summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-09-30 20:19:30 +0000
committerTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-09-30 20:19:30 +0000
commitf352cdd951311600624dfde3be17f24049dd0ef5 (patch)
treee702ce36a6cc78fce3aadb5d182ed5f1ddfd4f25 /langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
parent334f2948a725ab44b8c856242c2399f920d8ee7b (diff)
updated langpack_german
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6281 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index ec8b139cbc..b9e1e6f4cc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -181,13 +181,13 @@ Prüfintervall (s)
[Confirm dialog timeout (secs)]
Dialogfenster autom. schließen (s)
[You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]
-Sie haben "Meinen Status ändern in" in den "Untätigkeits-Einstellungen" aktiviert, Einstellungen von AdvancedAutoAway werden ignoriert.
+Sie haben "Meinen Status ändern in" in den "Untätigkeits-Einstellungen" aktiviert, Einstellungen von AdvancedAutoAway werden ignoriert.
[Monitor keyboard activity]
Tastaturaktivität überwachen
[Monitor mouse activity]
Mausaktivität überwachen
[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
-Strg-, Alt-, Shift-, Tab-, Esc- und Windowstaste ignorieren
+Strg-, Alt-, Umschalt-, Tab-, Esc- und Windowstaste ignorieren
[Ignore any key combination with above keys]
Beliebige Kombinationen mit obigen Tasten ignorieren
[Accounts]