diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-07 01:23:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-10-07 01:23:24 +0000 |
| commit | 9e39dceb9a83b91aaa0ee7717ceba6e5c1a52408 (patch) | |
| tree | e4c3a814e6a302c8f608d23498952482526df998 /langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt | |
| parent | 12a3700d4f305aab41e0a4d533fd0ca62bd28313 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6343]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6385 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt index 40c7847d03..b075a7bcb8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt @@ -200,7 +200,7 @@ Datei ist beschädigt. Diese Operation wird alle Verlaufseinträge für diesen Kontakt DAUERHAFT LÖSCHEN.\nSind Sie sich sicher, dass Sie dies machen wollen?
[Are You sure?]
Sind Sie sicher?
-[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
Wollen Sie alle importierten Nachrichten für diesen Kontakt löschen?\nBeachten Sie, dass der nächste Sheduler-Task diese Nachrichten wieder importiert.
[Open in &new window]
In &neuem Fenster öffnen
@@ -242,9 +242,9 @@ Dat (mContacts) Fensterposition als Standard speichern
[Save window position for all contacts]
Fensterposition für alle Kontakte speichern
-[Do you want save imported messages to local profile?]
+[Do you want to save imported messages to local profile?]
Wollen Sie die importierten Nachrichten im lokalen Profil speichern?
-[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]
+[File contains history for different contact. Do you want to change contact and import?]
Datei beinhaltet Verlauf für einen anderen Kontakt. Wollen Sie den Kontakt ändern und importieren?
[Error]
Fehler
|