summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-02-14 21:42:06 +0000
committerTobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com>2013-02-14 21:42:06 +0000
commit0c110e2eb4018cf04de6fb2f8a6965a5b3d9c688 (patch)
tree520578e61cd92f3a8f575fc5301e4c3726087612 /langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
parent21454d8199dcae4fba5af8c7b013bcc26e475bd7 (diff)
updated german langpack
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3606 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt25
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index 3179d4ce17..22f700de38 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -2,24 +2,30 @@
;============================================================
; File: Dbx_mmap_SA.dll
; Plugin: Miranda NG secure database driver
-; Version: x.x.x.x
+; Version: 0.7.5.4
; Authors:
;============================================================
;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc
+[Login to Miranda NG]
+Einloggen bei Miranda NG
[EN]
[OK]
OK
[Cancel]
Abbrechen
+[New password]
+Neues Passwort
+[Change password]
+Passwort ändern
[Change]
Ändern
[Remove]
Entfernen
-[New password]
-Neues Passwort
[Old password]
Altes Passwort
+[Install Database Settings]
+Datenbankeinstellungen installieren
[Yes]
Ja
[No]
@@ -34,6 +40,8 @@ Nein für alle
Inhalt zeigen
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]
Sicherheitssystem, um arglistige Änderungen zu erkennen, ist angeschaltet, und Sie werden gewarnt, bevor Änderungen, die nicht als sicher bekannt sind, durchgeführt werden.
+[Database Setting Change]
+Änderung Profileinstellungen
[Database settings are being imported from]
Datenbankeinstellungen werden importiert von
[This file wishes to change the setting]
@@ -50,6 +58,8 @@ Ja
&Nein
[Cancel Import]
Importierung abbrechen
+[Database Import Complete]
+Datenbank-Import abgeschlossen
[The import has completed from]
Der Import wurde abgeschlossen von
[What do you want to do with the file now?]
@@ -73,7 +83,7 @@ Webseite:
[Email:]
E-Mail:
[Unique ID:]
-
+
;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dbintf_sa.cpp
[Database is Secured MMAP database]
@@ -90,8 +100,6 @@ Datenbank-Funktionen
Datenbank
[Change Password]
Passwort ändern
-[Change password]
-Passwort ändern
[Set password]
Passwort setzen
[Dll]
@@ -114,12 +122,7 @@ Passwort ist zu kurz!
Passwörter stimmen nicht überein!
[Wrong password!]
Passwort ist inkorrekt!
-;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\init.cpp
-[db3x secure mmap database support]
-
;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\security.cpp
-[cryptors\\%s]
-
[Sorry, but your database encrypted with unknown module]
Entschuldigung, aber Ihre Datenbankverschlüsselung ist ungültig
[Error]