refactored langpack_german.txt :) woohoo :)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3348 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 153 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7a26773f3c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt
@@ -0,0 +1,153 @@
+#muuid {e00f1643-263c-4599-b84b-053e5c511d29}

+;============================================================

+;  File: AVS.dll

+;  Plugin: Avatar service

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Nightwish, Pescuma

+;============================================================

+[Loads and manages contact pictures for other plugins.]

+

+;file \plugins\AVS\res\avs.rc

+[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]

+Die hier eingestellten Bilder werden als Standard-Avatare für Kontakte genutzt, die keinen eigenen Avatar gesetzt haben. Mit den entsprechenden Auswahlfeldern können diese für einzelne Protokolle ein- und ausgeschaltet werden.

+[Set default picture]

+Standardbild setzen

+[Delete default picture]

+Standardbild löschen

+[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar goto Main Menu | View/Change My Details | Avatars]

+ACHTUNG: Bei diesen Bildern handelt es sich NICHT um die eigenen Avatare!\nDiese werden über das Hauptmenü unter 'Mein Profil ändern -> Avatar' festgelegt.

+[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]

+Versuche Avatarhintergr. transparent darzust. (für Bilder ohne Transparenz)

+[Num of points to define bkg:]

+Anzahl der Punkte um Hg zu definieren:

+[Color difference allowed:]

+Erlaubter Farbunterschied:

+[Make transparency proportional to color diff]

+Transparenz proportional zum Farbunterschied machen

+[Draw avatars grayscale]

+Avatare grau färben

+[Show warning messages]

+Warnmeldungen anzeigen

+[When setting avatars, always make them square]

+Avatare beim Setzen immer quadratisch machen

+[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]

+Versuche Avatarhintergrund transparent darzustellen (für Bilder ohne Transparenz)

+[This uses the same additional options as in "Contact Avatars" tab]

+Diese Einstellung wird durch die Einstellungen im Tab "Kontaktavatare" ergänzt!

+[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]

+Bild vor dem Überschreiben durch automatische Avatare schützen.

+[Make the avatar square]

+Avatar quadrieren

+[Resize the avatar to fit max allowed protocol size]

+

+[Dialog]

+

+[Contact picture]

+Kontaktbild

+[Change]

+Ändern

+[Delete]

+Löschen

+[Reset]

+Standard

+[Picture options]

+Bildeinstellungen

+[Protect the picture]

+Bild schreibschützen

+[Set as hidden]

+Als versteckt setzen

+[Try to make picture background transparent]

+Versuche Hintergrund transparent darzustellen

+[Use defaults]

+Standardwerte

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Options]

+Einstellungen

+[Background]

+Hintergrund

+[Transparent]

+

+[Points:]

+Punkte:

+[Color diff:]

+Farbdiff.:

+[Set]

+Setzen

+[Use per protocol avatars]

+Avatare je Protokoll setzen

+;file \plugins\AVS\src\acc.cpp

+[Protocols have different avatars]

+Protokolle haben unterschiedliche Avatare

+;file \plugins\AVS\src\main.cpp

+[AVS-HASH-%x]

+

+[SHELLDLL_DefView]

+

+[Grow avatar to fit max allowed protocol size]

+Avatargröße an maximale Protokollgröße anpassen

+[All Files]

+Alle Dateien

+[Windows Bitmaps]

+BMP-Bilder

+[JPEG Bitmaps]

+JPEG-/JPG-Bilder

+[GIF Bitmaps]

+GIF-Bilder

+[PNG Bitmaps]

+

+[Flash Animations]

+

+[XML Files]

+

+[GlobalAvatar]

+

+[%s\\my_global_avatar%s]

+

+[Set My Avatar]

+Meinen Avatar einstellen

+[Set My Avatar for %s]

+Setze Mein Avatar für %s

+[mir_av_]

+

+[Global avatar for %s accounts]

+Globaler Avatar für %s Konten

+[avs_loaderthread_%d]

+

+[\\Avatars]

+

+[Contacts]

+Kontakte

+[Avatars]

+Avatare

+[Protocols]

+Protokolle

+[Contact Avatars]

+Kontaktavatare

+[Own Avatars]

+Eigene Avatare

+[Avatar]

+Avatar

+[gdi32]

+

+[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]

+Schwerwiegender Fehler, Image-Services-Plugin wurde nicht gefunden. Der Dienst wird nun deaktiviert.

+[Avatar Service]

+

+;file \plugins\AVS\src\options.cpp

+[Set avatar options for %s]

+Avatar-Einstellungen für %s

+[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]

+Alten Avatar von der Festplatte löschen? (u. U. notwendig, um neues Bild zu setzen)

+[Reset contact picture]

+Avatar zurücksetzen

+[Contact has no avatar]

+Kontakt hat kein Avatar

+[No avatar]

+Kein Avatar

+[Are you sure you want to remove your avatar?]

+Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren Avatar entfernen wollen?

+[Global Avatar]

+Globaler Avatar