diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-07-15 13:44:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-07-15 13:44:26 +0000 |
| commit | cee5410c4399a93971fea9fc3810b9fcb72ede33 (patch) | |
| tree | ba17303dbd77d23b25695f035a66f4db7d4619b9 /langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt | |
| parent | 75318db284d34e83651a1a9a025baef7d92e4a87 (diff) | |
Update of german langpack (thank TuxX for his patches)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5364 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt index d79d65f1d4..36c5b9913d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_blind.txt @@ -20,14 +20,12 @@ Ja Nein
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Nur in der Kontaktliste ausblenden. Verlauf und Einstellungen bleiben erhalten.
-[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]
-Unter Einstellungen->Ereignisse->Ignorierliste Kontakt wieder einblenden.
+[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
+Unter Einstellungen->Kontakte->Ignorieren Kontakt wieder einblenden.
[Hotkeys]
Hotkeys
[Show/Hide:]
Zeigen/Verstecken:
-[HotKey1]
-HotKey1
[Read Message:]
Nachricht lesen:
[Web Search:]
@@ -71,7 +69,7 @@ Sekunden, wenn Status unterschiedlich [Show multiple icons]
Mehrere Icons anzeigen
[Only when statuses differ]
-Nur wenn Status unterschiedlich
+Nur, wenn Status untersch.
[Contact List]
Kontaktliste
[System tray icon]
@@ -147,7 +145,7 @@ Gruppe: [Divider:]
Trennung:
[Info:]
-
+Info:
[Status Bar]
Statusleiste
[Show status bar]
@@ -193,7 +191,7 @@ B&eenden [Out to &Lunch\tCtrl+9]
[Tray]
-
+Tray
[&Hide/Show]
Zeigen/Ausblenden
[Nowhere]
|