %s um %s erhalten.
+[%s: chat room (%u user)]
+%s: Chatraum (%u Benutzer)
+[%s: chat room (%u users)]
+%s: Chatraum (%u Benutzer)
+[%s: message session]
+%s: Nachrichtensitzung
+[%s: message session (%u users)]
+%s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)
[Message session]
Nachrichtensitzung
-[%s is typing a message...]
-%s tippt eine Nachricht...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
[Me]
Ich
@@ -1791,7 +1786,6 @@ Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
Popups sind aktiviert
[Popups are disabled]
Popups sind deaktiviert
-;file \src\core\stdpopup\src\notify_imp.cpp
;file \src\core\stdpopup\src\options.cpp
[Example]
Beispiel
@@ -2529,7 +2523,7 @@ Konnte Nicknamen des Kontakts nicht in Metakontakt schreiben
<Hauptgruppe>
[&Move to group]
Verschiebe in &Gruppe
-;file \src\mir_app\src\netliblog.cpp
+;file \src\mir_app\src\netlib_log.cpp
[Standard Netlib log]
Standard Netlib Log
[No times]
@@ -2546,7 +2540,7 @@ Zeit in Mikrosekunden
Dateiauswahl zum Erstellen der Verlaufsdatei
[Select program to be run]
Programmauswahl für den Start
-;file \src\mir_app\src\netlibopts.cpp
+;file \src\mir_app\src\netlib_opts.cpp
[<mixed>]
<gemischt>
[<All connections>]
@@ -2794,6 +2788,13 @@ WAV-Dateien
[Unselect all]
Alle abwählen
;file \src\mir_app\src\srmm_base.cpp
+[Nickname]
+Nickname
+[Unique ID]
+Unique ID
+;file \src\mir_app\src\srmm_log.cpp
+[Log viewer]
+
;file \src\mir_app\src\srmm_toolbar.cpp
[<Separator>]
<Trennlinie>