- langpacks: update according to [9579]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 12 insertions, 14 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 1fcbb11041..fb2fdffb0c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -340,9 +340,9 @@ Trayicon-Modus
 XStatus-Icon verwenden

 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]

 Leere Extraicons ignorieren (rechts anordnen)

-[Use 'Meta' protocol icons for MetaContacts]

+[Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]

 Eigene Icons für Metakontakte verwenden

-[Expand MetaContacts]

+[Expand metacontacts]

 Metakontakte aufklappen

 [Avoid double click expand]

 Bei Doppelklick nicht aufklappen

@@ -350,12 +350,12 @@ Bei Doppelklick nicht aufklappen
 Keine Extraicons für Unterkontakte

 [Hide offline subcontacts]

 Offlineunterkontakte ausblenden

-[MetaContacts stuff]

+[Metacontacts stuff]

 Einstellungen für Metakontakte

 [Additional stuff]

 Zusatzliche Einstellungen

-[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/]

-Für weitere Einstellungen benötigen Sie das MetaContacts-Plugin:\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/

+[For other stuff metacontacts should be enabled.]

+

 [Allow internal requesting of status message text]

 Interne Abfrage der Texte der Statusnachrichten

 [Subcontacts indent:]

@@ -641,28 +641,26 @@ Menü Hintergrund
 Statusleiste Hintergrund

 [Frames title bar background]

 Frame Titelleisten Hintergrund

-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]

 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden?

-[Converting to MetaContact]

+[Converting to metacontact]

 Konvertierung in Metakontakt

-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]

 Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden (wird von '%s' entfernt)?

-[Converting to MetaContact (Moving)]

+[Converting to metacontact (moving)]

 Konvertierung in Metakontakt (Verschiebe)

 [Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]

 Soll Kontakt '%s' zu Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?

-[Adding contact to MetaContact]

+[Adding contact to metacontact]

 Zu Metakontakt hinzufügen

 [Do you want contact '%s' to be default?]

 Soll Kontakt '%s' als Standard gesetzt werden?

 [Set default contact]

 Standardkontakt setzen

-[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]

+[Do you want contact '%s' to be removed from metacontact '%s' and added to '%s'?]

 Soll Kontakt '%s' aus Metakontakt '%s' entfernt und zu '%s' hinzugefügt werden?

-[Changing MetaContacts (Moving)]

+[Changing metacontacts (moving)]

 Ändere Metakontakte (Verschiebe)

-[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]

-Soll Kontakt '%s' zu Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp

 [Contact names]

 Kontaktnamen