summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-01-29 21:30:56 +0000
committerTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-01-29 21:30:56 +0000
commit319b2d032a95277f330e5752374db26c1a4fb733 (patch)
tree0b2c3fb0d89efa3eeaab7279a70d5c3989b48373 /langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
parent0934dfde0ab9193b496b05fcf1ca514ae562185e (diff)
refactored langpack_german.txt :) woohoo :)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3348 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt89
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c0fd51a693
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -0,0 +1,89 @@
+#muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
+;============================================================
+; File: Db_autobackups.dll
+; Plugin: Db_autobackups
+; Version: x.x.x.x
+; Authors:
+;============================================================
+;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
+[Cancel]
+Abbrechen
+[Automatic Backups]
+Automatische Sicherung
+[Number of backups to keep:]
+Anzahl der gespeicherten Sicherungen:
+[Backup NOW]
+Jetzt sichern
+[Disabled]
+Deaktiviert
+[When Miranda starts]
+Während des Startvorgangs
+[When Miranda exits]
+Während des Beendens
+[Every:]
+Alle:
+[Backup to folder:]
+Ordner für Sicherungen:
+[Browse...]
+Durchsuchen...
+[Go to the "Customize -> Folders" to change settings]
+
+[Disable progress bar]
+Keine Fortschrittsanzeige
+[Disable Popups]
+Popups deaktivieren
+;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
+[Miranda Databases]
+
+[All Files]
+Alle Dateien
+[Backup in Progress]
+Sicherheitskopie wird erstellt
+[Rotating backup files...]
+Rotiere Sicherungsdateien...
+[Copying database file...]
+Kopiere Datenbank...
+[Database backuped]
+Datenbank gesichert
+;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Backup Profile]
+Sicherheitskopie des Profils erstellen
+[Save Profile As...]
+Profil speichern unter...
+[Database]
+Datenbank
+[Database/Database Backups]
+
+;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
+[path to root miranda folder]
+Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis
+[path to current miranda profile]
+Pfad zum aktuellen Miranda-Profil
+[name of current miranda profile (filename, without extension)]
+Name des aktuellen Miranda-Profils (Dateiname, ohne Endung)
+[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]
+Gibt umgewandelten String %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename% zurück
+[same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]
+wie Umgebungsvariable %APPDATA% für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer
+[username for currently logged-on Windows user]
+Benutzername für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer.
+["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
+
+["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
+
+[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
+Irgendeine Umgebungsvariable definiert die aktuelle Windows-Sitzung (z.B. %systemroot%, %allusersprofile% usw.)
+[Variables]
+Variablen
+[Days]
+Tage
+[Hours]
+Stunden
+[Minutes]
+Minuten
+[Select Backup Folder]
+
+[Error Creating Backup Folder]
+
+[Database AutoBackups]
+Datenbank-AutoBackups