diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-07-15 18:52:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-07-15 18:52:09 +0000 |
| commit | 0bf00bec4261588efd618b67e1772ac74fcb4716 (patch) | |
| tree | 89ce6ecc751f6bd59aeae0d5b691cb4e57ea70d0 /langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt | |
| parent | 66c822719f49973bb4a0bfcbcdaef65a985ac892 (diff) | |
- applied one more patch by TuxX
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5371 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt index 2f1d835302..45fdc50151 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
[Adds the possibility to shutdown the computer when a specified event occurs.]
-Dieses Plugin ermöglicht es den Computer, bei Eintreten festgelegter Ereignisse, zu Beenden.
+Dieses Plugin ermöglicht es, den Computer beim Eintreten festgelegter Ereignisse herunterzufahren.
;file \plugins\AutoShutdown\res\resource.rc
[Shutdown]
Herunterfahren
@@ -89,7 +89,7 @@ Hintergrund Fortschrittsanzeige
;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp
[Header]
-
+Kopfzeile
[Active]
Aktiv
[Inactive]
@@ -126,7 +126,7 @@ Automatisches &Beenden [Automatic Shutdown Error]
AutoBeenden-Fehler
[The shutdown process failed!\nReason: %s]
-
+Herunterfahren fehlgeschlagen!\nGrund: %s
[Unknown]
Unbekannt
[Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]
@@ -148,7 +148,7 @@ Alle Einwahlverbindungen werden in %u Sekunde(n) automatisch geschlossen. [The computer will automatically be shut down in %u second(s).]
Dieser Computer wird in %u Sekunde(n) automatisch heruntergefahren.
[Inititiating the shutdown process failed!\nReason: %s]
-
+Einleitung des Herunterfahrens fehlgeschlagen!\nGrund: %s
[Close Miranda NG]
Miranda NG schließen
[Set Miranda NG offline]
|