diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-11-14 18:08:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-11-14 18:08:04 +0000 |
| commit | e7395543dbd893dbb0d3b038e3256bce9e480c69 (patch) | |
| tree | 411ffa11d9866aee32915eee7e2a8af10512bdd3 /langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt | |
| parent | 4f53307ebe0628d8be20c5367e35d46c032194ee (diff) | |
Updated german langpack
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6901 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt index 923c26dac2..e88c329f9c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt @@ -11,7 +11,7 @@ Zeigt Kontakte, Ereignisse und Protokollstatus mit erweiterten visuellen Änderu [Transparency:]
Transparent:
[Window behavior:]
-Verhalten:
+Fenster-Verhalten:
[List sorting:]
Sortierung:
[Status bar:]
@@ -187,7 +187,7 @@ Konten pro Zeile [* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
* Änderung der Statusleistenhöhe:\nHauptmenü->Frames->Statusl.->Titell. anzeigen, auf Titelleiste drücken und Höhe ändern.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
-Shift gedrückt halten, um Rechtsklick-Verhalten umzukehren
+Umschalt gedrückt halten, um Rechtsklick-Verhalten umzukehren
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all]
Strg+Linksklick filtert Protokolle. Auf freie Stelle klicken, um alle zu zeigen.
[Set options per account]
@@ -603,7 +603,7 @@ Runter [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]
EINSTELLUNGSSEITE IST IM BAU!
[&Main menu]
-Hauptmenü
+&Hauptmenü
[E&xit]
B&eenden
[&Status]
@@ -687,6 +687,8 @@ Standardkontakt setzen Soll Kontakt '%s' aus Metakontakt '%s' entfernt und zu '%s' hinzugefügt werden?
[Changing MetaContacts (Moving)]
Ändere Metakontakte (Verschiebe)
+[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
+Soll Kontakt '%s' zu Metakontakt '%s' hinzugefügt werden?
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
[Contact names]
Kontaktnamen
|